شهر عربي أمريكي تقليدي: “العربية” و “المسلم” و “الشرق الأوسط” ليست كلمات قابلة للتبديل

أزلت مقالًا تعرفت عليه ونشرته شهر التراث العربي الأمريكي لأنها احتوت على قائمة قراءة من مصدر خارجي تضم كتّاباً أمريكيين غير عرب. اتصلت بمجمع القائمة وطلبت منه إصلاحها.

السبب الرئيسي هو أنني كان يجب أن أتحقق من نفسي قبل نشر هذه القائمة. بعد أن أشار أحد القراء إلى الخطأ ، لم يستغرق الأمر سوى بضع ثوانٍ ليدرك أن كاتب القائمة قد ربط “مسلم” بـ “عربي”. اتضح على الفور أن الحنة خان لم تكن من أصل عربي أو شرق أوسطي.

خطأي هو عدم مراجعة القائمة بشكل مستقل. لا يبدو أنني أعرف أفضل.

المسلمون ليسوا بالضرورة عربًا ، والعرب ليسوا بالضرورة مسلمين ، ولا يجب أن يكون المسلمون من دول الشرق الأوسط. نظرًا لأنه كان مزيجًا من الكتاب المسلمين من أصول وجنسيات مختلفة ، فقد تم تجميع القائمة الأصلية من خلال البحث عن الكتاب المسلمين.

كذلك فإن الأمريكيين العرب ليسوا مصريين أو لبنانيين أو مغاربة أو عراقيين ، رغم أنه قد يكون من تقاليدهم. إنهم أميركيون بالجنسية ، وعرب بالتقاليد.

لذلك عندما نستخدم كلمة عربي – أميركي يجب أن يكون واضحاً أنها تعني أميركي من أصل عربي. تنتشر اللغة العربية والعرق والثقافة في العديد من البلدان ذات الأغلبية العربية في شمال إفريقيا والشرق الأوسط ، كما أن عشرات البلدان الأخرى ، بما في ذلك الولايات المتحدة ، لديها أقليات عرقية كبيرة من أصل عربي.

شهر التراث العربي الأمريكي

بعد تصحيح خطئي والاعتذار ، سأعيد طبع جزء من المنشور الأصلي لأن الغرض كان الاعتراف بشهر التراث العربي الأمريكي.

أبريل هو شهر التراث العربي.

وقد تسلم المنصب من وزارة الخارجية الأمريكية في أبريل من العام الماضي ، وأصدر وزير الخارجية أنطوني بلينكان البيان التالي:

في هذا الشهر ، نعترف بشهر التراث القومي العربي الأمريكي ونكرم مساهمات هذا المجتمع المتنوع للولايات المتحدة. جاء مهاجرون من الدول العربية إلى مكتبة كوب العامة في الولايات المتحدة قبل أن تحصل بلادنا على الاستقلال وساهموا في تقدم بلادنا في مجالات العلوم والتجارة والتكنولوجيا والسياسة الخارجية والأمن القومي.

الطائفة طويلة وتشمل ناثان بادين ، وهو مهاجر سوري قاتل وضحى بحياته خلال الثورة الأمريكية.

في وزارة الخارجية ، نعترف بالدبلوماسيين الكبار مثل السفير فيليب حبيب ، الذي لعب دورًا رئيسيًا في محادثات السلام الفيتنامية نتيجة لاتفاقية باريس للسلام عام 1973 ، والذين تبعوا لاحقًا وقف إطلاق النار الناجح في لبنان ، ووكيل وزارة الخارجية السابق. للشؤون السياسية.

كما نعترف بالسفير سيلفا “لاكي” روزفلت ، الذي شغل منصب رئيس ووزير خارجية الولايات المتحدة في الفترة من 1982 إلى 1989. أثناء تمثيل الولايات المتحدة أمام العالم ، من حسن حظ الوزارة أن لديها هؤلاء والعديد من الزملاء الأمريكيين العرب الموهوبين الذين يعملون يوميًا لحماية وتعزيز مصالح وقيم الشعب الأمريكي.