السفر في عطلة البنوك: البوابات الإلكترونية للمطارات لا تعمل “على الصعيد الوطني” حيث يواجه المسافرون تأخيرات متزايدة | أخبار المملكة المتحدة

تتسبب مشكلة البوابات الإلكترونية على مستوى البلاد في تأخير طويل في المطارات حيث يجب معالجة جميع الركاب من خلال مكاتب جوازات السفر المزودة بالموظفين بدلاً من البوابات الآلية.

أكدت وزارة الداخلية أن التأخير على حدود المملكة المتحدة يرجع إلى مشكلة على مستوى البلاد تتعلق بالبوابات الإلكترونية في الموانئ والمطارات.

تسبب خلل فني في توقف البوابات الإلكترونية عن العمل في وقت متأخر من يوم الجمعة ، مما يعني أنه كان يتعين معالجة جميع الركاب من خلال مكاتب المطار المزودة بالموظفين.

يأتي ذلك مع زيادة حركة المرور على الطرق السريعة وزيادة الطوابير في دوفر بسبب عطلة البنوك.

قال مطار هيثرو إنه على علم بالمشكلة التي تؤثر على ركابه.

يتم تشغيل البوابات الإلكترونية من قبل قوة الحدود وقال المطار إن المشكلة منتشرة في جميع المطارات والموانئ البحرية.

وقالت: “تعمل فرقنا عن كثب مع قوة الحدود للمساعدة في حل المشكلة بسرعة ولدينا زملاء إضافيون لإدارة قوائم الانتظار وتوفير رعاية الركاب.

واضاف “نعتذر عن اي خلل في سفر الركاب”.

وأكدت وزارة الداخلية أيضًا تأخير وصول الوافدين إلى المملكة المتحدة.

قال متحدث: “نحن نعلم أن قضية نظام الحدود على مستوى البلاد تؤثر على الأشخاص القادمين إلى المملكة المتحدة.

“نحن نعمل على حل المشكلة في أقرب وقت ممكن ونقوم بالاتصال مع مشغلي الموانئ وشركات الطيران لتقليل تعطيل الركاب.”

يواجه مستخدمو الطريق أيضًا احتمال وجود طوابير طويلة طوال عطلة نهاية الأسبوع.

حذرت شركة بيانات النقل Inrix من أن الرحلات في بعض أجزاء M25 قد تستغرق ما يصل إلى ثلاث مرات أطول من المعتاد.

من المتوقع أيضًا حدوث تأخيرات طويلة في M5 في Somerset و M6 في Cheshire و Greater Manchester.

يقدر مركز الأنشطة الإقليمية أنه من المتوقع أن يقوم السائقون في جميع أنحاء المملكة المتحدة برحلة 19.2 مليون سيارة ترفيهية بين الجمعة والاثنين. تم توقع أحر يوم في السنة حتى الآن يوم الأحد.

يُنصح ركاب العبّارة عبر دوفر بالسماح بساعتين لإكمال الضوابط الحدودية وتسجيل الوصول.

غردت شركة عبارات DFTS: “يرجى الاستعداد للمرطبات واستخدام المرافق قبل الوصول إلى الميناء”.

عزا ميناء دوفر التأخير في مراقبة الحدود الفرنسية إلى “مشاكل تكنولوجيا المعلومات” و “الحجم الكبير للسياح وحركة الشحن عند اقتراب الموانئ”.

وقال أحد الركاب الذين اصطفوا في طابور في دوفر لشبكة سكاي نيوز إنهم يعتقدون أن “النقطة العالقة هي مراقبة الحدود الفرنسية”.

وأضافوا: “بمجرد تجاوزنا ذلك ، تحركنا جيدًا داخل دوفر”.

وقال مركز الأنشطة الإقليمية إنه كان يتوقع ازدحام حركة المرور في عطلة نهاية الأسبوع منذ ما قبل الوباء.

وقال المتحدث رود دينيس إن “الذهاب في الصباح الباكر أو تأخير الرحلات حتى المساء هو أفضل طريقة لتجنب التأخيرات الحتمية”.

بينما يواجه المصطافون احتمال الوقوف في طوابير طويلة ، فإن أولئك الذين يبقون في المنزل لقضاء عطلة نهاية الأسبوع الطويلة لديهم بعض الاستمتاع. أحر طقس العام.

ستشهد جنوب شرق ويلز والمناطق المحيطة بقناة بريستول درجات حرارة تصل إلى 24 درجة مئوية يومي السبت والأحد.

ستشهد أجزاء أخرى من المملكة المتحدة درجات حرارة تصل إلى سن المراهقة المرتفعة والمنخفضة في العشرينات.

سيستمر الطقس الجاف والمشرق طوال الأسبوع المقبل مع زخات خفيفة إلى نصف الفصل.