أظهرت وثائق مسربة أن وزارة الخارجية حاولت منع عمليات الترحيل الرواندية

أظهرت وثائق حكومية مسربة أن وزارة الخارجية حاولت عرقلة خطة التسليم الرواندية بسبب مخاوف من أنها قد تنتهك قوانين حقوق الإنسان.

تظهر مذكرة حكومية اطلعت عليها صحيفة التلغراف أن وزارة الخارجية سعت إلى إزالة رواندا من قائمة الدول المحددة للمعالجة “الداخلية” لطالبي اللجوء المرحلين من المملكة المتحدة، محذرة من أن ذلك قد يثير غضب شركاء الكومنولث.

وحذر موظفو الخدمة المدنية من أن أي خطة يمكن أن تشكل تحديات “يحتمل أن تكون كبيرة” بموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان (ECHR)، وأثاروا تساؤلات حول شرعية الخطط.

كما أعربوا عن قلقهم من أن إرسال طالبي اللجوء إلى رواندا من شأنه أن يثير غضب شركاء الكومنولث.

ويأتي هذا الكشف قبل التصويت البرلماني يوم الاثنين حيث يسعى ريشي سوناك للحصول على الموافقة على مشروع قانون الأمن في رواندا، مما يجبر مجلس اللوردات والعموم على الجلوس حتى يوافقوا على الخطط.

يمكن لمنتقدي القانون من كلا الجانبين الاستفادة من الوثائق المسربة. ويسعى اللوردات إلى إجراء فحوصات إضافية لحماية طالبي اللجوء من خلال ضمان أن تكون رواندا آمنة ومن غير المرجح أن تعاملهم بشكل ينتهك حقوق الإنسان الخاصة بهم.

سوناك “فشل في الاستجابة للتحذيرات”

وقال نواب يمينيون إن المذكرة أظهرت أن الحكومة فشلت في الاستجابة للتحذيرات لإزالة المخاطر القانونية بموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، والتي كان من الممكن أن تمنع تأخير الرحلات الجوية لمدة عامين.

وقال مصدر كبير في حزب المحافظين: “هذه اكتشافات صادمة. أدركت الحكومة أن حقوق المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ستهزم مشروع رواندا، لكنها واصلت المضي قدماً بغض النظر عن ذلك. قالوا للجمهور أنه سيكون على ما يرام.

“كان رئيس الوزراء آنذاك مستشارًا – كان يعرف ذلك طوال الوقت، وقد تم تحذيره مرارًا وتكرارًا من أن أفعاله عندما أصبح رئيسًا للوزراء لم تكن كافية”.

وتكشف الوثيقة، التي تم إعدادها قبل الإعلان عن خطة رواندا في عام 2022، أن الحكومة تدرس تسع دول لإبرام اتفاقيات شراكة لمعالجة طلبات المهاجرين الذين تم ترحيلهم من المملكة المتحدة إلى البحر مع طلبات اللجوء الخاصة بهم.

ثم طُلب من مسؤولي وزارة الخارجية، بقيادة دومينيك راب، تقديم آراء الوزارة حول ما إذا كانت كل دولة مناسبة لمعالجة طلبات لجوء المهاجرين.

وأوصت وزارة الخارجية بـ “إبعاد” رواندا من النظر في المخطط تمامًا. “خ.س [Foreign Secretary’s] لقد أعطانا المكتب الخاص توجيهًا واضحًا بعدم إصدار أسهم الكومنولث الخاصة بنا قبل Chogm. [Commonwealth Heads of Government Meeting]”، قالت الوثيقة.

“وسنسلط الضوء أيضًا على المخاوف المتعلقة بحقوق الإنسان الواردة في تقرير البلاد، والتي ستكون مهمة [European Convention on Human Rights] تحديات المادة 3.”

وفي العام الماضي، قضت المحكمة العليا بأن برنامج رواندا غير قانوني على أساس أن البلاد غير آمنة لطالبي اللجوء. ويجوز لهم العودة إلى بلدانهم الأصلية بسبب خطر الاضطهاد أو التعذيب، وهو ما يشكل انتهاكًا لحقوقهم بموجب المادة 3 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.

تجنب التحديات القانونية

ويمنع مشروع قانون الحماية في رواندا الطعون القانونية الرسمية لكنه يمنح المهاجرين الأفراد الحق في الاستئناف. وحاول النواب اليمينيون دون جدوى تشديد القيود على التحديات قبل عيد الميلاد.

ونصحت وزارة الخارجية البريطانية بعدم السماح للدول الخمس الأخرى التي تدرس إبرام اتفاقيات “شراكة” باستقبال المهاجرين المرحلين، مثل أنغولا وجورجيا وكينيا والمغرب وتونس، بسبب سجلها السيئ في التعامل مع اللاجئين، وهو ما قد يشكل “ضغوطا قانونية كبيرة” عليهم. التحديات.

وقال مسؤولون في وزارة الخارجية إنه ستكون هناك مشاكل “سياسية” بالنسبة لألبانيا ومقدونيا الشمالية، حيث تخشى حكومتيهما من رد فعل عام عنيف إذا شوهدتا تتعاملان مع المهاجرين من دول أخرى. وكانت هناك أيضًا مخاوف من أن يتمكن المهاجرون من الفرار من البلدان بسبب ضعف أمن الحدود.

ونصحت وزارة الخارجية “بشدة” بعدم الاتصال بجورجيا ومولدوفا من أجل التوصل إلى ترتيبات شراكة “نظرا لاحتمال التدخل الروسي”.

ومن المتوقع أن يرفض النواب تعديلين من اللوردات على مشروع قانون رواندا الذي قدمه السيد سوناك قبل إعادته إلى مجلس الشيوخ، حيث سيقرر الزملاء ما إذا كانوا سيطلقون جولة خامسة من كرة الطاولة البرلمانية من خلال إعادة التغييرات.

وأشار داونينج ستريت إلى أنه لن تكون هناك تنازلات، في حين يستعد حزب العمال لجلد أقرانه لمواصلة دعم التعديلات ما لم يكن هناك تسوية حكومية.

ويتلخص مصدر المأزق في تعديلين، أحدهما يطالب بالإعفاء من الترحيل للأفغان الذين خدموا مع الجيش البريطاني، والثاني يطالب بإجراء فحوصات أكثر صرامة بشأن ما إذا كانت رواندا آمنة لطالبي اللجوء.

وواصل السيد سوناك قوله إنه يريد أن تنطلق رحلات الترحيل إلى رواندا هذا الربيع، لكن لم يكن من الممكن إخطار أول 150 مهاجرًا مخصصين للرحلات الأولية حتى يحصل مشروع القانون على موافقة ملكية. هناك عملية استئناف قانونية يتطلبها القانون للمهاجرين المقررين لمدة تتراوح من أربعة إلى ثمانية أسابيع.

وقال متحدث باسم الحكومة: “لقد كان الشعب البريطاني واضحا في أننا بحاجة إلى إيقاف العبارات. تعد خطة رواندا حلاً جريئًا ومبتكرًا لمنع المهاجرين غير الشرعيين من القدوم إلى المملكة المتحدة.

“كلما تأخر مشروع القانون هذا، كلما زاد تعرض المهاجرين للخطر بحياتهم من خلال استدراجهم إلى قوارب غير صالحة للإبحار”.