تكشف الأرقام الجديدة عن التركيبة المتغيرة لسكان بيتربورو

ارتفع عدد المولودين في الخارج الذين يعيشون في بيتربورو العام الماضي بأكثر من ثمانية في المائة خلال العقد الماضي ، وفقًا للأرقام الجديدة من التعداد.

جاء 60،886 شخصًا إلى بيتربورو من الخارج خلال تعداد العام الماضي ، مقارنة بـ 154،787 شخصًا ولدوا في المملكة المتحدة.

أي أن 37892 شخصا قدموا من الخارج مقابل 145739 خلال التعداد الأخير في 2011.

نسبة الزوار الأجانب أعلى من المعدل الوطني البالغ 17 بالمائة.

تظهر الأرقام الخاصة بإنجلترا وويلز أن عدد الأشخاص القادمين من أجزاء أخرى من العالم قد ارتفع من 2.5 مليون إلى 10 ملايين خلال العقد.

زاد عدد الأشخاص الذين أدرجوا رومانيا على أنها بلد ميلادهم في التعداد السابق ستة أضعاف ، من 80 ألفًا في عام 2011 إلى 539 ألفًا في عام 2021. كانت الهند أكثر دول الولادة شيوعًا خارج المملكة المتحدة مع أكثر من 900000 مقيم في عام 2021.

انسحبت كل من الولايات المتحدة وجامايكا من أكبر 10 دول خارج المملكة المتحدة.

يُظهر البعض أن 3842 شخصًا ولدوا في رومانيا عاشوا في بيتربورو في نهاية مارس 2021 – ارتفاعًا من 115 في عام 2011.

وقال نائب مدير التعداد ، جون وروث سميث: “إن التعداد يصور كيف تغير تكوين السكان خلال العقد الماضي.

“خلال ذلك العقد غادرنا الاتحاد الأوروبي وعشينا الوباء.

“قد يكون لها تأثير على النتائج أو القدرة على الهجرة أو السفر في وقت معين ، مقارنة بمارس 2011 ، يخبرنا الإحصاء عن التغيير في العيش هنا في مارس 2021.

“إننا نرى أن الرومانيين كانوا محركًا كبيرًا لهذا التغيير ، بينما زادت الهجرة من الهند وباكستان ودول جنوب أوروبا مثل بولندا وإيطاليا.

“من المرجح أن تكون الهجرة أقل في عام 2021 مما كانت عليه في عام 2011 ، العام السابق للتعداد. قد يكون هذا بسبب قيود السفر المختلفة أثناء جائحة فيروس كورونا.”