أعيد فتح خطوط القطارات بين لندن بادينغتون ومطار هيثرو وريدينغ بعد اضطرابات سابقة.
أكدت شركة Network Rail أن المهندسين قاموا بإصلاح كابلات الطاقة العلوية التالفة على المسار.
اعتذرت شركة الطيران عن الإزعاج الذي سببته للركاب هذا الصباح.
وقال متحدث باسم الشركة: “ننصح الركاب بالتحقق قبل السفر من خلال استعلامات السكك الحديدية الوطنية أو مشغل السكك الحديدية المحلي الخاص بهم”.
وقالت السكك الحديدية الوطنية إنه قد يتم إلغاء القطارات أو تعديلها أو تأخيرها لمدة تصل إلى 60 دقيقة.
يمكن للعملاء الذين ما زالوا يعانون من انقطاع استخدام التذاكر على خدمات مترو أنفاق لندن وحافلات لندن على أي طريق معقول دون رسوم إضافية.
إضراب الأنابيب
من المتوقع حدوث المزيد من مشكلات السفر في لندن، حيث بدأ عمال مترو الأنفاق إضرابًا يوم الجمعة، ومن المتوقع أن يشعر الركاب بتأثيره اعتبارًا من مساء الأحد.
نصحت هيئة النقل في لندن (TfL) الناس بإنهاء رحلاتهم بحلول الساعة 17:30 بتوقيت جرينتش، مع توقع وجود خدمة قليلة أو معدومة في مترو الأنفاق حتى 12 يناير.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول الخدمات قيد التشغيل موقع تي إف إل.
ولا يزال الشعور بالزلزال محسوسًا في بعض المناطق، وقالت GWR: “هناك عدد أقل من القطارات التي تعمل على خط السكة الحديد بين ريدينغ وويستبيري بسبب الأمطار الغزيرة والفيضانات.
وأضاف: “سيتم إلغاء أو تأخير أو تعديل خدمات القطارات من وإلى هذه المحطات، ومن المتوقع انقطاعها حتى نهاية اليوم”.
وحذرت شركة السكك الحديدية أيضًا من أن الطرق من بادينغتون إلى ديدكوت باركواي وأكسفورد وما بعدها ستتأثر أيضًا.
هناك تعطل في العديد من خطوط GWR بين بادينغتون وبريستول ومحطات في ويست كنتري وديفون وكورنوال.
يُنصح الركاب باستخدام تذاكرهم على خدمات Southern وThameslink وHeathrow Express ومترو أنفاق لندن وحافلات لندن ذات الصلة.
اتبع على طول بي بي سي الجنوب فيسبوك, Xأو انستغرام. أرسل أفكار قصتك إلى [email protected].
“متعصب التلفزيون. مدمن الويب. مبشر السفر. رجل أعمال متمني. مستكشف هواة. كاتب.”