شيكاغو: هذه القصة المذهلة ، التي تذكرنا بالتاريخ الفلسطيني بكل أفراحه ونبضات القلب ، تبدأ وتنتهي في محيط محاور الدم في نابولي ، بعد حياة عائلة نضال والقحطان. كانوا من بين كثيرين ممن شاركوا في الاحتجاجات الفلسطينية إبان الانتداب البريطاني للمؤسسة الأدبية سحر خليفة ، باعتبارهم “حبي الأول والوحيد”.

نضال ، ترجمة إيدا باميا ، تتذكر طفولتها في فلسطين ، تستيقظ على أغنية لقرصة الذهب ، وهي تسير بين أشجار الليمون ، تقود عمها إلى مجموعة احتجاجية في جبال وحيد ، ويكتب عمه أمين لتوثيق الأحداث في القدس عام 1948 كقائد لهم حتى الموت.

استيقظت ذكريات عودة نضال إلى منزل عائلتها بعد عقود في المكان الذي كانت تعيش فيه هي وجدتها ووالدتها في الضفة الغربية. المنزل فارغ ، لكن في وقت ما كان مليئًا بالناس والأمل – أتمنى أن ينجح الاحتجاج ، آمل أن تحظى فيدال ، والدة نيدل ، ببعض الحظ من حين لآخر وأن يكون مستقبل نيدل مشرقًا. على الرغم من أن أحلامهم لم تتحقق ، إلا أنها تريد الركض لبقية حياتها والإحاطة بمنزلها ، بكل جماله ، حيث رأت حبها الأول وحيث رأت مقاتلاً مناهضًا للحرب يُدعى رابي.

يدعو خليف القراء إلى حياة شخصيته بسلاسة وسحر. إنها ترسم فلسطين المزدهرة ، حيث الناس مقيدون مثل أغصان الشجرة نفسها. لقد كانوا جيرانًا لبعضهم البعض لأجيال ويعرفون تاريخ بعضهم البعض وأسرارهم.

في عصيرة ، يقابل نضال وجدته زكية أم نائب ، التي تصنع الزبادي وتنقل رسائل مناهضة للقتال بينما تحلق الطائرات البريطانية صعودًا. على الرغم من إرهاق المقاومة ، تحمل نساء الريف سلال من العنب والتين والجبن إلى السوق ، والسجون تفيض بالأحكام الخالدة ، والشبان منتشرون في أشجار الزيتون والجبال التي لا تنتج الزيتون ، يقاتلون من أجل منزلهم. يبدو أنهم جميعًا يتقدمون في السن حتى الحلمة ، لكنهم ليسوا كذلك. النضال من أجل الحرية له عواقبه.

كنقطة تحول في استقلال فلسطين عام 1948 ، ألقى الخليفة نظرة فاحصة على تفاصيل رفض جامعة الدول العربية مساعدة الفلسطينيين قبل أن تنهي جامعة الدول العربية الانتداب البريطاني. على الرغم من الألم ، لا تزال الحياة تتقدم ، ولا يزال الحب مزدهرًا ، ولا يزال الأمل يزدهر والمستقبل مستمر في النضال. يكتب الخليفة القصص التي يمكن أن تحرك الأرض بقوة كافية لتحريك قلوبه.