نظم المزارعون من جميع أنحاء أوروبا عاصفة نارية خارج البرلمان الأوروبي في بروكسل ضد الرسوم الجمركية وارتفاع الأسعار والواردات الرخيصة. تلك هي المشاكل التي سمعها إيمانويل ماكرون عندما أعلن رئيس وزرائه عن حماية إضافية للعمال الفرنسيين.
بواسطة آدم بارسونز، مراسل أوروبا @ampersons
الخميس 1 فبراير 2024، الساعة 11:18 مساءً، المملكة المتحدة
وأمامنا عصابة من الشرطة التي تحرس البرلمان الأوروبي تنفخ دخاناً كثيفاً فوق رؤوسنا. الألعاب النارية تنطلق دائمًا بالقرب والبعيد.
لقد تحول قلب بروكسل، الذي يسكنه عادة السياسيون والمستشارون وجماعات الضغط الناعمة، إلى مرجل.
تنفجر المفرقعات النارية على مسافة قريبة جدًا مما لا يوفر الراحة. على الجانب الآخر من ساحة لوكسمبورغ، اشتعلت النيران في كومة قش. انفجرت شعلة خضراء بجانبها. ثم قام شخص ما بإلقاء إطار مطاطي على النار المشتعلة، وبدأ دخان أسود كثيف يملأ الهواء.
يجب أن يكون في المنتصف بروكسل الآن تجربة عميقة للأصوات والروائح والحرارة والمشاهد.
أبعد من ذلك، هناك توتر بين أولئك الذين يأتون للاحتجاج وأولئك الذين يقفون في طريقهم.
لأسابيع، المزارعين المظاهرات في بلدانهم.. قطع الطرق في فرنساألمانيا وهولندا وإسبانيا وإيطاليا وخارجها.
يسير المزارعون الفرنسيون نحو برلمانهم اليوم.
ولم ينضم المزارعون البلجيكيون إلا مؤخرًا إلى جراراتهم الخاصة في الاحتجاج، لكن الزخم آخذ في الارتفاع والآن أصبحت عاصمتهم في دائرة الضوء.
اقرأ المزيد عن هذه القصة: اندلاع حريق أثناء الاحتجاجات
وتشير التقديرات إلى أن هناك ألف جرار في المدينة اليوم. لا أتذكر أنني رأيته من قبل في حي أوروبا الوسطى بالمدينة.
لكن لا شيء من هذا يعتبر محض صدفة. اتُهم البرلمان الأوروبي بالموافقة على تشريعات بيئية مقيدة أعاقت المزارعين وقللت الأرباح وزادت البيروقراطية.
وعلى نحو متزايد، تركز هذه الاحتجاجات على الشركات الأوروبية التي صممت ووقعت اتفاقيات التجارة الحرة مع بقية العالم.
وقد أدى ذلك إلى انخفاض أسعار العديد من السلع مثل الحبوب واللحوم والخضروات والفواكه وغيرها، وهو أمر جيد للمستهلكين ولكنه سيئ للمزارعين.
اقرأ المزيد من سكاي نيوز:
ويتصاعد الغضب بين المزارعين الأوروبيين
رفض القائد الأعلى في أوكرانيا الدعوات للتنحي
ومن الشكاوى الشائعة الأخرى أن بعض البلدان تلتزم بالقواعد، مما يجبر مزارعيها على الالتزام بالقواعد الجديدة، في حين تغض بلدان أخرى الطرف.
وقال مزارع فرنسي: “ليس على المزارعين في رومانيا أن يفعلوا أي شيء، فلماذا نعاني لأنهم إذا انتهكوا القواعد فلن يحدث لهم شيء”.
وفي خضم هذه الاعتداءات الشرسة، يأتي زعماء أوروبا إلى المدينة.
في مبنى المجلس الأوروبي، على مرمى حجر من البرلمان، يجتمع زعماء ورؤساء وزراء الاتحاد الأوروبي لمناقشة مواضيع مختلفة، بما في ذلك ميزانيتهم. استمرار الدعم لأوكرانيا – مناسب لأن القرار الجيد بالسماح للصادرات الزراعية الأوكرانية بدخول أوروبا يشكل شكوى متكررة أخرى بين المزارعين.
وهذا صيد إيمانويل ماكرون لقد سمع. وأعلن رئيس وزرائه غابرييل أتال أن الحكومة ستقدم المزيد من التنازلات “لحماية” مزارعي البلاد، بما في ذلك فرض قيود على الواردات الأجنبية.
وكان خطاب عتال كافيا لإقناع النقابات القيادية بإنهاء الحصار بعد فترة وجيزة.
والسؤال التالي هو كيف يمكن لفرنسا أن تحد من الواردات بينما تلعب دوراً رئيسياً في كليهما للاتحاد الأوروبي الاتحاد الجمركي وسوقه الموحدة.
في الوقت الحالي، لا نعرف – ربما أدى وعد أتال إلى هدنة مع فلاحيه، لكنهم يطالبون بالتفاصيل والوعود المكتوبة، بينما تراقب الدول الأوروبية باهتمام كبير.
سيكون المزارعون في البلدان الأخرى هكذا. والآن بعد أن فاز المزارعون الفرنسيون بالاتفاق، فإنهم يتوقعون أيضًا الحصول على تنازلات.
وإذا لم يحصلوا عليها، فإن الغضب الذي يخيم على سماء بروكسل اليوم قد يكون مقدمة لمزيد من السخط.