وقالت شيستينكو (41 عاما) بينما كانت هي ووالدها فولوديمير يمسحان أرضياتها المبللة حديثا: «لقد انتهيت من ذلك والآن فعلت هذا».

في الخارج، كانت اليرقة مستلقية على جنبها بين أواني الزهور المكسورة. وقال: “لا أتمنى الموت لأي شخص، لكن أريدهم أن يشعروا بالألم الذي يلحقه الروس بجلدهم”.

كان منزل السيدة شيستينكو واحدًا من حوالي 4000 منزل في خيرسون غمرتها المياه عندما تم تفعيل سد خاكوفكا، على بعد 150 ميلاً فوق نهر دنيبرو، في عمل تخريبي روسي مشتبه به.

فاضت مياه نهر دنيبرو مرتين لملء بحيرة لوخ نيس، مما أسفر عن مقتل حوالي 60 شخصًا وغمر 200 ميل مربع من الأراضي، بما في ذلك العديد من القرى والمزارع على طول النهر. تقع خيرسون على الضفة اليمنى لنهر دنيبرو حيث يلتقي بالبحر الأسود، وأصبحت أتلانتس بين عشية وضحاها.

في ذلك الوقت، أخذ السكان الأمر على محمل الجد، حيث رأوا فيه ضربة أخرى في الحرب التي كلفتهم بالفعل أكثر من نصيبهم العادل. لقد تعرضوا لاحتلال روسي وحشي لمدة تسعة أشهر في العام الماضي وتعرضوا لقصف مستمر منذ انسحاب قوات الكرملين إلى الضفة اليسرى لنهر دنيبرو في نوفمبر.

ومع ذلك، ومع اقتراب فصل الشتاء، يبدو البقاء هنا وكأنه مهمة عبثية أكثر من أي وقت مضى. وقالت عضوة مجلس المدينة أوكسانا بوهومي: “الأمور ليست رائعة، وعواقب الفيضان ستكون محسوسة لسنوات”.

“أعاد بعض السكان بناء منازلهم، لكن البعض الآخر لم يعودوا، ولا تزال منازلهم مليئة بالطين والأوساخ، وينمو فيها الذباب والديدان”.