يريد Nihon Balcom إعادة إصدار Trails in Sky للمنصات الحديثة “في النهاية”.

عندما أعلنت Nihon Falcom عن أحدث عنوان The Legend of Heroes لليابان بالأمس، تم الكشف خلال أسئلة وأجوبة المستثمرين أن الشركة تخطط لإعادة إصداره. أسطورة الأبطال: مسارات في السماء إنهم لا يعرفون الشكل الذي ستتخذه عملية إعادة الإصدار هذه – بالنسبة للمنصات الحديثة.

شكرا لمستخدم تويتر @ ميتشوسو، الذي حضر اجتماع مستثمري Falcom وقدم تقريرًا عن جلسة أسئلة وأجوبة، نعلم أن رئيس Falcom Toshihiro Kondo أجاب على سؤال حول عدم توفر The Legend of Heroes: Trails in the Sky على منصات وحدات التحكم الحديثة. ومن الجدير بالذكر أن جميع عناوين Trails الأخرى متاحة لجهاز PlayStation 4 أو 5 في اليابان، وينطبق الشيء نفسه على Nintendo Switch باستثناء الإصدار الأخير.

يمكن ترجمة السؤال والجواب على النحو التالي:

ك. هذا تحقيق في بعض قوائم Falcom الخلفية – الألعاب الأصلية في سلسلة Trails، ثلاثية Trails in the Sky، غير قابلة للتشغيل حاليًا على منصات وحدات التحكم الحديثة. بينما يمكنك لعبها على PlayStation 3 أو PlayStation Vita، هل هناك أي خطط لإنشاء نسخة من العناوين لأجهزة وحدة التحكم الحديثة؟

ج: نحن نفكر دائمًا في طرق لجعل ألقابنا السابقة متاحة لمزيد من اللاعبين. أما «مسارات في السماء» فقد لاحظنا إقبالاً قوياً على اللقب في الداخل والخارج؛ لذلك أردنا إيجاد طريقة لجعله متاحًا مرة أخرى للمواقع الحديثة. على الرغم من أن سلسلة Trails أصبحت طويلة جدًا، إلا أننا نعتبر “Trails in the Sky” نقطة دخولنا إلى السلسلة. نود إعادة إصدار اللعبة بشكل ما، لذلك نطلب من جماهيرنا الانتظار لفترة أطول قليلاً بينما نفكر في خياراتنا.

في العام الماضي، أبلغنا أن شركة Falcom أرادت إصدار Trails in Sky وTrails عبر Daybreak on Switch؛ في الواقع، لدى الشركة نسخة Switch من Trails by Daybreak من المقرر إطلاقها في اليابان أوائل العام المقبل. في حين أن Falcom لم تعلن بعد عن خططها لإعادة إصدار ثلاثية Trails in the Sky، فمن الواضح أن الشركة جادة في وضع اللعبة في أيدي المزيد من اللاعبين في وقت ما في المستقبل. نأمل أن تجد أي إعادة إصدار طريقها إلى السوق الغربية.