شاعرة أمريكية عراقية وممثلة سويدية من أصول سورية عراقية تفوز بجائزة اليونسكو-الشارقة للثقافة العربية الثامنة عشرة.

وستسلم الجوائز إلى تونيا ميخائيل وهيلين الجنابي في حفل يقام يوم 30 مايو في مقر اليونسكو في باريس.

اختارت لجنة الخبراء المرأتين لالتزامهما بتعزيز الثقافة العربية وأثنت على عملهما في توصيل “القضايا المعقدة بطريقة تكون في متناول جمهور أوسع”.

ولد تونيا ميخائيل قبل الهجرة إلى الولايات المتحدة عام 1996 ، عمل مترجما وصحفيا في بغداد.

وقال المنظمون إنه ابتكر “كتابة وترجمة وشعرًا مؤثرًا” يتحدث عن “أهوال ومصاعب الحرب والنزوح وفقدان البلاد”. كتابه الأول باللغة الإنجليزية ، الحرب تعمل بجد ، تم اختياره كواحد من أفضل 25 كتابًا لعام 2005 من قبل مكتبة نيويورك العامة.

هيلين الجنابي ، ممثلة سويدية من أصول سورية عراقية ، تتمتع بمسيرة مهنية ناجحة في الدراما والسينما والتلفزيون. قالت منظمة اليونسكو إن عمله يستكشف مواضيع الهجرة والترحيل القسري واللغة.

في عام 2015 ، أسس أرابيسكا ديتر ، الفرقة المسرحية المحترفة الأولى والوحيدة الناطقة بالعربية في أوروبا. أنتج المسرح خمس مسرحيات باللغة العربية ، تم أداؤها أكثر من 400 مرة في السويد.

تُمنح جائزة اليونسكو – الشارقة ، في عامها الرابع عشر ، سنويًا لشخصين أو مجموعتين قدموا مساهمات بارزة في الفن والثقافة العربية.

تعد مبادرة دعم الإمارات العربية المتحدة جزءًا من برنامج اليونسكو للعلوم الاجتماعية والإنسانية ، وتبلغ قيمة الجائزة 60 ألف دولار ، وهي مقسمة بالتساوي بين الفائزين بالجائزة.

تم التحديث: 5 مايو 2022 ، 9:21 مساءً