وجه صاحب مقهى في شمال يوركشاير نداءً دامعًا بعد أن تحطمت نافذة متجره في أحد أكثر أيام التداول ازدحامًا في العام.
وفي مقطع فيديو نُشر على وسائل التواصل الاجتماعي، قالت هيلين سلاتر، التي تدير مقهى Ripon’s Cathedral View Cafe، إنها “منفطرة القلب” بعد اكتشافها في الساعات الأولى من يوم الجمعة.
وقال مناشداً الشهود أن يتقدموا: “إنه صراع لكسب المال ولا أستطيع فتحه الآن”.
وأشادت السيدة سلاتر بالرد “الرائع” من “فريق ريبون”.
وأكدت شرطة شمال يوركشاير أن الضباط يحققون في الحادث.
وفي منشور عاطفي بعد وصولها إلى العمل في الساعات الأولى من يوم الجمعة، قالت السيدة سلاتر: “لقد حطم شخص ما نافذتي بلطف.
“إذا كان أي شخص يعرف من هو، فليعلم مدى حزن قلب شخص ما.”
وأضافت: “إنه أمر مؤلم حقًا”.
ومع ذلك، بعد ساعات، نشرت السيدة سلاتر مقطع فيديو آخر، شكرت فيه السكان المحليين على مساعدتهم “المذهلة”.
قالت: “الجميع يقفز وأنا على متن الطائرة”.
“لقد كانت صدمة ومسحت عيني، لكن أشكركم جميعًا على كلماتكم الطيبة ومساعدتكم”.
وقالت السيدة سلاتر إن المقهى، الذي يقع قبالة كاتدرائية ريبون مباشرة، سيُعاد فتحه بمجرد أن يصبح الوضع “آمنًا”.
“شكرا لكم جميعا من أعماق قلبي.”
وقال متحدث باسم شرطة شمال يوركشاير: “تلقينا تقارير هذا الصباح تفيد بأن نافذة مقهى في بيدرن بانك، ريبون، تحطمت بحجر.
ويعتقد أن التخريب وقع في وقت ما بين الساعة 18:00 بتوقيت جرينتش يوم الخميس والساعة 06:15 بتوقيت جرينتش يوم الجمعة.
وتناشد السلطات أي شخص لديه معلومات عن الحادث الاتصال بها.