Minufiyah.com

تقدم عرب نيوز الأخبار الإقليمية من أوروبا وأمريكا والهند وباكستان والفلبين ودول الشرق الأوسط الأخرى باللغة العربية لغير المتجانسين.

ناسا تقول إنه لا توجد حالة طوارئ على متن رحلة محطة الفضاء الدولية حيث تم بث التدريب الطبي عن طريق الخطأ |  ناسا

ناسا تقول إنه لا توجد حالة طوارئ على متن رحلة محطة الفضاء الدولية حيث تم بث التدريب الطبي عن طريق الخطأ | ناسا

اضطرت وكالة ناسا إلى نفي وجود حالة طوارئ في محطة الفضاء الدولية (ISS) بعد أن بث بث مباشر رسمي عن طريق الخطأ تمرينًا طبيًا يحاكي أحد أفراد الطاقم الذي يعاني من ضائقة طبية خطيرة، مما أثار قلقًا على وسائل التواصل الاجتماعي.

“لا توجد حالة طوارئ على متن محطة الفضاء الدولية”، هذا ما نشره حساب ناسا على محطة الفضاء الدولية على موقع X. “تم توجيه الصوت بشكل خاطئ عن غير قصد من محاكاة مستمرة يتدرب فيها أفراد الطاقم والأطقم الأرضية على سيناريوهات مختلفة في الفضاء.”

الأربعاء الساعة 5.30 مساءً بتوقيت وسط أمريكا (10.30 مساءً بتوقيت جرينتش) البث المباشر لمحطة الفضاء الدولية التابعة لناسا تم استبدال البث برسالة مفادها أنه “تم انقطاعه مؤقتًا” وأن الفيديو سيعود “بمجرد إعادة الاتصال”.

وبعد فترة وجيزة، بدأ رجل بدا وكأنه يتواصل مع الطاقم على متن محطة الفضاء الدولية في تقديم المشورة بشأن حالة طوارئ خطيرة تتعلق بـ “قائد” يعاني من مرض تخفيف الضغط.

وقال المتحدث “لذلك، إذا تمكنا من إعادة القائد إلى بدلته، وأغلقها… للحصول على علاج مناسب للضغط العالي… قبل الختم وإغلاق الحاجب وضغط البدلة، أريدك أن تفحص نبضه مرة واحدة”. قال. عرّف عن نفسه بأنه جراح طيران يعمل في مركز التحكم في مهمة SpaceX في هوثورن، كاليفورنيا.

لا توجد حالة طوارئ في محطة الفضاء الدولية. في حوالي الساعة 5:28 مساءً بتوقيت وسط أمريكا، تم بث البث المباشر لناسا من قناة صوتية للمحاكاة.

— محطة الفضاء الدولية (@Space_Station) 13 يونيو 2024

وفقًا لوكالة ناسا، فإن جراحي الطيران هم أطباء حصلوا على تدريب متخصص في طب الفضاء في مراكز مراقبة المهمة.

وكان المئات من الأشخاص يشاهدون البث المباشر الشهير لوكالة ناسا على موقع يوتيوب، مع استمرار المحاكاة وبدا أن حالة “القائد” تتفاقم.

“أنا قلق من وجود بعض حالات TCS الشديدة [decompression sickness] قال جراح الطيران الذي لم يذكر اسمه: “النصر… لسوء الحظ، التشخيص بالنسبة للقائد سيئ نسبيًا”.

وسارعت العديد من حسابات Space الشهيرة إلى لفت الانتباه إلى الحادث على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث وصفه أحد المستخدمين بأنه “غريب ومثير للقلق”.

ووصف إريك بيرغر، محرر شؤون الفضاء في مجلة Ars Technica، البث بأنه “مخيف بصراحة”، في حين أدرك الكثيرون بسرعة أنه كان تدريبًا.

سبيس اكس ثم أوضح سمع المشاهدون أن الاختبار في كاليفورنيا وجميع أطقم التدريب كانوا “آمنين وسليمين”.

وقالت وكالة ناسا إن المحاكاة لا تتعلق بحالة طوارئ حقيقية وأن أفراد طاقم محطة الفضاء الدولية كانوا في الواقع في “فترة نومهم” في الوقت الذي تم فيه بث التمرين عن غير قصد.

وقالت ناسا في بيان: “الجميع بخير وسليم، وسيبدأ السير في الفضاء غدًا كما هو مقرر في الساعة الثامنة صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة”.

READ  تكتشف ExoMars التابع لوكالة الفضاء الأوروبية "كمية كبيرة من الماء" مخبأة على عمق ثلاثة أقدام تحت سطح المريخ