قام رجل يوم الأربعاء بسحب كرسي بلاستيكي على بعد حوالي قدم من الجدار الغربي في مدينة القدس القديمة وجلس في شمس الظهيرة. مثل مئات اليهود من حوله ، أغمض عينيه وبدأ في الصلاة.

لكن على عكس الرجال اليهود الأرثوذكس المتطرفين الذين كانوا يرتدون قمصانًا سوداء وبيضاء ، كان الرجل يرتدي مقهى باللونين الأحمر والأبيض حول رأسه وكتفيه وثوبًا أبيض نقيًا يصل إلى صندل.

وقف محمد صالح ، المسؤول بوزارة التربية والتعليم البحرينية ، وانحنى أثناء سيره في عبادته الإسلامية. تجاهل بعض الرجال من حوله تمامًا المشهد غير المعتاد وركزوا على صلواتهم. نظر آخرون ، معظمهم من الحريم الأصغر سنًا ، بفضول ودهشة مختلطة ، وقام أولئك الذين لديهم هواتف ذكية بسحبهم لالتقاط الصور.

تجول موكب من بار ميتسا اليمني حول صالح ، حاملاً صبيًا طرة مخطوطة إلى الفلك أمام المكان الذي كان يتعبد فيه. في محاولة لمعرفة ما إذا كان من المتوقع أن يقوم الجندي بعمل شيء ما في هذه الحالة ، سأل صالح مؤقتًا عن هويته ، وكان جندي أرثوذكسي في التدريب الأساسي قريبًا منه بقلق.

لم يكن صالح هو المسلم البحريني الوحيد على الجدار الغربي في ذلك اليوم. وقف رجال الأعمال والنشطاء والمسؤولون البحرينيون الثمانية الآخرون لالتقاط الصور ووضعوا ملاحظات بين حجارة الجدار على جانبي الرجال والنساء في الساحة المقدسة.

وكانا جزءًا من أول وفد بحريني يطير إلى إسرائيل على متن رحلة الخليج المباشرة الجديدة من المنامة إلى تل أبيب.

6 أكتوبر 2021 (لازار بيرمان ، تايمز أوف إسرائيل) مسؤول التعليم البحريني محمد صالح يصلي على الجدار الغربي لمدينة القدس القديمة.

تم تنظيم الزيارة من قبل منظمة شراكة عربية غير حكومية ، أسسها رواد أعمال اجتماعيون إسرائيليون وبحرينيون وإماراتيون بعد اتفاقية أبراهام 2020.

الجولة التي تستغرق 12 يومًا ، والتي بدأت يوم الأحد ، تشمل جولة في نصب يات واشم التذكاري للهولوكوست ، ولقاءات مع رجال الأعمال والطلاب الإسرائيليين ، ومناقشات مع المسؤولين الحكوميين ، وجولات في المواقع الدينية والتاريخية في إسرائيل.

بينما كان المشاركون البحرينيون يتجولون في البلدة القديمة بالقدس حول اليهودية وإسرائيل ، بدا أن الإسرائيليين من حولهم يختبرون تجاربهم العميقة.

“هل يمكننا التقاط الصور؟” تم سؤال اليهود ، الصغار والكبار ، بشكل مؤقت قبل أن يرفعوا أيديهم حول الجمهور البحريني الذي اعتبروه من دبي. بدأ الإسرائيليون في الترحيب بالضيوف باللغة العربية.

بينما كانت والدته وأخواته يشاهدون من الجانب الآخر من القسم الفاصل بين قسم الذكور والإناث ، أحاطت الأسرة به وذهبت للرقص عندما تجول سار لملاحظة وجود صبي ميتسوار يقرأ من التوراة. قبل مغادرة سلا ، أمطر الشاب بالحلوى ، وشاهد أفراد الأسرة يفعلون ذلك ، والتقط صورة مع الشاب المبتسم.

6 أكتوبر 2021 (لازار بيرمان ، تايمز أوف إسرائيل) ، مسؤول التعليم البحريني محمد صالح يرقص مع صبي من بار ميتسوا وعائلته.

نظرت مجموعة من طلاب المدارس الأرثوذكسية المتشددة في رعب بينما كانت المجموعة البحرينية تسير في طريق العودة عبر كوتال بلازا ، يسألون بعضهم البعض عما إذا كان معلميهم سيتعرضون للإهانة إذا تم تصوير رجال ونساء يرتدون ملابس بريئة مع العرب والغرباء.

تمتع البحرينيون بتسلل ترحيبي وحماسي وجذاب إلى إسرائيل ، والذي فاجأ بسرور العديد من الزوار لأول مرة.

أينما حدث في المدينة القديمة ، كان البحرينيون محور الاهتمام. لقد استمتعوا بتسلل ترحيبي وفضولي وساحر إلى إسرائيل الذي فاجأ الزائرين لأول مرة بسرور.

بجانب كنيس هورفا واجهتهم مجموعة من المواليد ، والتي جلبت أيضًا شبابًا أمريكيًا يهودًا إلى إسرائيل لأول مرة.

“إنه لأمر مدهش هنا ؛ كما تلاحظ ريبيكا نوتلر من فلوريدا ، يلتقي أشخاص مختلفون وثقافات مختلفة في مكان واحد.

6 أكتوبر 2021 (لازار بيرمان ، تايمز أوف إسرائيل) البحرينيون يلتقطون صورة مع مجموعة من اليهود الأمريكيين حول حق المولد في مدينة القدس القديمة.

ولكن لم يكن جميع المقدسيين سعداء برؤية عرب الخليج العالميين يأخذون مناظر المدينة إلى جانب المضيفين اليهود من شركاء إسرائيل الإقليميين الجدد.

وذهبت المجموعة إلى أماكن كثيرة ، منها سوق محانيه يوهودا ، وموكب أرمون هوناتسيف ، والبلدة القديمة ، حيث كان هناك شبان فلسطينيون وصفوهم بالخونة أو فجروا الموسيقى القومية أو سبوا عائلاتهم.

غالبًا ما يرى الفلسطينيون في قرار البحرين والإمارات العربية المتحدة بتطبيع العلاقات مع إسرائيل العام الماضي خيانة للسياسة طويلة الأمد التي يجب على الدول العربية انتظارها لإقامة دولة فلسطينية قبل إقامة علاقات مع إسرائيل.

لكن البحرينيين لم يهتموا بالصفات واختاروا تجاهلها قدر الإمكان. قالوا إن الهجمات اللفظية كانت غير متوقعة تمامًا ومتواضعة مقارنة بما تعرضوا له على وسائل التواصل الاجتماعي ومن الفلسطينيين الذين يعيشون في البحرين.

قالت قولة الشر ، التي تعمل في شركة أدوية في البحرين ، “قد يصاب الكثير من الناس هنا بالصدمة”.

قال: “لا أعتقد أن لديهم أفكار سيئة في العمق”.

بداية هادئة

معتبرة نفسها “بداية سلام” ، تأسست شرقة بهدف ترجمة الميثاق الإبراهيمي إلى سلام محب بين الشعوب ، أقل بكثير من علاقة إسرائيل المستمرة منذ عقود مع الدولتين العربيتين الأولين ، مصر والأردن. السلام مع اسرائيل.

قال دان فيفرمان ، مدير الاتصالات والشؤون العالمية في شرقا: “نعتقد اعتقادًا راسخًا أن الكثيرين في المنطقة ، وخاصة جيل الشباب ، براغماتيون ومنفتحون ويريدون مستقبلًا وحاضرًا إيجابيًا”.

أكاديميون ونشطاء بحرينيون يزورون البلدة القديمة في القدس في 6 أكتوبر 2021 (لازار بيرمان ، تايمز أوف إسرائيل)

واستضافت المنظمة وفدا من البحرينيين والإماراتيين في ديسمبر الماضي.

“نريد من هؤلاء الرواد الشجعان الذين ينتقدهم البعض في الداخل أن يعرفوا إسرائيل والإسرائيليين بأعينهم ، وأن يعرّفوهم على منظمات وأشخاص محددين ، لا سيما من القطاع الخاص والمجتمع المدني” ، من أجل بناء علاقات و تعاون. “

وشرح قائلاً: “إنهم يقومون بعمل مهم يتمثل في تمثيل عرب الخليج في إسرائيل – وهم سكان لم يعرفهم الإسرائيليون حقًا حتى وقت قريب”.

وقعت إسرائيل والبحرين اتفاقية تطبيع في حديقة البيت الأبيض في سبتمبر 2020 ، وهي حدود في العلاقات الإقليمية ، مع موافقة الإمارات العربية المتحدة والمغرب والسودان على إقامة علاقات مع إسرائيل. في الأسبوع الماضي ، في نفس اليوم الذي كانت فيه أول رحلة جوية مباشرة إلى مطار بن غوريون ، افتتح وزير الخارجية يائير لابيد السفارة الإسرائيلية في المنامة.

قبل أن تأتي إلى إسرائيل ، قالت شير إن أصدقاءها كانوا خائفين على سلامتها. وأوضح “لقد كانوا قلقين بشأن ما رأوه في وسائل الإعلام”.

قال شير ، الذي يتمتع بالحيوية والموشوم ، وضع الصندوق في أوقات فراغه ، إنه معجب بدفء الاستقبال الذي تلقاه.

قال: “لقد رأينا الكثير من الرعاية والحب والضيافة”.

قالت نيلا المير ، طالبة دكتوراه ومسؤولة في وزارة التعليم الجامعي والرياضة: “هناك الكثير من الأشخاص الجميلين والساحرين الودودين”. “هذه هي رحلة حياتي”.

وقال مير إن أسرته دعمت الرحلة بالكامل.

فاطمة الحربي ، التي تعمل في وزارة التربية والتعليم وتشغل منصب نائب رئيس شراكة في البحرين ، هي رياضية موهوبة ورائدة أعمال. أثناء نشأتها ، لم تتعلم فقط “كل الأشياء السيئة” عن إسرائيل ، ولكنها أرادت أن تعرف كيف كان هذا البلد حقًا.

فاطمة الحربي ، مسؤولة تعليم بحرينية (لازار بيرمان ، تايمز أوف إسرائيل) في البلدة القديمة في القدس في 6 أكتوبر 2021

قال: “لا أريد أن أسمع عن ذلك”. “لم أكن أريد أن أراه من خلال وسائل الإعلام. أردت أن أجربها بنفسي ، لأعرف الحقيقة ، لأرى الواقع بأم عيني.

وتابع: “أراهم يعيشون بهدوء”. رأيت الكثير من العرب الإسرائيليين والعرب. يريدون العيش هنا.

أسماء العدوي ، 28 عامًا ، أسست أكاديمية شمود في القاهرة ، حيث درست العبرية ، وهي أول مؤسسة لدراسة اللغة العبرية في البحرين ، وقالت إنها جاءت لتتعلم المزيد عن الحياة والثقافة الإسرائيلية – العربية واليهودية – ولمقابلة الأصدقاء الذين كونتهم على وسائل التواصل الاجتماعي منذ توقيع معاهدة إبراهيم.

“إذا أتيحت لي الفرصة ، أود مناقشة وتوسيع التعاون بين مراكز أكاديمية شاموت.

يفتح الباب

تم نقل المجموعة على وجه التحديد من قبل متحف ياث واشم للهولوكوست.

وأوضح شير أن البحرينيين لا يتعلمون عن هذا في المدرسة. “علمنا بتفجيرات هيروشيما ، على سبيل المثال ، الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية وما إلى ذلك ، لكن مادة الهولوكوست هي شيء نحتاج إلى قراءته ومعرفة المزيد عنه.”

6 أكتوبر 2021 (شراقة) زائر بحريني في نصب يات واشم للمحرقة في القدس.

قال شير “التواجد في ذلك المتحف ورؤية كل تلك الصور وكل تلك الوثائق كان مذهلاً بطريقة مروعة”. “لا أعرف مدى تأثير ذلك على الشعب اليهودي”.

أراد أن يستكشف أكثر أن المتحف “فتح بابًا في ذهنه”.

قالت حربي إنها تلقت لفترة وجيزة الهولوكوست في المدرسة ، “لكن ليس عن الموتى ، فهم يهود ، لقد كان ذلك مقصودًا”.

إنه يأمل أن تدرس البحرين بالضبط حول الهولوكوست في المدارس في السنوات القادمة.

قال مير: “سمعت الكثير من القصص عن الهولوكوست ، لكنني لم أعرف الحقيقة حتى زرت متحف المحرقة”. “لن أنسى أبدًا ما رأيته”.

كان أحد الدروس الرئيسية للمجموعة التي قالوا إنهم استخلصوها من متحف المحرقة – وإلى حد كبير من مرارة الفلسطينيين الذين واجهوها – هو نهج الإنتاج الإسرائيلي لصدمات الماضي.

قال شير: “العيش في الماضي لن يجعلنا نزدهر أبدًا”. “القبض على كراهية أسلافنا سيدمرنا حقًا”.