- سخر المعجبون من محاولات جيرارد التحدث باللغة العربية بمجرد توليه وظيفة الاتفاق
- ينضم جيرارد إلى تاريخ طويل من البريطانيين الذين يبذلون قصارى جهدهم بعد الانتقال إلى الخارج
- اتبع MailSport في المواضيع هنا: https://www.threads.net/@mailsport
إن راتب ستيفن جيرارد الوفير في “الاتفاق” سيقطع شوطا ما في مداواة جراح السخرية العامة.
نظرًا لإدراكه التام لبيئة وسائل التواصل الاجتماعي القاسية في ذلك اليوم ، ربما شعرت أسطورة ليفربول بالضيق عندما طُلب منها تصوير رسالة تمهيدية قصيرة – باللغة العربية – بعد موافقتها على الانضمام إلى فريق الدوري السعودي للمحترفين.
من أي وقت مضى الرياضة الجيدة ، جيرارد أخذ دواءه ، وسجل بضعة أسطر ورأى دخوله حجابًا ينضم إلى سجلات المدربين واللاعبين البريطانيين الذين يذبحون اللغات الأجنبية.
هنا يلقي Mail Sport نظرة على بعض أكثر الأمثلة التي لا تنسى من هذا النوع ، بما في ذلك مدراء إنجلترا السابقين وأساطير الدوري الإنجليزي الممتاز وجوي بارتون.
لا تتوقع أن يكونوا كلهم سيئين. أثار زوجان من السجلات الدهشة بصدمة الكشف عن صفة نادرة بين البريطانيين ؛ إتقان لغة أخرى.
ستيف مكلارين
في محاولة لإعادة بناء سمعته بعد هزيمة إنجلترا في بطولة أوروبا 2008 ، وافق ستيف مكلارين على أن يصبح مديرًا لفريق إيريديفيزي إف سي تفينتي.
تم طرد مدرب ميدلسبره السابق بشكل أساسي من البلاد ، مما يجعل اندماجه مع هولندا مفهوماً بشكل أكبر حيث جلس لإجراء مقابلة بعد مباراة التأهل لدوري أبطال أوروبا ضد أرسنال.
بعد بضعة أشهر فقط من إقامته في البلاد ، تبنى مكلارين نغمة جديدة جذابة بشكل لا يصدق وتحدث بلغة إنجليزية ركيكة على الرغم من أن المحادثة بأكملها كانت بلغته الأم.
الاستماع إلى North Yorkshireman يقفز من “المباريات الكبيرة” إلى “دوري أبطال أوروبا”. ارسنال. في البيت. كانت طيران الإمارات في حيرة من الكلام ، مع القليل ليقوله.
تابع مكلارين تلك المقابلة بردٍّ متساوٍ تقريبًا على المؤتمر الصحفي في اليوم السابق لمباراة الذهاب أمام أرسنال – التي خسرها 6-0 في مجموع المباراتين. لكنه كان سيحظى بالضحك الأخير في عام 2010 حيث قاد فريق Twenty للفوز بأول لقب دوري في تاريخهم.
جوي بارتون
نقل جوي بارتون مواهبه من غرب لندن إلى جنوب فرنسا في عام 2012 ، وفي مرسيليا في دوري الدرجة الأولى الفرنسي ، صعدوا من المركز العاشر في الموسم السابق إلى المركز الثاني.
أظهر ليفربول التزامه بالعيش في الخارج في العروض لفريقه الجديد واعتمد لهجة محلية – نمطية قليلاً -.
في حديثه في مؤتمر صحفي ، تناول بارتون حادث معالجة استحوذ على عناوين الأمة وحمل أداة الضغط بأكملها بالنغمة الغيلية الشهيرة الآن.
تلقى مدرب بريستول روفرز الحالي نصيبه العادل من الانتقادات بسبب الحادث ، أولاً جيم وايت ، الذي سخر من لاعب خط الوسط بعد عرض المقطع على قناة سكاي سبورتس نيوز.
يعتقد جوي [that] قال وايت مازحا: “ إذا تحدث بهذه الطريقة وصعد وضرب على كتفه في نهاية كل جملة ، فإنه يتحدث الفرنسية.
لكن جوي لديه أخبار لك. أنت حقا لا تفعل.
ديفيد مويس
مثل الاسمين أعلاه ، تولى ديفيد مويس منصب ريال سوسيداد في عام 2014 في محاولة لتخليص نفسه من الرائحة الكريهة لفشل مان يونايتد.
بعد أن أمضى موسم 2015-16 متحررا من مهامه ، كان الوقت الذي قضاه المنتخب في إسبانيا ينسى إلى حد كبير. لكن محاولة مويس لنطق الاسم الأخير للرجل النجم إيسر إلاراميندي لن تُنسى في أي وقت قريب.
وبغض النظر عن أسماء أعظم لاعبي القسم ، اختار مويس تقديم أكثر إشراقًا قبل التقليل من أهمية لقب اللاعب الدولي الإسباني في محاولته الثانية.
لم يكن عليه المحاولة. وقع الضرر. وكلما قل الحديث عن حلقة “Dose، Tres، Quattro Times” ، كان ذلك أفضل.
اتبع MailSport في المواضيع هنا: https://www.threads.net/@mailsport
بيل نيفيل
كان عدد اللاعبين والمدربين الذين قرروا متابعة الفرص خارج إنجلترا في السنوات الأخيرة مذهلاً. لم يعد من المستغرب رؤية مدرب أو لاعب بريطاني في الدوري الألماني أو الدوري الفرنسي أو الدوري الأمريكي الممتاز.
عرض فيل نيفيل ، مدير إنتر ميامي الذي غادر مؤخرا ، مهاراته الإسبانية الممتازة في مؤتمر صحفي العام الماضي.
ليست ثقة نيفيل وإتقانه للغة أمرًا مثيرًا للإعجاب فحسب ، بل اختار الإجابة عن سؤال طُرح باللغة الإنجليزية بالكامل بالإسبانية.
هل كانت خيالية قليلا؟ نعم ، لكن نيفيل الذي كثيرًا ما يتعرض للضرر يستحق التقدير على أدائه.
روي هودجسون
نقلته حياة روي هودجسون البدوية إلى إيطاليا وسويسرا والدنمارك والإمارات العربية المتحدة وغيرها.
مع استئناف تدريب يعود إلى أربع سنوات قضاها مع الفريق السويدي Halmstads BK في عام 1976 ، فلا عجب أن اللاعب البالغ من العمر 75 عامًا قد تعلم بعض اللغات في رحلاته.
مثل نيفيل ، فإن إدراج هودجسون في القائمة هو اعتراف بقدراته النادرة. على عكس الإدخالات الأخرى ، لا يوجد مقطع مبدع لرئيس Crystal Palace يستعرض عضلاته اللغوية ، وبدلاً من ذلك كان سعيدًا بإعادة صياغة المراسلين الأجانب بلغاتهم الخاصة على مر السنين.
ديفيد بيكهام
كان ديفيد بيكهام من أوائل من يتبنى كرة القدم الأجنبية. أدى انتقال بيكهام إلى ريال مدريد عام 2003 إلى تغيير مسار جيل آخر عندما تم حظر الأندية الإنجليزية من المنافسة الأوروبية ، متجاهلاً العديد من اللاعبين البريطانيين الذين انتقلوا إلى إيطاليا وإسبانيا في الثمانينيات.
انضم متخصص الركلات الحرة إلى فريق غالاكتيكوس التاريخي الذي ضم بعضًا من أشهر الأسماء في تلك الحقبة واستمتعت بأربع سنوات في العاصمة الإسبانية قبل انتقال أفضل في عام 2007.
أظهر كابتن إنجلترا السابق قدرته على التحدث باللغة الإسبانية في مؤتمره الصحفي الأخير مع الفريق قبل مغادرته إلى لوس أنجلوس جالاكسي.
99٪ من البريطانيين يحبون التحدث باللغة بنفس السهولة التي يفعلها في الكواليس ، لكن بيكهام يقدم اعتذاره ويعترف بالشعور بالحرج قبل أن يضيف: “الأمر ليس بهذا السوء ، أليس كذلك؟”
يذكرني بجاريث بيل ، الذي يعتقد الكثيرون أنه لا يستطيع التحدث باللغة الإسبانية على الرغم من العيش في البلاد لمدة تسع سنوات. لكن بيل ، مثل بيكهام من قبله ، أثبت خطأ المتشككين فيه عندما أرسل رسالة ترحيب إلى جماهير نادي لوس أنجلوس لكرة القدم في عام 2022.
اتبع MailSport في المواضيع هنا: https://www.threads.net/@mailsport