مع قدوم باتمان الجديد، اسمحوا لي أن أذكركم مرة أخرى بأن كيفن كونروي هو شخص دائم الدوام

يعد باتمان أحد الأبطال الخارقين الأكثر شهرة في القصص المصورة، وواحدًا من أكثر الأبطال الخارقين تعقيدًا، حيث يعود تاريخه إلى ما يقرب من قرن من الزمان في هذه المرحلة. من خلال استكشاف خندق ماريانا في الأساطير، كانت التعديلات دائمًا منطقية تمامًا. من سلسلة الأفلام المبكرة إلى البرامج التلفزيونية وما بعدها، نعيش في عالم حيث يتم دائمًا إعادة صنع باتمان وإعادة اختراعه بواسطة شخص ما.

واحدة من أنجح عمليات إعادة الإنتاج كانت باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة، التي أنشأها بروس تيم وإريك رادومسكي. يقع هذا الكارتون في وديان ناطحات السحاب المرعبة، تحت سماء حمراء مشؤومة، ويقدم جيلًا جديدًا من المشاهدين إلى باتمان ومعرض المحتالين الخاص به. كان الفن ممتازًا، وكذلك السرد القصصي المليء بالنوار، لكن التمثيل كان هو المفتاح. إليكم مارك هاميل في دور الجوكر، والراحلة أرلين سوركين في دور هارلي كوين. كيفن كونروي صارم وجاهل تمامًا، ويجلب أدنى أثر من الفكاهة القاتمة إلى باتمان.

لقد كنت أفكر كثيرًا بشأن كونروي خلال الأيام القليلة الماضية. لقد أدى موته في عام 2022، وهو المفضل لدى المعجبين، إلى تدمير المجتمع وشدد على شيء شعر به منذ فترة طويلة: لقد كان هنا حقًا باتمان على مر العصور. جلب هذا الصيف أخبارًا عن لعبة Batman الجديدة، Batman Arkham Shadow، مع عودة روجر كريج سميث إلى الشخصية بعد دوره في Batman: Arkham Origins. نرحب دائمًا بألعاب Arkham الجديدة وأتمنى أن يقوم سميث بعمل جيد. لكن مهما كانت الوسيلة، فهي فرصة مثالية للتفكير مرة أخرى في كونروي وشكره على ما قدمه لهذا الدور.

أستطيع أن أقول بصراحة أن صوت كونروي شكّل جزءًا كبيرًا من شبابي. عندما مات، أنا متأكد من أنني لم أكن وحدي، وشعرت أن جزءًا من ذكريات طفولتي قد تغير إلى الأبد. عندما أفكر في باتمان هذه الأيام، أفكر في كونروي. حتى الآن، عندما أقرأ قصة باتمان المصورة، فإن صوت كونروي هو الذي يعبر عن السطور التي في رأسي. مرة أخرى، أنا متأكد من أنني لست وحدي في هذا.

في الأساس، بالنسبة لي، أداء كونروي يعزز كلا من باتمان وبروس واين. لقد ابتكر صوت الهوية المزدوجة المثالي، مع تغيرات في النغمة أثناء تنقله بين الهويات، لكنه لا يزال واضحًا ومتميزًا. وبما أنه يقضي المزيد من الوقت مع الشخصية، فإن أداءه يصبح أعمق أيضًا. ستشعر بمزيد من الشعور تجاه هذا الرجل المرهق الذي يخوض معركة يعلم أنه لا يستطيع الفوز بها حقًا.

حتى عشاق باتمان الذين فاتتهم سلسلة الرسوم المتحركة سيعرفون باتمان كونروي. في الثلاثية الرئيسية لألعاب Arkham، لعب دوراً غنياً بشكل مدهش. منذ تلك النزهة الأولى في Arkham Asylum، في مواجهة الجوكر، أتى قرار Rocksteady باستخدام أصوات من سلسلة الرسوم المتحركة بثماره من حيث العمق والأرضية. هذا هو باتمان الذي يمكنك الوثوق به حقًا.

أنت تنظر إلى هذا بعدة طرق مختلفة. على الرغم من العدد الكبير من الأشرار والأبطال، فإن ألعاب Arkham الأساسية هي في الغالب ذات يدين. هناك باتمان يزحف عبر فتحة تهوية، وهناك الجوكر، يسخر منه في أذنه أو رأسه. منحهم عمل كونروي وهاميل في سلسلة الرسوم المتحركة تاريخًا من اللعب ضد بعضهم البعض – فبينما أصبح كونروي أكثر هدوءًا وتهديدًا وانسحابًا، أصبح هاميل أكثر خجلًا ومراوغة. أظهر كونروي غضبًا منضبطًا في هذه العروض، لكنه أظهر شيئًا أكثر من ذلك: اعتراف، ويأس عميق ومميت، تجاه شخص كان له معه تاريخ حقيقي. كان هذان الشخصان رائعين معًا.

مع تقدم ألعاب Arkham، أصبحوا أكثر اهتمامًا باستكشاف الجوانب النفسية لباتمان، كل ذلك بمساعدة الانغماس الذي توفره الألعاب، والذي من شأنه أن يسمح للاعبين بالدخول إلى هذا الرأس وإلى العالم الداخلي للشخصية. تأخذ الألعاب باتمان إلى أماكن غريبة حقًا. إن وفاة الجوكر في نهاية Arkham City هي لحظة لن أنساها أبدًا: لحظة مثالية لمشاعر كونروي العميقة. أستطيع أن أرى الآن. يحمل باتمان جسد الجوكر خارج أبواب مسرح مونارك، ومن الواضح أنه منزعج ومرتبك بشكل واضح. يأتي هذا المشهد كعلامة على أن باتمان فقد صديقًا. فقط كونروي كان بإمكانه جعل الاقتباس التالي قابلاً للتصديق، حيث أظهر باتمان بالفعل مجموعة كاملة من المشاعر طوال سلسلة الرسوم المتحركة:

“بعد كل ما فعلته، كنت سأنقذك.”

من الواضح أن الدور كان يعني الكثير لكونروي أيضًا. لأي شخص مهتم بمعرفة المزيد عن هذا الممثل الرائع، أوصي بدخوله في مختارات DC Comics Pride لعام 2022، Finding Batman، حيث يتحدث عن تجاربه كرجل مثلي الجنس يعمل في صناعة الترفيه. (شعر كونروي بالحاجة إلى إخفاء ميوله الجنسية لسنوات، وتحدث بشكل مؤثر عن التمييز الذي تعرض له والوظائف التي افتقدها).

أحيانًا نعيش في عالم بدون باتمان كما لو أن كونروي قد رحل. لكن قوة الشخصية، وأعتقد أن كونروي يفهم ذلك بشكل جميل، هي الطريقة التي يمكن إعادة تصوره وإعادة تفسيره. سيكون هناك العديد من باتمان في السنوات القادمة، لكن كيفن كونروي سيظل دائمًا باتمان بالنسبة لي. وسوف أكون دائما ممتنا.