ليس من المفسد الحقيقي القول إن آبي وجو لم ينجحا في مهمتهما المتمثلة في “إبقاء الجميع على قيد الحياة”. لا يقوم الجميع بذلك، ولكن كل راكب يسأل “هل هم مذنبون؟” تسليط الضوء. إن الدائرة الدوارة للمشتبه بهم هي من بنات أفكار المبدع نيك ليذر (غرفة التحكم, عيد الأم, قتل لكونه مختلفا) لرش بعض المستويات والصراع الطبقي على الأمة. باختصار: إذا كان الجحيم هو الأشخاص الآخرون، فهو ضعف ذلك وشريط مجاني عندما تتجه نحو هلاك معين بسرعة 110 ميل في الساعة في Club Class.

من ناحية الشخصية، فهي عبارة عن مزيج من أسلوب القتل الغامض في منزل ريفي، وكل شخص تقريبًا لديه ما يخفيه. محاسب قاس (أليكس فيرنز)، سياسي أناني (شارون سمول)، محامي ناشط (روث مادلي)، صحفية تبحث عن الحقيقة (كاتي ليونج)، سائق قطار متقاعد (بريان كوزمو)، زوجان من عمال السكك الحديدية. (شارون روني وسكوت ريد)… المقر الرئيسي مأهول بشخصيات ذات سلطة صارمة (باميلا نومفيدت)، وعبقري تكنولوجي (غابرييل هاول). يعد David Threlfall (Bev) واحدًا من هؤلاء، وهو معجب بموسيقى الميتال الملتحية وموظف سابق غادر المقر الرئيسي تحت سحابة، لكنه توقع حدوث هذه الفوضى برمتها وتقاعد لتقديم خبرته.

حركة، توتر، تقلبات، محاولات قصيرة لخلق حياة عاطفية (غير ضرورية، بصراحة) للشخصيات، المزيد من الحركة، المزيد من التقلبات… كل شيء يسير كما نتوقع من “الآمن للمحيط” الذي تم تسليمه على عجل. – آليات أنيقة ولحظات تحبس الأنفاس حيث تحدق الشخصيات بصمت في الأضواء الساطعة على الشاشات الضخمة. إذا استمتعت بأحدث أفلام الإثارة البريطانية حارس شخصي, استيقظ و يستردثم سوف تعرف النتيجة. سوف تنشغل أثناء المشاهدة، ولكن بحلول الوقت الذي تبدأ فيه الاعتمادات، سيكون الأمر خارج عقلك.

بشكل عام، إنه فيلم جدير بالمشاهدة، وقد تم التعامل معه بشكل جيد من قبل المخرجين جون هايز وجيمي ماغنوس ستون، مع وجود بطلين جيدين في روش وكول وجانب مضحك في الضربات الساخرة على الحكومة وخدمة السكك الحديدية في المملكة المتحدة. بالطبع، كقصة، فهي غير واقعية تمامًا وبعيدة المنال ولن تحدث أبدًا في الحياة الواقعية. غادر القطار المتجه من جلاسكو إلى لندن المحطة متأخرا 10 دقائق ولم يتم القبض على أي حافلة نقل. سخيف.

جميع حلقات Nightsleeper متاحة الآن للبث على BBC iPlayer.