لقد أصبح لامبالاة روب تجاه كابول واضحة الآن. إذا كان لديه أي احترام ، فسوف يغادر | سيمون ديستال

د.روب المهدد هو رجل ذكي ، لكنه على الأرجح ليس ذكيًا أو محترمًا بشكل خاص. إن سوء التقدير الذي طال أمده بشأن انسحاب بريطانيا من أفغانستان يجب أن يزيله من منصب وزير الخارجية. لكن بوريس جونسون ، صديقه في قضية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، أعطاه على الفور قطعة وزارية أخرى وجعله نائبًا لرئيس الوزراء. لمن خذلوه ضرب على وجهه بازدراء.

بدلاً من التمسك بالمكتب ، يجب على روب الابتعاد عن الحكومة. لم يفت الأوان على القيام بذلك. الكابلات الرسمية من سفير بريطانيا في أفغانستان ، الذي صدر الأسبوع الماضي ، يؤكد روب أنه لو كان قد أولى الاهتمام الكامل ، لكان بإمكانه إدارة آثار سقوط كابول في 15 أغسطس وسقوط كابول مقدمًا وفعالًا.

إذا قام روب بعمله بشكل صحيح في الأسابيع السابقة المهمة ، ولم يتضمن إهماله ذاهب في إجازة إلى جزيرة كريت في 6 أغسطس ، قد يكون الخروج النهائي من كابول أقل إرباكًا. ربما يكون بعض الأفغان الذين خدموا بريطانيا بإخلاص قد تُركوا تحت رحمة طالبان. الآلاف من رسائل البريد الإلكتروني تطلب المساعدة ربما عملت. لم تكن سمعة إنجلترا كشريك موثوق وقادر لتتلطخ تمامًا.

لا يمكن إدارة عقارب الساعة. لكن من المهم وضع الأمور في نصابها ، وكما يفعل روب وكبار المسؤولين والمتحدثين باسم الحكومة ، فهذا غير صحيح. لم يشهد أحد الانهيار يحدث بهذه السرعة. السير لاري بريستو ، سفير المملكة المتحدة. في 28 يونيو ، حذر من أن طالبان تحقق مكاسب إقليمية سريعة و “تستولي على مراكز سكانية رئيسية”. وقال إنهم في 13 يوليو / تموز كانوا يحتجزون أفغانستان على “حبل اقتصادي”.

في 2 أغسطس ، قبل أربعة أيام من التوجه نحو روب كريت ، أطلق بريستو ناقوس الخطر بصوت أعلى. وقال برقية إن قوات الأمن الأفغانية لم تكن قادرة على وقف المتمردين. “نحن ندخل مرحلة جديدة خطيرة”. وشدد على ضرورة التركيز على نقل “أولئك الذين عملوا معنا” منذ عام 2001.

روب لا ينقصه بأي حال من الأحوال المشورة والخبرة الإضافية ، على الصعيدين المحلي والأجنبي. في أبريل ، الجنرال السير نيك كارتر ، رئيس الخدمة العامة في المملكة المتحدة ، أعرب عن شكوك جدية بشأن الانسحاب. يقول الجنرال كينيث ماكنزي ، قائد القيادة الفيدرالية الأمريكية حذر كلاً من دونالد ترامب وجو بايدن انهيار “لا مفر منه”. في يونيو روبرت ودعا جيتس ، وزير الدفاع الأمريكي الأسبق ، إلى مراجعة.

في يوليو ، كانت رؤية وكالة المخابرات المركزية هي حكومة الرئيس أشرف غني كان “في خطر جسيم”. تسربت إلى وسائل الإعلام الأمريكية. قال وزير الدفاع بن والاس إنه أنهى الشهر نفسه “انتهت اللعبة” – وينبغي الإسراع في خطط الإخلاء. في 23 يوليو تم إلغاء الإجازة العسكرية. ومع ذلك ، باتباع مثال روبن ، نظر كبار المسؤولين في وزارة الخارجية والكومنولث في الاتجاه الآخر وذهبوا في إجازة.

قبل بضعة أشهر من سقوط كابول ، لم يزر روب المنطقة ولم يتحدث إلى مبعوثيه هناك. لقد تجاهل أو لم يدرس وزارة الخارجية تقييم المخاطر الخاصةاعتبارًا من 22 يوليو / تموز ، حذرت طالبان من أن التقدم سيؤدي إلى “انهيار المدن ، وانهيار قوات الأمن ، وعودة طالبان إلى السلطة ، والنزوح الجماعي ، والطلب الإنساني الكبير”. لماذا ا؟

حتى في مشاهد كان القراء أسرع من وزير خارجية بريطانيا. في 20 يونيو تحت العنوان “الكارثة بعد أفغانستان”“كتبت في هذا العمود:” لن تكون كابول آمنة لفترة طويلة ، وفقًا لتقديرات المخابرات المركزية والاستخبارات العسكرية المظلمة … [But] السياسيون الغربيون ، بما في ذلك المملكة المتحدة ، يبقون أعينهم مقشرة. دون مناقشة ما سيحدث ، لم يرغبوا في رؤيته. “أنا أذكر موسيقى الراب بالتأكيد.

سوء إدارة الانسحاب هو الخطأ الأفغاني الأساسي لروبن ، سواء كان قطع قرار ترامب الغبي لعام 2020 أو معارضة تبني بايدن اللاحق وغير المسؤول للموعد النهائي في سبتمبر 2021 ، أو حتى التشكيك فيه. اشتكى قادة الجيش وكبار المحافظين من التخلي عن الشعب الأفغاني. اعتقد والاس أن ترامب أبرم “صفقة فاسدة”..

فشل روب في التحدث ، إما بسبب الاحترام المفرط لواشنطن ، أو لأن جونسون كان بحاجة إلى صفقة تجارية أمريكية بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، أو لأنه كان يعتقد أن الخطة الأفغانية مستحيلة. سيدي المحترم ايرون دنكان سميثعلى سبيل المثال ، قال زعيم حزب المحافظين السابق إن الولايات المتحدة أغلقت قاعدة باكرام الجوية ، وأطلقت العنان لقوات طالبان البرية كخطأ تكتيكي كبير ، كما حذر بريستو.

“السؤال الآن ، ماذا فعلت وزيرة الخارجية؟ هل قال أي شخص في الحكومة للأمريكيين ،” ستكون كارثة إذا أغلقت المحيط الهادئ؟ ” قال دنكان سميث فترات الأسبوع الماضي. سؤال آخر هو لماذا لم يدعم روب محاولة والاس الفاشلة للحفاظ على وجود دول الناتو الأخرى بعد انسحاب الأمريكيين.

إن الوضع المتدهور بعد الكارثة في أفغانستان هو إدانة يومية لحكومة روب وجونسون. العزلة السياسية لحركة طالبان ، أ تجميد 9 مليارات دولار (6.5 مليار جنيه إسترليني) من الأصول الوطنيةانقطاع المساعدات الخارجية وبداية فصل الشتاء أ كارثة إنسانية والانكماش الاقتصادي.

أ أزمة لاجئين جديدة يهدد باحتلال حدود أوروبا والجماعات الإرهابية تمارس الإفلات من العقاب والنساء وتنتهك الحقوق المدنية والصين وروسيا وإيران إنهم يخططون للمستقبل الذي يمليه عليهم. مئات الأشخاص مسؤولون عن بريطانيا كن عالقا ومتشائما.

في غضون ذلك ، لجنة الشؤون الخارجية بمجلس العموم تواصل التحقيق رئيسها ، توم دوكيندت ، يصف بريطانيا بأنها “أكبر كارثة للسياسة الخارجية بعد السويس”. في حديثه في جلسة الاستماع الأولية الشهر الماضي ، قال روب – غير تائب ، متعجرف ، عنيد – “أنا أعاني من تشبيه السويس”.

سيكون نائب رئيس الوزراء البريطاني ، آب (أغسطس) ، مرتاحًا للغاية مع تشابه تاريخي آخر: لا يمكن التنبؤ بغزو جزر فوكلاند في الأرجنتين عام 1982. كوزير للخارجية في ذلك الوقت ، قبل اللورد كارينجتون المسؤولية الكاملة واستقال. إنه رجل محترم.