ح.يواجه الآلاف من المهاجرين غير الشرعيين قيودًا على حجز لقاحات الحكومة لأنه يمكن الكشف عنها لأن G.P. الجراحون يرفضون تسجيلهم – في انتهاك للإرشادات الرسمية.
يجب فحص نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) للمرضى. تقول NHS للتسجيل في وظائف Covid من خلال – أو في حالة الحجز عبر الإنترنت ، يجب عليهم تقديم رقم NHS ، والذي يكون عادةً GPS. لكن تحقيق المستقل على الرغم من أن سياسة NHS UK تنص على أن المستندات ليست مطلوبة ، فقد وجد مكتب التحقيقات أن أقل من ربع جميع الأطباء الممارسين في جميع أنحاء المملكة المتحدة سيسجلون شخصًا بدون هوية.
عندما تم الاتصال بتسجيل مريض مزيف لم يتمكن من تقديم وثائق هوية ، قال حوالي 62 في المائة إن العمليات الجراحية تم رفضها بالكامل ، بينما قال 14 في المائة إنهم لا يعرفون ما إذا كان بإمكانهم ذلك.
قال الوزراء في فبراير / شباط إن اللقاح متاح للجميع “بغض النظر عن وضع الهجرة”. لكن النتائج التي توصلنا إليها تظهر أنه مع وجود 1.2 مليون مهاجر غير شرعي في المملكة المتحدة ، فإن مئات الآلاف غير قادرين على التسجيل على نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ، لذلك لا يمكن تسجيل ضربة بالكوع ، مما يجعلهم أكثر عرضة للتأثيرات الهائلة لفيروس كورونا والعدوى.
يقول الخبراء أن هذا يقلل من أهمية قائمة اللقاحات ويلقي باللوم على “العوائق الهيكلية والمؤسسية” للصحة التي تنشأ من السياسات البيئية المعادية المصممة لمنع الوصول إلى الخدمات.
قالت امرأة في وضع غير آمن – عاملة منزلية ومشتبه في كونها ضحية للعبودية الحديثة – المستقل تم رفضها ثلاث مرات منذ مارس 2021 عندما حاولت التسجيل في جراحة GB لأنها لم تستطع إظهار المستندات.
أفترض أنها لم تخطط أبدًا للعودة إلى وطنها؟
قال: “في كل مرة يقولون لا ويطلبون وثائقي كنت خائفاً للغاية”. “حاولت أن أوضح أنه كان علي التسجيل للحصول على لقاح ، لكنهم ظلوا يقولون إن ذلك غير ممكن”.
هناك العديد من الأسباب التي تجعل المهاجرين غير الآمنين ينتهي بهم الأمر دون إثبات العنوان أو الهوية: ربما تكون مستنداتهم قد ضاعت أثناء رحلة إلى المملكة المتحدة أو سُرقت كجزء من الإساءة التي عانوا منها منذ وصولهم إلى البلاد.
يُحظر على المهاجرين غير المسجلين الاحتفاظ بحسابات بنكية في المملكة المتحدة أو استئجارها ، لذلك لا يُسمح لهم بتقديم كشوف حسابات بنكية أو اتفاقيات إيجار.
اخرج من النظام
وجد تحقيقنا أن العديد من الإجراءات قدمت معلومات خاطئة للمرضى غير المسجلين الذين يحاولون التسجيل. قال جراح في لوتون لمتصل يحاول تسجيل مريض مزيف: “لن يتم تطعيمها حتى تحصل على رقم NHS” ، قال جراح في برمنغهام: “لا يمكننا تطعيمه إذا لم يكن لديه وضع بريطاني. “
في كوفنتري ، سُئلوا: “هل أعتبر أنها لم تخطط أبدًا للعودة إلى وطنها؟” ثم: “ما لم يتم توجيه تعليمات لنا بخلاف ذلك ، فلن نكون هناك حتى الآن. إذا لم تحصل على رقم NHS ، فلن يكون لديها وسيلة لتلقيحها.”
برنامجنا الراعي يمول تقارير خاصة حول القضايا الهامة. انقر هنا لتمويل مجلة المصلحة العامة الخاصة بنا
وقالت آنا ميلر ، زعيمة السياسة البريطانية ومناصرة منظمة أطباء العالم ، والتي تعمل على ضمان الوصول إلى الرعاية الصحية لغير المهاجرين ، إن إطلاق اللقاح يسلط الضوء على المشاكل في النظام.
وقال “إنه يعكس تجربتنا اليومية. برنامج التطعيم لا يظهر فقط أن الناس لا يحصلون على الرعاية الأولية ، ولكن أيضًا أنهم خارج النظام الصحي تمامًا”.
قالت ميلر إن وجود الغالبية العظمى من السكان غير المسجلين يمثل خطرين على صحتهم – خاصة وأن هؤلاء الأفراد غالبًا ما يعملون في مجال التعرض للآخرين – مما يعرض الصحة العامة للخطر.
اقرأ المزيد من التقارير الخاصة من برنامج الراعي الخاص بنا
وقال: “هذا يقوض برنامج التطعيم بأكمله وحمايتنا المشتركة من فيروس كورونا والسلالات الجديدة”.
ووصف وزير الهجرة في الظل بامبو شارالامبوس تطعيم أي شخص بأنه “الرئيس الخطأ” للحكومة ودعا الوزراء إلى “التأكد من عدم مغادرة أحد”.
ج. منطقة لوتون ، حيث كانت العمليات الجراحية أقل احتمالًا لتسجيل الشخص غير الموثق ، لم توافق على تسجيل المريض المزيف في أي من العمليات الجراحية المعنية. من المرجح أن يسجل المرضى الموجودون في مانشستر ، على الرغم من أن الرقم لا يزال أقل من 50 في المائة.
من بين 113 مكالمة ، سُئل الجراحون عما إذا كان بإمكانهم وصف خيارات لقاح بديلة للمريض الزائف. قال أكثر من نصف هؤلاء الجراحين إنهم لا يعرفون أي بدائل ، أو أن المريض غير مؤهل للقاح لأنه لم يكن لديه رقم NHS أو بسبب وضع الهجرة الخاص به.
حل الترقيع
هناك خيار آخر للمهاجرين غير المسجلين وهو الذهاب إلى مركز التطعيم على الأقدام حيث لا يحتاجون إلى التسجيل لدى الطبيب العام أو تقديم دليل على العنوان ، لكن هذه العيادات غير متوفرة في جميع المناطق حيث لا يوجد التزام على العيادات المحلية. وفر لهم. وفقا للخبراء ، فإن “طبيعة الغراء” لا تقدم حلا كاملا.
سعت شام ، وهي عاملة منزلية من الفلبين تعيش في المملكة المتحدة منذ عام 2018 ، إلى التسجيل لدى GP لأول مرة في مارس 2021. الشاب البالغ من العمر 30 عامًا ليس لديه وضع هجرة منذ انتهاء صلاحية تأشيرته الأولى التي مدتها ستة أشهر ، ويقول إن صاحب العمل السابق غير المشروع لا يزال يحمل جواز سفره.
قال: أذهب إلى العمل كل يوم. كنت أفكر ، أنا حقًا بحاجة إلى هذا اللقاح. كنت أفكر أنه إذا حصلت على الحكومة ، فلن أتمكن من العمل ؛ كيف أطعم عائلتي في المنزل؟ ”
المناطق المتضررة بشدة
النسبة المئوية للأطباء العامين الذين فشلوا في تسجيل مريض وهمي غير مسجلين
- لوتون – 100٪
- نحيف – 90٪
- كوفنتري – 88٪
- غلاسكو – 83٪
- برنت ، شمال لندن – 80٪
يقول شام ، الذي تم تغيير اسمه لحماية هويته ، إنه طُلب منه تقديم وثائق “تثبت أنه ليس غير قانوني هنا” عندما اتصل بجراحه المحلي. عندما أخبر موظف الاستقبال أن جواز سفره قد أخذ من قبل صاحب عمل مسيء ، غادر وطلب العودة عند إصدار بطاقة الهوية.
حاولت مرة أخرى ، لكن في كل مرة حصلت على نفس الإجابة. في النهاية ، سافر ثلاث ساعات ونصف الساعة إلى مستشفى المشي في تاور هامليتس ، شرق لندن ، الشهر الماضي.
وقال: “كنت خائفا للغاية ، لكنني لم أرغب في الاستسلام. كانت الرحلة طويلة ، لكنها كانت المخرج الوحيد”.
تتبع عيادة تاور هامليتس سياسة “عدم طرح أي أسئلة” منذ 19 يونيو. في اليوم الذي افتتح فيه ، جاء حوالي 1000 شخص إلى لندن وخارجها للحصول على حقنة.
قالت تريسي كونيل ، الرئيس التنفيذي لمجموعة تاور هامليتس جي بي كير ، إن 80 في المائة من الذين تم تطعيمهم في اليوم الذي افتتح فيه اختاروا عدم تقديم تفاصيلهم ، مما يشير إلى أنهم قد يكونون غير موثقين.
قال: “هؤلاء هم الأشخاص الذين لا يريدون أن يخرجوا عن رؤوسهم”. “هذه مجموعة خفية. يريدون أن يكون اللقاح آمنًا – لكن من ناحية أخرى يريدون أن يكون آمنًا.”
بيئة معادية
يقول الخبراء إن بعض العمال غير المسجلين يحاولون الحصول على التطعيم بسبب المخاوف التي أوجدتها سياسة الحكومة المناهضة للبيئة ، والتي أدخلت سلسلة من الإجراءات في عام 2012 لمنع الوصول إلى الخدمات الأساسية لغير المهاجرين في المملكة المتحدة. .
واحدة من هذه هي مذكرة تفاهم بين NHS Digital ووزارة الصحة ووزارة الداخلية ، مما يعني أنه يمكن مشاركة بيانات المريض واستخدامها لتحديد الأشخاص الذين يتم ترحيلهم. تم إيقافه في عام 2018 ، لكن الخوف لا يزال قائما.
قال الدكتور ديبتي كورتاساني ، اختصاصي علم الأوبئة الطبية بجامعة كوين ماري بلندن ، إن هناك “حواجز هيكلية ومؤسسية واضحة” لضمان حصول الجميع على اللقاح – والذي كان “جدًا” نتيجة بيئة معادية.
في وقت سابق من هذا العام ، أكد وزير اللقاحات نديم الزهاوي للبرلمان أن الأشخاص الذين يعيشون في المملكة المتحدة لن يحتاجوا إلى أي دليل على الإقامة أو وضع الهجرة حيث لا توجد رسوم مقابل اللقاح.
وقال متحدث باسم الحكومة رد على تحقيقنا المستقل اللقاحات الحكومية “متاحة لكل شخص بالغ يعيش في المملكة المتحدة” وتعمل الحكومة عن كثب مع NHS والسلطات المحلية للاتصال بالأشخاص ، بما في ذلك المهاجرون غير المسجلين لدى الطبيب العام أو الذين لديهم رقم NHS ، للتأكد من إعطائهم ضربة بالكوع.
لكن الدكتور كورتاساني قال إنه ليس أكثر من “بيان فارغ” وأن الحكومة لم تفعل “سوى القليل” لضمان تطعيم الجميع. واضاف “الواقع على الارض مختلف جدا”.