“كل ما نأمله هو السلام”: وجهة نظر كينمن ، التي كانت ذات يوم خطًا أماميًا للحرب الباردة بين الصين وتايوان | تايوان

أس نانسي بيلوسي أثناء مغادرته في زيارة تاريخية لتايوان هذا الأسبوع ، أظهرت مقاطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي الصينية عربات مدرعة تتحرك على طول ساحل مدينة شيامن الساحلية على الساحل الجنوبي الشرقي للصين.

على بعد أقل من 5 كيلومترات ، في جزر كينمن التايوانية ، استمرت الحياة كالمعتاد ، حتى مع إعلان الصين عن مناورات عسكرية غير مسبوقة ، قالت وزارة الدفاع التايوانية إنها ترقى إلى مستوى الحصار. كان الأطفال يلعبون في الشوارع ، والطلاب الذين التقطوا صور التخرج ، وواصلت حافلات السياح القيام بجولة في مناطق الجذب في الجزر.

السياحة هي واحدة من أكبر الصناعات في كينمن ، والمعروفة أيضًا باسم Qiu Moi. قواعد عسكرية قديمة ، آثار جبهة الحرب الباردة بين الجزر الصين وتايوان ، مكب النفايات. مكبرات الصوت العملاقة على الشاطئ والتي كانت تبث عبر المحيط الآن تشغل الموسيقى الهادئة.

ورشة Wu Cheng-dong هي المفضلة لدى الزوار. كان وو يصنع السكاكين لعقود من الزمن في أعمال والده. يقول: “في البداية كان عملاؤنا الرئيسيون لاعبين ، ولكن مع نمو صناعة السياحة ، انطلقنا حقًا”.

كل سكاكين من سكاكين وو مصنوعة من قذيفة مدفع مستهلكة.

في 23 أغسطس 1958 ، بدأ الجيش الصيني ، جيش التحرير الشعبي الصيني ، قصفًا مدفعيًا شرسًا لكينمن استمر ، إلى حد ما ، لأكثر من 20 عامًا. يمكن للكثير من الناس في كينمن أن يتذكروا بوضوح العيش تحت القصف المستمر – وهو الشيء الذي يميز سكان كينمن عن معظم التايوانيين.

“كل من عاش هنا في ذلك الوقت كان لديه أصدقاء وعائلة قتلوا. كان علينا حفر ملاجئ الغارات الجوية الخاصة بنا. إذا لم تفعل ، فلا يوجد مكان للاختباء عندما تسقط القنابل ، “يقول وو.

هذا التراث والتاريخ المتنوع – على عكس تايوان ، كان كينمن تحت الحكم الصيني بشكل أو بآخر لمئات السنين – يعني أن القليل من كينمن يشير إلى أنفسهم على أنهم “تايوانيون”. يسعدهم أن يكونوا جزءًا من الاسم الرسمي لتايوان ، جمهورية الصين ، ولا يعلنون بالضرورة عن دولة منفصلة ومستقلة.

حكم الحزب الديمقراطي التقدمي ، بقيادة الرئيس تساي إنغ ون ، تايوان على مدى السنوات الست الماضية ، لكن السياسة في كينمن يهيمن عليها حزب المعارضة الرئيسي الكومينتانغ (الكومينتانغ) ، الذي يفضل إقامة علاقات أوثق مع الصين. يعزو ممثل الجزر في الهيئة التشريعية في تايوان ، تشين يو جين ، من حزب الكومينتانغ ، الأزمة الحالية إلى نقص التواصل بين الجانبين ، قائلاً إن ناخبيه غير راضين عن الميل نحو الصين.

على الرغم من ترحيب تشين بزيارة بيلوسي ، إلا أنه قال إنها لا تستحق الضرر الذي لحق بعلاقة تايوان مع بكين. لكن الناس في كينمن غير مهتمين بالمناورات العسكرية الصينية ، كما يقول: “ليس لديهم سبب لمهاجمة كينمن. وجهتهم تايوان. إذا سقطت تايوان ، سيتبع الأقارب.

ويشاركهم الرأي صمويل هوي ، المؤرخ العسكري المقيم في مدينة تايتشونغ بوسط تايوان.

“الأقارب مهمون جدًا لأمن تايوان. كان على الشيوعيين الصينيين أن يأخذوا كينمن لشن غزو ناجح. ولكن الآن ، لدى جيش التحرير الشعبي العديد من حاملات الطائرات والصواريخ الباليستية لمهاجمة تايبيه والمدن الكبرى الأخرى بشكل مباشر. لا يوجد سبب وجيه لغزو كينمن.

على الرغم من العلاقات التاريخية التي تربط كينمن بالصين ، إلا أن هناك انقسامًا متزايدًا بين الأجيال. يترك العديد من الشباب كينمن للعثور على عمل في تايوان ، وقليلون هم من يمكنهم تخيل العيش في ظل النظام الاستبدادي للبر الشيوعي. في انتخابات 2020 ، ارتفع التصويت المائل في كينمن إلى 57٪ بعد حملة بكين القمعية للديمقراطية في هونغ كونغ.

نشأت نينا هونغ وهي تتحرك ذهابًا وإيابًا بين البر الرئيسي لتايوان وكينمن. يعتبر نفسه تايوانيًا ويفخر بالحريات الديمقراطية التي يتمتع بها. يقول الرجل البالغ من العمر 28 عامًا ، والذي يعمل في شركة مستحضرات تجميل في تايوان ، إن جانبي مضيق تايوان يتحدثان كثيرًا. لقد دفع وصول بيلوسي الناس إلى أقصى الحدود. لقد ساعدت المزيد من الأشخاص حول العالم على زيارة تايوان ، لكنها لم تصلحها [Taiwan’s international isolation]. “

في ورشة عمل وو ، يعرض سكينًا مزورة حديثًا أمام جمهور من الأجداد والأطفال الصغار بينما يشرح كيف يمكن لسكان الجزر معرفة مكان سقوط قذيفة المدفع.

يقول: “لم أكن أعتقد أنه ستكون هناك حرب”. “ولكن منذ تفشي المرض ، توقفت التبادلات بين تايوان والبر الرئيسي للصين. أعتقد أن هذا كان له تأثير سلبي على العلاقة.

وعندما سئل عما إذا كان يلقي باللوم على بكين في القيام بعمل عسكري بعد زيارة بيلوسي ، ترددت وو. يقول: “هذه هي السياسة ، الناس العاديون مثلنا لا يستطيعون السيطرة عليها”. كل ما نتمناه هو السلام “.

إنه شعور يتشاطره تشينج تشينج لي ، 83 عامًا ، الذي يرأس جمعية محلية للمحاربين القدامى في أزمة مضيق تايوان الثانية. يقول: “الناس اليوم لا يعرفون ماذا فعلنا”. “الحرب بلا قلب والسلام ثمين.