- نيك بيك ، مراسل من أوروبا وكوستاس كالرزيس ، منتج أوروبي أول
- بي بي سي نيوز في كالاماتا
حصلت بي بي سي على أدلة تلقي بظلال من الشك على رواية خفر السواحل اليونانية عن حطام سفينة المهاجرين التي يخشى مقتل المئات فيها.
وأظهر تحليل حركة السفن الأخرى في المنطقة أن السفينة لم تتحرك لمدة سبع ساعات على الأقل قبل أن تنقلب.
لا يزال خفر السواحل يقول إن القارب كان في طريقه إلى إيطاليا خلال هذه الساعات ولم تكن هناك حاجة إلى إنقاذ.
السلطات اليونانية لم ترد بعد على نتائج بي بي سي.
لكن الأمم المتحدة دعت إلى إجراء تحقيق في طريقة تعامل اليونان مع الكارثة ، وسط مزاعم بأنه كان ينبغي اتخاذ المزيد من الإجراءات قبل بدء جهود التعافي على نطاق واسع.
وقال مسؤولون يونانيون إن من كانوا على متن السفينة لم يكونوا بحاجة إلى مساعدة ولم يكونوا في خطر إلا قبل وقت قصير من غرق قاربهم.
رسم متحرك حاسوبي لبيانات المراقبة مقدمة من هيئة الإذاعة البريطانية حركة المرور البحريمنصة التحليل البحري.
تُظهر بياناتهم ساعات من النشاط تركز على منطقة صغيرة ومحددة حيث غرق قارب المهاجرين في وقت لاحق ، مما يلقي بظلال من الشك على الادعاء الرسمي بعدم وجود مشاكل في ملاحته.
لا يحتوي قارب الصيد على أداة تعقب ولا يظهر على الخريطة. لا يُطلب من خفر السواحل والسفن العسكرية مشاركة مواقعها.
تم الطعن في التسلسل الزمني لحساب خفر السواحل الرسمي
وتقول فرونتكس ، القوة الحدودية في الاتحاد الأوروبي ، إنها رصدت لأول مرة قارب المهاجرين حوالي الساعة 08:00 بتوقيت جرينتش يوم الثلاثاء وأبلغت السلطات اليونانية.
يقول هاتف الإنذار ، وهو هاتف طوارئ للمهاجرين الذين يواجهون مشاكل في البحر ، إنه تلقى مكالمة في الساعة 12:17 بتوقيت جرينتش تفيد بأن القارب في خطر.
استخدمنا مقاطع فيديو وصورًا حصلت عليها BBC Verify وسجلات المحكمة وسجلات السفن لفحص حركة السفن في المنطقة خلال الساعات التالية.
تُظهر حركة Marine Traffic Animation أن السفينة ، المعروفة باسم Lucky Sailor ، تنعطف بشكل مفاجئ شمالًا في الساعة 15:00 بتوقيت جرينتش.
أعطانا صاحب Lucky Sailor سجله وأكد أن خفر السواحل قد طلب من قارب المهاجرين الاقتراب وتوفير الطعام والماء.
بعد حوالي نصف ساعة في الساعة 15:35 بتوقيت جرينتش ، حددت مروحية تابعة لخفر السواحل موقع قارب المهاجرين. لا يزال المسؤولون يقولون إن الأمر كان يسير في مسار ثابت في ذلك الوقت.
ولكن بعد ساعتين ونصف الساعة حوالي الساعة 18:00 بتوقيت جرينتش ، أبحرت سفينة أخرى ، Faithful Warrior ، إلى نفس المنطقة وسلمت الإمدادات إلى القارب.
أحالنا أصحاب Loyal Warrior إلى سلطات التحقيق.
ظهر مقطع فيديو – تم تصويره من The Faithful Warrior – يزعم أنه يُظهر تسليم الإمدادات بالحبال إلى سفينة مهاجرين في الماء. لا يمكن رؤية أي سفن أخرى.
عندما فحصت BBC Verify ذلك ، كانت السفينة – التي لم تكن تتحرك في اللقطات – تتطابق مع شكل سفينة المهاجرين التي شوهدت في الصور وتطابق الأحوال الجوية مع تلك التي تم الإبلاغ عنها في ذلك الوقت. لا يعرف بالضبط متى تم تصوير هذا الفيديو.
من الساعة 19:40 إلى الساعة 22.40 ، قالت السلطات اليونانية في البداية إن القارب يحافظ على “مسار وسرعة ثابتين”.
قال تقريرهم الأولي إنهم لاحظوه من مسافة سرية ، لكن الصورة المقربة التي أطلقوها لاحقًا – من هذه الفترة – تشير إلى أن قارب المهاجرين لم يذهب إلى أي مكان.
وقال متحدث باسم الحكومة في وقت لاحق إن خفر السواحل حاول الصعود على متن القارب لتقييم الخطر لكن الركاب أزالوا الحبل الذي كانوا مربوطين به ورفضوا المساعدة.
تركزت جميع أنشطة السفينة بين الساعات السبع الماضية في مكان واحد معين ، مما يشير إلى أن قارب المهاجرين بالكاد يتحرك.
يشير حجم الخريطة المتحركة إلى أنها قطعت أقل من بضعة أميال بحرية ، وهو ما كان متوقعًا لسفينة تضربها الرياح والأمواج في أعماق البحر الأبيض المتوسط.
أفعال الأشخاص المنكوبين ، وهز السفينة ، كانت ستساهم في أي حركة.
خلال هذه الفترة ، أصرت السلطات اليونانية على أنها ليست في مأزق وبدلاً من ذلك كانت في طريقها بأمان إلى إيطاليا ، لذلك لم يحاول خفر السواحل الإنقاذ.
في الساعة 23:00 ، غرق القارب وعلى متنه المئات وأظهرت رسوم المراقبة المتحركة السفن القادمة للمساعدة.
من بين هؤلاء المشاهير بيوند ، حيث تم تصوير لقطات من أعقاب الكارثة وإرسالها لاحقًا إلى بي بي سي.
تعليمات لليخت الفاخر ، ملكة المايا ، للمساعدة في جلب بعض الناجين الـ 104 إلى الشاطئ.
وصل الأشخاص الذين تم إنقاذهم إلى أمان ميناء كالامادا ، لكنهم تركوا وراءهم سلسلة من الأسئلة المقلقة حول الرد اليوناني بأكمله.