يمكن منع خمسة ملايين بريطاني من المصطافين من دخول أوروبا لأنهم حصلوا على طبعات هندية الصنع من AstraZeneca Govt.
لم يوافق المعهد الصيدلاني الأوروبي (EMA) على نسخة من اللقاح أنتجتها شركة GoviShield في معهد مصل الهند (SII) ، والتي لا تقل فاعلية عن الوظائف المنتجة في أماكن أخرى.
يمكن لصانعي العطلات الذين تم إعطاؤهم هذا اللقاح رفض عبور حدود الاتحاد الأوروبي عند فحص أرقام الدُفعات على جوازات السفر الحكومية الرقمية.
تسمح شهادة الاتحاد الأوروبي الحكومية الرقمية للأفراد الذين تم تطعيمهم بالكامل بالسفر عبر أوروبا دون عزلهم أو إخضاعهم لمزيد من الاختبارات.
لكنها حاليًا لا توافق إلا على اللقاحات المعتمدة من EMA: Pfizer-Bioentech و Moderna و Johnson & Johnson ولقاح Oxford-Astrogeneka المصنوع في أوروبا.
يمكن للمملكة المتحدة تحديد ما إذا كان لديهم لقاح SII من خلال النظر إلى رقم الكتلة الخاص بهم الذي يظهر على بطاقات تسجيل اللقاح.
سيتم ترقيم حاملي Govshield Jab 4120Z001 أو 4120Z002 أو 4120Z003. تلغراف.
يمكن منع خمسة ملايين بريطاني من المصطافين من دخول أوروبا لأنهم حصلوا على طبعات هندية الصنع من AstraZeneca Govt. الصورة: مخزون الصورة
ومع ذلك ، فإن الاستبعاد البريطاني من القارة لا يزال نظريًا إلى حد كبير ، حيث أن أماكن الاتحاد الأوروبي على قائمة السفر “الخضراء” منخفضة للغاية.
لم يوافق EMA على وظيفة Govshield لأن مصنعيها الهنود لم يتقدموا بعد للحصول على ترخيص لقاح في أوروبا.
لا يوجد دليل على أن هذا اللقاح أقل فعالية من لقاح Waxsevria AstraZeneca المنتج في المملكة المتحدة وأوروبا.
على الرغم من رفض EMA قبول SII Japan ، يُقال إن تسع دول أوروبية أبلغت الهند بأنها ستقبل الركاب الذين تم تطعيمهم بـ Covshield.
وفقًا لمصادر وزارة الخارجية الهندية ، قاطعت كل من النمسا وألمانيا وسلوفينيا واليونان وأيسلندا وأيرلندا وإسبانيا وسويسرا إقالة EMA.
قال السكان المحليون إن إستونيا أكدت أن جميع سلطات التطعيم معتمدة من الحكومة الهندية.
خلال اجتماع مع ممثلي الاتحاد الأوروبي في إيطاليا هذا الأسبوع ، أثار الوزير سوبرامانيان جيسانكار مسألة اعتماد لقاح Govshield.
وقال مصدر آخر من الداخل إن الهند أبلغت الاتحاد الأوروبي أنه إذا سُمح للهنود بالوصول المتساوي ، فسيتم عزل أي شخص يحمل شهادة الاتحاد الأوروبي للحكومة الرقمية.
وقال المصدر “أبلغنا الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أن الهند ستضع سياسة مشتركة للاعتراف بالشهادة الحكومية الرقمية للاتحاد الأوروبي”.
في حين حثت منشأة التطعيم الحكومية القادة على النظر على قدم المساواة في جميع الأشخاص الذين تم تطعيمهم بمنتجات معتمدة من منظمة الصحة العالمية ، فقد أحدثت المشكلة احتكاكًا في أماكن أخرى.
تم توزيع Govshield Jab على نطاق واسع على الأشخاص الذين يعيشون في إفريقيا ، وقال Kovsks إن قرار EMA بعدم الاعتراف بالتمييز ضد البلدان منخفضة الدخل.
لم يوافق المعهد الصيدلاني الأوروبي (EMA) على نسخة من اللقاح أنتجتها شركة GoviShield في معهد مصل الهند (SII) ، والتي لا تقل فاعلية عن الوظائف المنتجة في أماكن أخرى. الصورة: مخزون الصورة
سيكون لحاملي Govshield Jab أرقام 4120Z001 أو 4120Z002 أو 4120Z003
وقال تقرير “أي إجراء يسمح فقط للأشخاص المحميين من قبل لجنة فرعية معنية باللقاحات التي وافقت عليها منظمة الصحة العالمية بالاستفادة من إعادة فتح السفر داخل تلك المنطقة سيخلق بشكل فعال نظامًا من مستويين”
وأضافت أن هذا من شأنه أن يوسع “فجوة اللقاحات العالمية” و “يزيد من التفاوتات التي رأيناها بالفعل في توزيع لقاحات Govt-19”.
قال متحدث باسم المفوضية الأوروبية في بيان إنه يتعين على الاتحاد الأوروبي “السماح للأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل بأحد اللقاحات المعتمدة من الاتحاد الأوروبي” بدخول الاتحاد الأوروبي.
رفضت وزارة الصحة الكشف عن عدد الأدوية الهندية الصنع التي تم تناولها في المملكة المتحدة ، ولكن بحلول عام 2021 تم استيراد خمسة ملايين.
وقال بيان: “ مع استمرارنا في فتح رحلات دولية بحذر ، ستكون بطاقة NHS Covit Pass خدمة مهمة تسمح للأشخاص بإثبات حالة لقاح Covit-19 الخاصة بهم. ”
وأضافت أن جميع جرعات AstraZeneca المستخدمة في المملكة المتحدة ستظهر تحت الاسم الأوروبي Vaxzevria في استخدام NHS ، حتى لو صنعت في الهند.
لذلك ، لا يمكن تحديدها إلا من خلال رقم الكتلة.