لا يتم قبول اعتذار Ubisoft عن استخدام علم Sekigahara Teppo-tai دون إذن. أبلغت مجموعة إعادة تمثيل تاريخية يابانية الناشر أن شعارها المميز قد تم استخدامه في الفن المفاهيمي للعبة Assassin’s Creed Shadows القادمة، واعتذرت على الفور. ومع ذلك، يريد الفريق إزالته من الكتاب الفني المرفق مع إصدار Collector’s Edition للعبة بقيمة 279.99 دولارًا.

كما ورد وترجم تلقائي (شكرًا، IGN)، match_gaugeورد رئيس Depot-Dye، الذي يستضيف إعادة تمثيل معركة Sekigahara، إحدى أهم المعارك في التاريخ الياباني، قائلًا: “ناقش أعضاء Sekigahara Depot-Dye الأمر مرة أخرى. لقد طلبنا من Ubisoft إزالة الصورة الموجودة في موقع هواة الجمع”. إصدار كتاب فني لا أعرف إذا كان هذا ممكنًا، لكن من خلال دعمهم اتصلت بـ Ubisoft.

يشير Matchlock_Gage إلى أن العلم الذي يحمل الشارات الشخصية للقادة العسكريين الذين قاتلوا في معركة Sekigahara (1600) أثناء إعادة التحميل وإطلاق النار مرة أخرى بلا رحمة، هو أمر غير لائق في بيئة Shadows، التي تدور أحداثها في عام 1579. سنكون مهتمين. سنراقب الموقف أثناء تطوره لنرى ما إذا كانت Depot-Toy ستنجح في إقناع Ubisoft بإزالة العلم من الكتاب الفني المعني.