وأثار قرار إعادة فتح البابين إدانة دولية بأن وزير الخارجية الأمريكي أنطوني بلينجن كان استفزازيًا وغير مقبول.
أعلن مسؤولون في جمهورية شمال قبرص التركية المعلنة من جانب واحد يوم الثلاثاء عن إعادة فتح جزئي للمدينة المهجورة لإعادة التوطين ، مما أثار إدانة قوية من القادة الدوليين ، بما في ذلك القبارصة اليونانيون والولايات المتحدة.
بعد الحرب التي قسمت الجزيرة في عام 1974 ، لم تسمح Verosha ، وهي مجموعة غريبة من الفنادق والشقق الشاهقة المهجورة ، لأحد بدخول منطقة عسكرية.
افتتح مسؤولو شمال قبرص منطقة صغيرة للزيارات النهارية في نوفمبر 2020 ، قائلين يوم الثلاثاء إنه سيتم تحويل جزء منها للاستخدام العام مع آلية للناس لاستعادة ممتلكاتهم.
قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان في زيارة لشمال قبرص المقسمة يوم الثلاثاء “ستبدأ حقبة جديدة في ماراس ، والتي ستفيد الجميع”. ماراس هو الاسم التركي لفاروشا.
وقال أردوغان ، متحدثا في تجمع حاشد بمناسبة الذكرى السابعة والأربعين لغزو بلاده لجزيرة البحر المتوسط ، “ليس لدينا 50 عاما نضيعها”
الامم المتحدة تدعو لاعادة توحيد قبرص يستشهد بعقود من جهود القيادة الفاشلة.
وقال “لا يمكن إحراز تقدم في المفاوضات دون الاعتراف بأن الشعبين دولتان متساويتان في الوضع”.
ويخشى زعماء القبارصة اليونانيين من أن يؤدي تغيير الوضع في المنطقة إلى الكشف عن نوايا تركيا المناسبة. ووصف زعيم القبارصة اليونانيين نيكوس أناستاسيادس الخطوة بأنها “غير مقبولة”.
وقال: “إنها تحدث فرقاً أو محاولة لتغيير الوضع”.
وقالت وزارة الخارجية اليونانية إنها تدين بشدة هذه الخطوة.
وقال وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكين في بيان إنه “يتعارض بشكل واضح مع قرارات مجلس الأمن الدولي” و “دعا صراحة إلى إدارة وارسو من قبل الأمم المتحدة”.
وقال إن “الولايات المتحدة تعتبر عمليات القبارصة الأتراك في وارسو استفزازية وغير مقبولة ، بدعم تركي وتتعارض مع التزاماتهم السابقة بالمشاركة بشكل بناء في مفاوضات التسوية”.
نحث القبارصة الأتراك وتركيا على التراجع عن القرار المعلن اليوم وجميع الإجراءات المتخذة منذ أكتوبر 2020 “.
الأمم المتحدة إننا ندين قرار القبارصة الأتراك بالسيطرة على أجزاء من وارسو تتعارض مع القرارات وغير مقبولة وتتعارض مع الالتزامات السابقة باستئناف مفاوضات التسوية. ندعو إلى التراجع عن هذا القرار والخطوات المتخذة منذ أكتوبر 2020.
– الوزير أنتوني بلينكان (جمهورية التشيك بلينكان) 21 يوليو 2021
– مخاطر تصعيد التوترات
وأعرب منسق السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي جوزيف بورال عن قلقه.
“[The] أعلن الرئيس أردوغان اليوم القرار الأحادي الجانب [Northern Cyprus leader Ersin] وقال على تويتر “مخاطر تصعيد التوترات في جزيرة تتارستان والعودة إلى المحادثات بشأن حل شامل لمشكلة قبرص معرضة للخطر”.
قال دومينيك روب ، وزير الخارجية البريطاني ، إن إعلان تركيا “يتعارض مع قرارات مجلس الأمن الدولي” و “يقوض عملية التسوية في قبرص”.
الأمم المتحدة تدعو القرارات إلى تسليم وارسو إلى إدارة الأمم المتحدة والسماح للأشخاص بالعودة إلى ديارهم.
وقالت أناستاسيا “إذا كان اهتمام تركيا الحقيقي هو إعادة الممتلكات إلى أصحابها الشرعيين … فعليهم قبول قرارات الأمم المتحدة وتسليم المدينة إلى الأمم المتحدة ، وبالتالي السماح لهم بالعودة إلى الظروف الأمنية”.
فشلت جهود السلام مرارًا وتكرارًا ، حيث دعمت قيادة قبرصية تركية جديدة لتركيا وادعت أن اتفاق سلام بين الدولتين ذوات السيادة هو الخيار الوحيد القابل للتطبيق.
بقلق بالغ من إعلان الرئيس أردوغان إعادة الافتتاح الجزئي لوارسو. وهذا مخالف لقرارات مجلس الأمن الدولي ومخاطر تقويض عملية التسوية القبرصية. نحن نناقش هذا الأمر بشكل عاجل مع أعضاء مجلس الأمن. https://t.co/aWmzMKjXnA
– دومينيك روب (أومين دومينيكروب) 20 يوليو 2021
ترفض حكومة جمهورية قبرص ، بدعم من الاتحاد الأوروبي ، اتفاقية الدولتين للجزيرة ، والتي ستمنح السيادة للدولة القبرصية الشمالية ، التي لا تعترف بها سوى أنقرة.
في أي اتفاق سلام مستقبلي ، سيُنظر دائمًا إلى فاروشا على أنه ورقة مساومة لأنقرة ، ومن المتوقع على نطاق واسع أن تتم إعادته إلى الإدارة القبرصية اليونانية في تسوية.
وقد جعلت عملية القبارصة الأتراك هذا الافتراض أكثر غموضا.