قاتل، شاعر، غواص – الممثل جان رينو متعدد الاستخدامات. وهو مدين لتعدد اللغات، من بين أمور أخرى، بشبابه الحافل بالأحداث.
في مقابلة عام 1994 حول دوره في فيلم الإثارة “ليون: المحترف”، قال الممثل الفرنسي جان رينو: “كان التحدي الأكبر بالنسبة لي هو التحدث باللغة الإنجليزية”. وهذا هو فيلمه الثاني باللغة الإنجليزية. وكان أيضًا فيلمه الأول في أمريكا.
“حاولت أن أتحدث بدون لكنة. إنه جيد قدر الإمكان،” يواصل ضحك. بلكنة أو بدون لكنة: دور جان رينو كقاتل مأجور يتولى فجأة مسؤولية فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا يستحق كل هذا العناء. كان فيلم “Léon: The Professional” إنجازًا عالميًا بالنسبة للرجل الذي كان يبلغ من العمر 46 عامًا آنذاك.
بورانا:
كان فيلم “Léon: The Professional” نقطة البداية لمسيرة جان رينو الدولية، والدور الأول لناتالي بورتمان، التي كانت تبلغ من العمر 12 عامًا في ذلك الوقت.
صور إيماجو / كوالا
وقبل ذلك، كان قد ظهر بالفعل في حوالي 20 فيلما باللغة الفرنسية. في عام 1979، حصل على أول دور مساعد صغير له كضابط شرطة في فيلم “Claire de Femme” إلى جانب رومي شنايدر. واستمر ظهوره أقل من 30 ثانية.
النطق الإيطالي سهل
انطلقت مسيرة جان رينو المهنية بالفعل في أوائل الثمانينيات. خلال تلك الفترة التقت بالمخرج الفرنسي لوك بيسون. كان في أوائل العشرينات من عمره وكان جان رينو في أوائل الثلاثينيات من عمره.
بورانا:
لوك بيسون (على اليمين) جعل جان رينو مشهورًا. يُقال إن “علاقة” فيلم الإثارة “ليون” لوك بيسون كانت مع الممثلة مافن – كان عمره 31 عامًا في ذلك الوقت، وكان عمرها 15 عامًا. وقد اتُهم المخرج مرارًا وتكرارًا بالاعتداء الجنسي.
عبد ربه عمار / أباكا / شاترستوك
رأى بيسون إمكانات رينو وعرض عليه أدواره القيادية الأولى. في فيلم “Le Grand bleu” عام 1988، لعب رينو دور الغواص الحر.
وعلى الرغم من كونه فيلمه الأول باللغة الإنجليزية، إلا أن الفيلم وضعه ضمن قائمة أفضل الممثلين في فرنسا. يقول رينو في المقابلة: “ومع ذلك، فإن شخصيتي إنزو إيطالية وتتحدث بلكنة إيطالية”. “كان الأمر سهلاً بالنسبة لي.”
بورانا:
أعطاه لوك بيسون أول أدواره الرئيسية: جان رينو في مجموعة “Le Grand bleu”.
إيماجو / صور ترفيهية
كما قام لوك بيسون بإخراج فيلم “Leon: The Professional”. منذ فيلم الإثارة، تم اعتبار رينو ممثلًا نشطًا على المستوى الدولي.
اسباني أم فرنسي أم مغربي؟
كما أنتج أفلامًا باللغات الإسبانية واليابانية والإيطالية. الأخير، على سبيل المثال، شارك في إخراج فيلم “La Tigre e la Neve” مع روبرتو بينيني. ظهرت جان رينو كشاعر عراقي.
بورانا:
في “La Tigre e la Neve” يتحدث جان رينو الإيطالية والعربية.
إيماجو/أولستار
في المجمل، يتقن جان رينو خمس لغات. نشأ في المغرب. والديه من اسبانيا.
نظرًا لأنهم كانوا يحملون الجنسية الفرنسية أيضًا، كان على رينو أداء الخدمة العسكرية لفرنسا في سن التاسعة عشرة.
بورانا:
ولد جان رينو عام 1967 في الدار البيضاء بالمغرب حيث نشأ.
مجموعة باتريك كامبوليف / كريستوفيل عبر وكالة فرانس برس
قال لاحقًا في مقابلة: “لم أعتبر نفسي فرنسيًا في ذلك الوقت”. “جاء ذلك بعد الخدمة العسكرية في ألمانيا. أُرسلت إلى ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية لأن القوات الفرنسية كانت متمركزة هناك. وخلال خدمتي العسكرية أصبحت على دراية بطريقة التفكير الفرنسي.
بورانا:
التقطت هذه الصورة أثناء خدمته العسكرية في ألمانيا عام 1968/1969.
مجموعة باتريك كامبوليف / كريستوفيل عبر وكالة فرانس برس
مكث في فرنسا. وغير اسمه المسيحي الإسباني Juan Moreno y Herrera Jimenez إلى Jean Reno. لتبسيط الأمور في عالم السينما الفرنسية.
لقد أنتج أكثر من 90 فيلما
من المؤكد أن الاسم لم يضر في أمريكا أيضًا. هناك يطلق عليه “الفرنسي المفضل في هوليود” – “الفرنسي المفضل في هوليود”.
تشتمل محفظة رينو على أفلام رائجة مثل “Mission: Impossible” و”Godzilla”. أنتج رينو البالغ من العمر 75 عامًا أكثر من 90 فيلمًا حتى الآن.
بورانا:
لعب جان رينو دور وكيل في فيلم Mission: Impossible عام 1996 إلى جانب توم كروز.
إيماجو / المحفوظات المتحدة
يتمتع جان رينو بنجاح عالمي بفضل دوره البطولي في فيلم “Leon: The Professional”. يلعب فيه دور إيطالي يعيش في أمريكا. التعددية الثقافية، نموذجية لجان رينو.
“مثيري الشغب. محبي لحم الخنزير المقدد. ممارس الكحول المستقل. نينجا الإنترنت. الانطوائي. مدمن وسائل التواصل الاجتماعي للهواة. خبير ثقافة البوب.”