ستوديو أولمبيكو: هل تستطيع الرياضة أن تشفي العالم؟

بقلم رمزي بارود

في خضم الفوضى السياسية والمشاعر المعادية للمهاجرين واللاجئين ، بدا الاستاد الأولمبي في روما وكأنه واحة من الانسجام الاجتماعي والثقافي. اجتمع الآلاف من مشجعي روما والرجاء البيضاوي مساء يوم السبت لتشجيع فريقيهما في مباراة ودية. الأول في الأولمبياد لمدة عام ونصف تقريبًا.

الفريق الضيف هو قوة مغربية قوية في كرة القدم وهو مميز بنفس القدر كبطل أفريقي. كان روما مستعدًا لاستعادة مجد الماضي ، خاصة مع جوزيه مورينيو ، على الرغم من الموسم الصعب العام الماضي. قيادة فريق

ال لائق بدنيا كانت هذه “الصداقة” الأخيرة لروما قبل الشروع في المهمة الصعبة المتمثلة في استعادة مركزهم القوي في دوري الدرجة الأولى الإيطالي ، الذين تم إقصاؤهم من دوري أبطال أوروبا والدوري الأوروبي. ومع ذلك ، لا يبدو أن الفريق ولا الجماهير قد اهتزت من النكسة. على العكس من ذلك ، عاد فريق Ultra الخاص بالفريق إلى الحلبة ، في موقعه الثابت في تصويب Karwa ، بأعلامهم الضخمة وشعارهم الجميل “روما روما روما …”.

كان معجبو الملك الدار البيضاء ، على الرغم من قلة عددهم ، أكثر حيوية وأحيانًا صاخب. رقصوا من وقت لآخر في انسجام بين سحب كثيفة من اللهب والألعاب النارية والدخان الملون.

كشخص كتب وأبلغ عن قضايا تتعلق بحقوق الإنسان ، وعدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية والصراعات السياسية في أوروبا والشرق الأوسط وأماكن أخرى ، كان المشهد مختلفًا. اختلط الإيطاليون والمغاربة وغيرهم من العرب دون عوائق كأصدقاء أو خصوم ودودين.

كانت النساء المسلمات ، وبعضهن يرتدين لباسهن التقليدي وخوذتهن ، وبعضهن لا يتحدثن الإيطالية ، وبعضهن يتحدثن العربية أو الفرنسية ، في المنزل دون أحكام واضطهاد ومظهر ودي.

ومع ذلك ، جاء الأطفال إلى المركز. جلس مشجع روما البالغ من العمر 10 سنوات مع والده وهو ملفوف بعلم روما ، وهو يصرخ من الفرح والغضب ، وغالبًا ما يعطي تعليمات محددة للاعبي روما بدءًا من منتصف الشوط الأول.

ارتدى صبيان إيطاليان مغربيان قمصان باللونين الأخضر والأبيض مكتوب عليها بالعربية: “الملك فلسطين” ، تكريماً عاماً للعاهل الفلسطيني ، فلسطين وشعبه ، غالباً ما يظهره الملك الدار البيضاء وأنصاره المخلصون. على الرغم من أن فوز روما كان شبه مؤكد قبل نهاية اللعبة ، كان كلا الطفلين واثقين من أن أطفالهما سيظلون قادرين على العودة. كان الصبيان يتحدثان الإيطالية ، وتحدثا إلى والديهما بلهجة مغربية مميزة وصراخا على اللاعبين من أجل اللعب بشكل أفضل أو اللعب بشكل أسرع بالفرنسية.

في الواقع ، كان اندماج اللغات موجودًا في كل مكان طوال الحدث بأكمله. هتف ألتراس الملك بالعديد من اللغات ، بما في ذلك الإيطالية ، وحملوا لافتات كبيرة ، ورسائل ذات طبيعة سياسية ، غالبًا ما كانت مكتوبة بالفرنسية.

أكثر متعة ، خاصة لأولئك الذين يجلسون في Tribuna Dever – على مسافة متساوية بين الألتراس – كانت مباراة الصراخ مع الأغاني والشعارات والصفارات العرضية بين الجانبين.

بالنسبة لي شخصيًا ، فإن المباراة ، على الرغم من كونها “ودية” ، هي واحدة من أصعب المباريات التي يجب مشاهدتها. مشجع مخلص للروما لسنوات عديدة ، كان قلبي أيضًا في الجانب المغربي. في بعض الأحيان ، بدا لي أني أبتهج لكلا الفريقين وأندم على الفرص الضائعة على كلا الجانبين. على الرغم من أنه كان من الواضح أن روما سيفوز بسهولة في هذه المباراة ، إلا أنني كنت أتطلع بجدية إلى هدف مغربي أو هدفين.

في نهاية المسابقة ، على الرغم من الحشد الكبير – وباء COVID-19 القاتل – كانوا قادرين على حضور حدث رياضي كبير – ما زالوا متناثرين ، تجولت حول المجمع الرياضي Foro Italico ، الذي يدير الاستوديو. أولمبيكو ، من بين المباني الأخرى. كانت التناقضات واضحة.

كان يسمى هذا النصب الرياضي النبيل في يوم من الأيام منتدى موسوليني، أحد أعظم احتفالات إيطاليا الفاشية في القرن العشرين. سعى الفاشيون ، بقيادة بينيتو موسوليني ، إلى استخدام الجاذبية الشعبية للرياضة لإيصال رسالة مفادها أن الفاشية موجودة للاحتفال بقوة وحيوية العرق الإيطالي ، الذي يعتبر متفوقًا على الآخرين.

على الرغم من أن اسم المجمع قد تغير في النهاية ، إلا أن معظم النقوش ما قبل الفاشية لا تزال موجودة. أوضح هذه الإشارات دوق موسوليني، لا يزال ارتفاع البخور 50 قدمًا يرتفع بالقرب من المدخل.

الفاشية ، التي ترفع رأسها القبيح مرة أخرى في مجتمعات أوروبية مختلفة ، لا تهتم كثيرًا بالعدالة الاجتماعية والمساواة العرقية والتناغم الثقافي. ومع ذلك ، فإن الاستاد ، وهو أحد أعظم إنجازات موسوليني المعمارية في إيطاليا ، هو الآن بوتقة تنصهر فيها شعوب وثقافات ولغات مختلفة. حاولت العديد من النساء المسلمات ، اللواتي يرتدين حجابًا ملونًا جميلًا ، الاسترخاء من الحرارة والرطوبة تحت Mussolini’s Ducks Obilis.

تم إبلاغ الأخبار خارج الملعب ، في ذلك اليوم قصص رعب من اليونان و بيلاروسيا سوء سلوك اللاجئين واستهداف المهاجرين. تخضع المجتمعات الأوروبية المسلمة باستمرار “للخلافات” السياسية ، لمجرد أن تعيش حياتهم ، أو لاتباع دياناتهم أو لتغطية رؤوسهم. لكن لمدة ساعتين تقريبًا ، في أولمبياد الاستوديو ، يوم السبت ، 14 أغسطس ، لم يكن هناك شيء مهم. يمكن للعالم الخارجي أن يخرج أسوأ ما فينا ، لكن في الوقت الحالي ، نحن مقيدون فقط بحبنا لكرة القدم ، ونأمل أن نعيش يومًا ما لبعضنا البعض.

– رمزي بارود صحفي ومحرر في الجريدة الفلسطينية كرونيكل. هو مؤلف لخمسة كتب. أحدث أعماله “سيتم كسر هذه السلاسل: روايات فلسطينية عن النضال والانتهاكات في السجون الإسرائيلية “(كلير برس). الدكتور باروت باحث أول غير مقيم في مركز الشؤون الإسلامية والعالمية (CIGA) ومركز إفريقيا والشرق الأوسط (AMEC). موقعه على الإنترنت www.ramzybaroud.net