تم طرد جيفتي بقوة مع رينجرز قبل أن يقضي هدفان سريعان لدينامو كييف على آمال الفريق في دوري أبطال أوروبا لموسم آخر.
أعطى هدف التعادل الذي أحرزه سيريال تيسر في اللحظات الأخيرة في مباراة الذهاب الأمل لرينجرز، وأتيحت له وروس مكوسلاند فرصتان لوضع نفسيهما في المقدمة مبكرًا في مباراة الإياب من الدور التمهيدي الثالث على ملعب هامبتون بارك.
تم حجز جيفتي، الذي تم حجزه بالفعل، في الدقيقة 50 لقفزه للفوز بضربة رأس وحصل على بطاقة حمراء.
لقد صمدوا لمدة 30 دقيقة، لكن فريق فيليب كليمنت انهار في النهاية وسجل البديلان أولكسندر بيجاليوناك وناصر فولوشين هدفين متتاليين ليحققا الفوز 2-0 في تلك الليلة – 3-1 في مجموع المباراتين – لإرسال دينامو إلى اللعب. -offs. مواجهة آر بي سالزبورج.
الحزن في هامبتونز
لم تكن ليلة رائعة بالنسبة لفريق كليمنت، الذي سيعتبرها فرصة ضائعة حيث تم إقصاؤهم من مرحلة المجموعات الأقل شهرة والأقل ربحًا بالتأكيد في الدوري الأوروبي.
بدأ رينجرز المباراة بالضغط العالي وكان الضيوف في البداية غير مرتاحين في الدفاع.
ومع ذلك، دخل فريق أولكسندر شوفكوفسكي المباراة وفي الدقيقة التاسعة، مرر الجناح فلاديسلاف جابيف مسرعًا من كابتن رينجرز جيمس تافيرنييه من الجهة اليسرى، لكن تمريرته العرضية كانت غير محددة، مما أراح رينجرز كثيرًا.
لم يتقدم رينجرز إلا في الدقيقة 20 عندما تقدم جيفتي برأسه بعد تمريرة عرضية من تافيرنييه مرت بجوار القائم البعيد، قبل أن يطلق تسديدة قوية من مسافة 25 ياردة فوق العارضة بعد لحظات.
تصدى جورجي بوشان حارس كييف لرأسية تيسر من جيفتي كروس بسهولة، وبعد ضغط رينجرز، سقطت الكرة أمام توم لورانس داخل منطقة الجزاء لكنه لم يتمكن من تشكيل ساقيه لتسديد الكرة.
عندما هاجموا، بدا كييف سريعًا وهادفًا، مما أبقى دفاع رينجرز في حالة تأهب قصوى.
شهدت ردة فعل رينجرز بعد نصف ساعة لعب تيزرز في مكوسلاند، ولكن على الرغم من أن تسديدته تصدى لها بوشان، إلا أن فريق كليمنت فشل في الاستفادة من الكرة السائبة.
حل تشيرني محل مكوسلاند في وقت مبكر من الشوط الثاني، مما أعطى مشجعي رينجرز سببًا للأمل، لكن ذلك تلاشى بعد 30 دقيقة عندما تم إنذار جيفتي مرة أخرى بسبب خطأ على خط التماس مع أندريه يارمولينكو وأرسل التعبئة لتحدي هوائي على أولكسندر كارافييف.
ومع انقشاع الغبار عن الإنذار الثاني الهادئ، هتف مشجعو رينجرز في تحدٍ بينما انطلق كارافاييف بعيدًا عن الدفاع لكنه أطلق تسديدته بعيدًا عن المرمى.
استغلت كييف اللاعب الإضافي وتحركت تحت التهديد قبل أن ينتعش رينجرز وتتأرجح المباراة قرب النهاية.
وفي الدقيقة 68، تولى دوجون سترلينج بدلا من لاعب الوسط المتعب محمد ديموند وبن ديفيز بدلا من رضوان يلماز الذي أصيب قبل دقائق وخرج من الملعب على محفة بعد تسديده.
كانت هذه ضربة أخرى لفريق Light Blues، وكان تيسيرز غاضبًا من الجماهير بعد سماع صيحات الاستهجان والشتائم عندما فقد الكرة عندما كان يفتقر إلى الدعم.
ولم يكن حارس رينجرز جاك بوتلاند متألقا، لكنه تصدى لتسديدة بعيدة المدى من تاراس ميتشافكو.
ومع ذلك، لم تتح له فرصة تذكر في الدقيقة 82 عندما سدد بيجاليونوك كرة فوق مسافة بعيدة دون أن يتعرض دفاع رينجرز لأي ضغط.
ثم حول فولوشين تمريرة ميكولا شابارينكو ليحسم التعادل، وأنقذ بوتلاند نفسه في النهاية عندما تصدى لتسديدة من فلاديسلاف فانات بعد خطأه الأولي.
كليمنت: أسوأ قرار رأيته في حياتي
مدرب رينجرز فيليب كليمنت يتحدث عن قرار البطاقة الحمراء:
“لقد رأيت الصور ومن الواضح في كرة القدم أنه في بعض الأحيان يمكن أن تكون منطقة رمادية، لأن تقنية VAR موجودة وتساعد في جعل كرة القدم أكثر عدالة.
“لكن هذا القرار لم يكن يتعلق بالمنطقة الرمادية. لقد كان واضحا حقا، لم يحدث شيء.
“يقفز يفتاح، ولا يحرك يده، ويده قريبة من جسده، لا شيء.
“أحاول أن أفهم وأستمع إلى القرار، لكن الحكم تمسك برأيه، لقد كان خطأً واضحًا وثانيًا باللونين الأصفر والأحمر. أنا متأكد من أن رؤسائه لديهم فكرة مختلفة.
وأضاف: “لقد كانت لحظة حاسمة للغاية وفي النهاية قتلت حلم غرفة الملابس وحلم أكثر من 50 ألف مشجع، وتأمل في الحصول على أفضل مركز في القرار”.
“هذه أسوأ نتيجة رأيتها منذ أكثر من 30 عامًا في كرة القدم.
“لدي الكثير من الأشياء في رأسي، ولكن إذا قلت الكثير، يمكن أن يتم حظري، لذلك دعونا نبقي الأشياء في رأسي.
وأضاف: “يجب أن أكون جيدًا وذكيًا من أجل النادي والفريق وعلينا المضي قدمًا واستخلاص الدروس الإيجابية من المباراتين”.
بويد: ضربة بمطرقة
كريس بويد من سكاي سبورتس يتحدث عن إرسال يفتاح:
“كيف تم منحه البطاقة الصفراء الثانية هو أمر خارج نطاق سيطرتي. لقد ألقى ذراعيه إلى الجانب، ودخل لاعب دينامو إلى الملعب، وقام الحكم بشراء البطاقة ومنحه البطاقة الصفراء.
“أعلم أنه مع تقنية VAR لا يمكنك رؤية البطاقة الصفراء الثانية، لكن الأمر كان فظيعًا.
“عليك أن تنهض من ذلك، لكن لديك شعور بأن رينجرز كان بإمكانه اللعب طوال الليل وعدم التسجيل.
“إنها ضربة قاصمة لرينجرز. لا أقول إنهم كانوا سيهزمون سالزبورج في الجولة التالية، لكن 5 ملايين جنيه إسترليني كانت ستكون ضخمة، هل كان من الممكن استثمارها في الفريق لتعزيزه؟”
“هناك الكثير من الأموال التي لم يحصل عليها رينجرز، خاصة عندما ذهبوا إلى بولندا الأسبوع الماضي والأداء الذي قدموه.
“أيضًا، 39 ألف متفرج في هامبتون. مشجعو رينجرز ليسوا سعداء وليسوا على ما يرام. هذا الوضع برمته في الملعب يكلف رينجرز مرة أخرى.
“ليالي دوري أبطال أوروبا في إيبروكس، الفرق تنهار. ليس هناك الكثير من الأجواء في هامبتونز الليلة.”
ما هي الخطوة التالية بالنسبة للرينجرز؟