سالي كوان ، 60 عامًا ، من Belper ، وهي مستشارة ومتخصصة فنية في أبحاث الملابس الرياضية ، حصلت على MBE لخدماتها للرياضة في قائمة الشرف للعام الجديد. نتيجة لذلك ، في يونيو ، سافرت إلى قلعة وندسور لتسلم ميدالية MBE من الأميرة الملكية. كان برفقتها شريكها ديفيد سبندلوف ، شقيقها وأخت زوجها.

على مدار 15 عامًا ، ساهم عمل سالي في تقديم 133 ميدالية في 18 رياضة في أربع ألعاب أولمبية وثلاث ألعاب أولمبية للمعاقين. هي لقد قادت مشاريع رائدة على مستوى العالم ، بما في ذلك تصميم وتطوير بدلات السباق للرياضات مثل ركوب الدراجات ، والترياتلون ، والهيكل العظمي والسباحة ، والملابس التي تهدف إلى تحسين صحة الرياضيين.

نشأت في مجتمع زراعي ، بدأت سالي أولاً حياة الموضة مع دورة مدتها أربع سنوات في Derby College ، عمل بعد ذلك مع العديد من الشركات حتى عام 2005 ، عندما تم الاستغناء عنه وقرر إعادة التفكير في حياته المهنية.

نتيجة لذلك ، ولدت Sally Cowan Ltd ودخلت عالم الملابس الرياضية ، وقدمت المشورة في البداية بشأن تصميمات Umbro Football. أدى ذلك إلى مشاركته في أولمبياد بكين ، حيث عمل مع فريقه على تصميم ملابس رياضية لركوب الدراجات في بريطانيا أو للأفراد لتحقيق أقصى قدر من الأداء والراحة.

تم تزيين جدران الاستوديو والمكتب في مركز ريفرسايد للأعمال في ميلفورد بصور الفائزين بالميداليات. ومن بينهم برادلي ويجينز ، الذي فاز بالميدالية الذهبية في عام 2012 وفاز بسباق فرنسا للدراجات في نفس العام مرتديًا بدلة محاكمة صفراء من تصميم سالي كوان المحدودة.

تأمل سالي الآن في نقل معرفتها إلى المصممين الصاعدين ، والقيام بمشاريع أكثر تحديدًا. قالت: “يجب أن أقول إن هذا التكريم لا يتعلق بي فقط ، بل يتعلق بالفريق الذي أعمل معه ، والذي بدونه لن يكون أي من هذا ممكنًا”.