تم القبض على رجل أعمال يبيع أكثر من مليون جنيه إسترليني من أسطوانات الفينيل المزيفة بعد أن اشتكى أحد مشجعي فرقة بانك من أن جودة صوت LP التي اشتراها لم تكن حادة.

بدأ مسؤولو معايير التجارة تحقيقًا مع ريتشارد هوتر ووجدوا أنه باع الآلاف من التسجيلات المزيفة لمشجعي موسيقى الروك والبوب ​​على مدار ست سنوات.

حُكم على هوتر ، 55 عامًا ، من رينجوود ، هامبشاير ، بالسجن مع وقف التنفيذ ، وأمر بالقيام بـ 250 ساعة من العمل بدون أجر وطُلب منه ارتداء بطاقة لمدة ثلاثة أشهر.

لقد دفع ما يصل إلى 35 جنيهًا إسترلينيًا للفرق التي تتراوح من البيتلز إلى بينك فلويد ونيرفانا وإيمي واينهاوس.

تم اكتشافه عندما طالب أحد مشجعي Clash برد ثمن تسجيل اشتراه عبر الإنترنت لأن جودة الصوت كانت رديئة.

عندما تم رفض رد الأموال ، اشتكى العميل إلى هيئة معايير التجارة ، التي اشترت نموذجين من السجلات – Guns N ‘Roses by Guns N’ Roses and Songs for the Deaf – من أعمال Hutter عبر الإنترنت. .

تم مداهمة منزل Hutter وصادرت السلطات هاتفه وحاسوبه المحمول ، مما أدى إلى اكتشاف مستويات نشاطه. بالإضافة إلى البيع من خلال موقعه على الويب وموقع أمريكي ، قام بإدراج ما يقرب من 1200 ليرة لبنانية للبيع على موقع eBay في عام واحد.

عندما تم استجوابه ، نفى Hutter معرفته بأنها سجلات مزورة وقال إنه حصل عليها من أوروبا وباعها. وأقر بالذنب في 13 تهمة بيع سجلات مزيفة وجريمة واحدة بموجب قانون الإجراءات الجنائية (2002).

وحُكم عليه في محكمة التاج في بورنماوث وحكم عليه بالسجن أربعة أشهر مع وقف التنفيذ لمدة 24 شهرًا. كما صدر أمر مصادرة بقيمة 373 ألف جنيه إسترليني.

قال مارتن ثيرزبي من دورست للمعايير التجارية: “انخفضت مبيعات الفينيل بشكل حاد بعد إدخال الأقراص المدمجة ، لكن نهضة الفينيل بدأت في عام 2010.

“الطلب مرتفع للغاية في الوقت الحالي حيث لا يوجد عدد كافٍ من مصانع ضغط الفينيل لتلبية الطلب. عرف Hutter الشعبية المتزايدة وأسس شركته للاستفادة منها.

“عادةً ما ظهرت نسخ جيدة من LPs Hutter التي تم بيعها لأنها اشتراها معجبون جادون بالموسيقى ، الذين لاحظوا اختلافات صغيرة تشير إلى أن التسجيلات كانت مزيفة.”

وقال المدعي العام سيان فاندوم: إنهم متورطون في جرائم بيع وتوزيع سلع مقلدة وغسيل أموال. لم يقم السيد Hutter بأي تدقيق على مصدر ما اشتراه وباعه.

وقال أندرو باركلي ، مدافعا عنه ، إن موكله كان “نادمًا” على أفعاله وشخصيته السابقة.

وقال المسجل ريتشارد توت إن القضاة ارتكبوا خطأ أثناء إحالة القضية إلى محكمة التاج ، مما يعني أنهم لا يستطيعون فرض عقوبة بالسجن لمدة خمس سنوات بتهمة غسل الأموال.

وقال في الحكم على هوتون: “بلغت عائدات أنشطتك الإجرامية على مدى تلك السنوات الست مبلغ 1274.222.84 جنيهًا إسترلينيًا وأمرت بمصادرة 373.589.64 جنيهًا إسترلينيًا”.

أقر Hutter بأنه مذنب في سبع تهم تتعلق ببيع أو توزيع سجلات الفينيل المزيفة وستة تهم بعرض تسجيلات الفينيل التي تنتهك حقوق النشر بموجب قانون العلامات التجارية (1994) وقوانين حقوق النشر والتصاميم وحقوق النشر (1988) للبيع. كما اعترف بنقل ممتلكات إجرامية بموجب قانون عائدات الجريمة (2002).

قالت باولا مونالدي ، رئيسة حماية المحتوى في اتحاد شركات التسجيلات البريطانية ، BPI: “شهدت فينيل عودة مذهلة في السنوات القليلة الماضية ، حيث تم شراء حوالي 5.5 مليون ليرة لبنانية في المملكة المتحدة وحدها بحلول عام 2022. لسوء الحظ ، كان هذا الانبعاث مصحوبة بزيادة مقلقة في القرصنة وبيع السجلات غير المصرح بها.