دعوات مؤقتة لحكومة المملكة المتحدة لمساعدة العائلات في أفغانستان

ناشد المترجم الأفغاني حكومة المملكة المتحدة مساعدة العائلات التي “أعطت أبناءها عندما يحتاج أبناؤهم إلى المساعدة” في الحرب ضد الإرهاب.

بدأ الشاب البالغ من العمر 35 عامًا وشقيقه مساعدة القوات البريطانية عندما كان عمره 17 عامًا قبل الهجرة إلى إنجلترا في عام 2011. على الرغم من أنه مواطن بريطاني الآن ، إلا أن طالبان حاصروا أنفسهم في كابول لإكمال سيطرتهم السريعة الخاطفة على البلاد.

ويخطط المترجم ، الذي أطلق على نفسه اسم هوتاك فقط لحماية هوية عائلته ، إلى تنظيم احتجاج خارج البرلمان يوم الأربعاء للمطالبة بمنح جميع المترجمين وعائلاتهم حق اللجوء في المملكة المتحدة.

قال لـ PA News: “هذا البلد (أفغانستان) فقد كل أمل عندما كانت طالبان في السلطة ، كانوا على قيد الحياة ، لم يعشوا. لكن المجتمع الدولي جاء ، أعطوا الأمل ، أعطوا الأحلام ، بدأوا العيش مع الإنسانية ، ثم فجأة أصبحت تحت أقدامهم ، اسحب السجادة للخارج واتركها سليمة.

“إلى الجمهور في المملكة المتحدة ، يرجى دعم هؤلاء المترجمين وعائلاتهم وأولياء أمورهم وإخوتهم وأولئك الذين قدموا أبنائهم عندما احتاج أبناؤهم إلى المساعدة. لقد دعمناكم في الحرب على الإرهاب ، وكثير منا يعانون من ندوب عقلية وجسدية .

“لقد دعمنا آباؤنا وعائلاتنا رغم كل الصعاب وضد جميع أقاربنا الذين كانوا ضد مساعدة الأمريكيين في ذلك البلد”.