تسبب الفيضانات في “أضرار كارثية” في تيرون ودونيغال

قال أحد السكان المحليين إن الفيضانات في مقاطعتي تيرون ودونيغال تسببت في “أضرار كارثية” للمنازل والشركات.

قال ديل هيندمان ، من Raphoe ، مقاطعة دونيجال: “كل ما قمت بحفظه على مر السنين … يتم جرفه بعيدًا”.

كما دمرت الفيضانات ليلة السبت عدة منازل في كاسلديرج بمقاطعة تيرون.

قال عضو مجلس الحزب الاتحادي الديمقراطي إنه لم ير مثل هذا الوضع السيئ في المدينة.

قال كيث كريجان إنه يعرف العديد من المنازل التي تعرضت لأضرار بسبب المياه.

جاء ذلك في أعقاب هطول أمطار غزيرة في الأجزاء الغربية من أيرلندا الشمالية وأجزاء من مقاطعة دونيجال.

تم تحذير سائقي السيارات من توخي مزيد من الحذر على الطرق صباح يوم الأحد بسبب ارتفاع مستويات المياه السطحية في أجزاء كثيرة من أيرلندا الشمالية.

قال كريجان: “أعلم أن هناك عددًا يسير على طريق كافان في كاسلدير. [lying] منطقة معرضة للمياه في قطعة أرض سكنية.

“أعرف مناطق أخرى خارج المدينة حيث كان هناك ماء عند الباب الخلفي للعديد من العقارات لكن الناس كانوا قادرين على استخدام أكياس الرمل لإبقاء المياه خارجاً.

“كان هناك قدر من أكياس الرمل في دار سيلفرديل للمسنين ، لكن بعض الماء دخل المنزل ، ولكن لحسن الحظ لم يكن هناك شيء سيئ للغاية.”

بواسطة بي بي سي نيوز NI مقدمة الطقس أنجي فيليبس

بالنسبة لأيرلندا الشمالية ككل ، يبلغ معدل هطول الأمطار الحالي لشهر يوليو 103.5 ملم مقابل متوسط ​​يبلغ 83.69 ملم.

في Castlereagh ، تم تسجيل 72.6 ملم في 24 ساعة من 09:00 يوم السبت 22 يوليو إلى 09:00 يوم الأحد 23 يوليو.

14-15 أغسطس 1970 بمعدل هطول أمطار 24 ساعة 75.3 ملم.

بعد عطلة نهاية أسبوع ممطرة مع استمرار هطول الأمطار مما أدى إلى حدوث فيضانات في بعض الأماكن ، ستصبح بداية الأسبوع أكثر جفافًا مع بضع زخات مطر يومي الاثنين والثلاثاء.

ومع ذلك ، لم ننتهي من الشكل المتغير وغير المحلول.

النصف الثاني من يوم الأربعاء رطب وعاصف.

لن يكون يوم الثلاثاء رطبًا ، ولكن منطقة أخرى من الضغط المنخفض ستتحرك خلال يوم الجمعة وحتى نهاية الأسبوع المقبل ، مما يؤدي إلى هطول أمطار غزيرة وطويلة ورعدية في بعض الأحيان.

وقال كيريجان إنه على الرغم من إغلاق العديد من الطرق في كاسلريه مساء السبت ، إلا أنه يدرك أن منسوب المياه قد انحسر يوم الأحد وأعيد فتح جميع الطرق.

ومع ذلك ، قال إن الوضع قد يتدهور مرة أخرى قريبًا إذا سقطت نفس الكمية من الأمطار يوم الأحد.

قال: “كانت الطرق والظروف أسوأ ما رأيته في حياتي”.

“لكن بالنسبة لجميع الأشخاص الليلة الماضية – رجال الإطفاء الذين خرجوا في وقت متأخر من الليلة الماضية ، والأشخاص الذين يساعدون ، و PSNI الذين كانوا يملأون الرمل في الحي ؛ لقد تم إنجاز قدر هائل من العمل.

وحاول المزارعون داخل البلدة بالصهاريج والجرارات تخفيف الضغط وسحب المياه.

“في وقت من الأوقات ، نفدت أكياس الرمل لدي وأرسلت لي رسائل خاصة:” لدي رمل ، إذا كنت بحاجة إلى رمل ، فيمكننا الحصول على الرمل ، وإذا كنت بحاجة إلى أكياس ، فسنحضر الأشياء في حزم “.

“من فضلك خفف سرعتك وقم بالقيادة بحذر. خاصة على الطرق عالية السرعة.”

الطرق التالية مغلقة بسبب الفيضانات:

كانت هناك أيضًا تقارير عن الأشجار الساقطة في Upper Dunmurry Lane في بلفاست و Glenriff Road Glenriff Forest Park في مقاطعة أنتريم.

كما تضرر الشارع الرئيسي في لوف بمقاطعة فيرماناغ من الفيضانات وأغلق ليلا قبل إعادة فتحه يوم الأحد.

في Raphoe ، بالقرب من حدود أيرلندا الشمالية في مقاطعة Tyrone ، قام العديد من السكان بالتنظيف يوم الأحد بعد هطول أمطار غزيرة ليلة السبت.

تضررت الأعمال التجارية في رافو بشدة ، بما في ذلك محل الحلاقة ليونارد ستيوارت.

وقال: “يجتمع الجميع معًا كمجتمع ويحاولون مساعدة بعضهم البعض”.

“لقد تضررت العديد من الشركات بسبب هذا الفيضان وهذه ليست المرة الأولى التي يحدث فيها هذا”.

وقال ليونارد إنه يعتبر نفسه محظوظًا مقارنة بالمنازل والشركات المجاورة التي تضررت بشدة.

قال دايل هيندمان ، أحد سكان المدينة ، إن الأضرار كانت مدمرة.

قال: “المال والوقت اللازم لإصلاحها عندما تفعل ذلك بنفسك”.

كيلي بونر رافو لبي بي سي نيوزلاين

التنظيف جيد وحقيقي هنا.

بالنسبة للمقيم ديل هيندمان ، فإن الفيضانات “كانت مدمرة لمدينة رافو الصغيرة وكان لدى الشركات هنا وقت كافٍ دون حدوث ذلك”.

كان محل الحلاقة ليونارد ستيوارت من أكثر الأعمال تضررًا – فقد حاول إنقاذ ما يستطيع.

كما أعرب عن تقديره لتجمع المجتمع معًا لمساعدة بعضهم البعض أثناء الفيضانات – ليس للمرة الأولى.

وأضاف السيد هيندمان: “لديك أدوات ، كل شيء قمت بتخزينه منذ آخر مرة حدث هذا ، هو نفسه ، ولم يتم فعل أي شيء حتى الآن.”

وقال إن رافو غمرته المياه “منذ ما قبل ولادتي”.

“تحاول العديد من الشركات اليوم أن يتم مسحها وتنظيفها.

“إنها مشكلة هندسية يجب حلها بالمدينة ، وكان هناك الكثير من الأشخاص هناك الليلة الماضية للمساعدة ، ولكن بحلول الوقت الذي جاءت فيه المياه ، كان الأوان قد فات.”