بيان الإفراج عن إدمان جين ينهي عرض بوسطن بعد قتال على خشبة المسرح

أصدرت فرقة الروك Jane’s Addiction بيانًا بعد انتهاء حفلها في بوسطن بشكل مفاجئ في منتصف الطريق خلال قتال بين المغني بيري فاريل وعازف الجيتار ديف نافارو.

وبحسب ما ورد صرخ فاريل في وجه نافارو خلال الأغنية التاسعة للمجموعة، “Mountain Song”، في Leader Bank Pavilion يوم الجمعة (13 سبتمبر)، وتصاعدت التوترات مع استمرار الحفلة.

وفي وقت لاحق، بينما كانت الفرقة تؤدي أغنيتها الناجحة “Ocean Size” عام 1988، أظهرت لقطات فيديو بيري وهو ينبح على نافارو، ويتقدم نحوه ويدفعه بقوة على كتفه.

وتحدث نافارو معه ووضع يده على صدر بيري بينما كان يحاول إبعاده، وبدا أنه يلوح بقبضته عليه قبل أن يهاجمه أعضاء الجوقة ويدفعونه عن المسرح.

تم إلغاء الحفلة بعد فترة وجيزة.

وجاء في بيان تمت مشاركته على قصص Instagram الخاصة بالفرقة: “نود أن نقدم اعتذارًا صادقًا لمعجبينا عن الأحداث التي وقعت الليلة الماضية.

“ونتيجة لذلك سنلغي ليلة الغد [Sunday 15 September] عرض في بريدجبورت. إذا قمت بشراء مبلغ مسترد في نقطة الشراء أو من خلال موزع خارجي (StubHub، SeatGeek، وما إلى ذلك)، فاتصل بهم مباشرة.

وقالت إيتي لوف فاريل، زوجة فاريل، يوم السبت (14 سبتمبر)، إنها تشاجرت مع نافارو، بسبب التوترات المتزايدة حول مشكلات الصوت خلال الجولة.

“لقد نما إحباط بيري. وكتب على إنستغرام: “ليلة بعد ليلة، شعر أن صوت المسرح كان مرتفعًا للغاية وأن صوته كان يحجبه الفرقة”.

قال إيدي فاريل، الذي كان يدير نافارو في ذلك الوقت، إنه بعد أن بدأ الجمهور في الصف الأمامي يشكون له من أن صوت الفرقة مرتفع جدًا ولم يتمكنوا من سماعه، “فقد فاريل صوابه”.

استمتع بوصول غير محدود إلى 70 مليون أغنية وبودكاست بدون إعلانات مع Amazon Music

سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا

اشتراك

استمتع بوصول غير محدود إلى 70 مليون أغنية وبودكاست بدون إعلانات مع Amazon Music

سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا

اشتراك

وقالت إنه بعد أن قام فاريل بالتأرجح على نافارو، قام عازف القيثارة إريك أفيري “بلكم زوجها على رأسه ثلاث مرات في بطنه”.

وكتب: “إيريك إما لا يفهم ما يعنيه وقف التصعيد أو يستغل الموقف للحصول على بعض اللقطات الرخيصة لبيري”.

“خلال النصف الساعة التالية، كان بيري حيوانًا مسعورًا… لم يهدأ أخيرًا، لكنه انهار وبكى وبكى.”

أشارت مراجعة العرض السابق للفرقة في تامبا بولاية فلوريدا إلى أن التوتر كان يختمر بين فاريل ونافارو.

أطلق فاريل سلسلة من التصريحات الصاخبة التي لا معنى لها حول “رعي الأبقار والفطر وركوب الأمواج والعيش في فلوريدا والتجادل مع شقيقه حول السياسة” بينما “يشرب زجاجة نبيذ كاملة طوال العرض”. التسكع الإبداعي ذكرت.

“في مرحلة ما، عزف نافارو عمدًا على أوتار جيتاره بصوت عالٍ لتهدئة فاريل وإعادة العرض إلى المسار الصحيح.”

أعرب بيري عن إحباطه في أول عرضين للفرقة في نيويورك بسبب مشاكل صوتية واضحة: “سيداتي وسادتي، يجب أن أكون صادقًا معكم. هناك خطأ ما في صوتي. لا أستطيع تدوين الملاحظات فجأة.

لم يستجب ممثلو Jane’s Slave الحرية طلب التعليق.