انفجار دونيجال: هذه القرية الأيرلندية الصغيرة ، المرتبطة بفخر بصوت الموسيقى ، تركت في “صمت غريب” | أخبار المملكة المتحدة

لافتة الترحيب بكريسلو ، الفنانة الشهيرة في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي والمعروفة باسم أول نجمة بوب عالمية في أيرلندا ، تعلن بفخر عن القرية “منزل بريدي غالاغر ، فتاة من دونيجال” بأحرف ذهبية على خلفية سوداء. .

ولكن في الساعات الأربع والعشرين الماضية ، أصبحت هذه القرية التي يبلغ عدد سكانها 400 شخص فقط في شمال غرب أيرلندا معروفة في جميع أنحاء العالم لسبب مأساوي للغاية وغير سار.

عندما وصل رئيس الوزراء الأيرلندي مايكل مارتن إلى هنا هذا المساء ، أذهله المشهد المروع الذي اخترق هدوء المشهد حول محطة البنزين المحطمة.

نعم ، ملأ عشرات الصحفيين وعمال الطوارئ الشوارع ، لكنهم كانوا صامتين. كئيب. على غير العادة بالنسبة لحدث بهذا الحجم ، كان عدد الحضور قليلًا في الحديقة.

وقال مارتن للصحفيين “هناك صمت مخيف”. قال إن ما حدث هنا يمثل “مأساة عميقة”.

اقرأ أكثر: ورد اسم فتاة مراهقة من بين 10 أشخاص قتلوا في انفجار في محطة بنزين في أيرلندا

رجل ليس غريبًا على الحزن – فقد هو وزوجته ماري طفلين – بدا أنه يكافح للعثور على الكلمات الصحيحة عندما طُلب منه إيصال رسالة إلى العائلات المكلومة.

“لقد فقدوا شخصًا عزيزًا جدًا عليهم” ، قال قبل أن يتوقف ، وربما يتذكر شيئًا من تجربته الشخصية. “تلك الحياة الخاصة ، لكل أسرة ، تعني الكثير. يجب أن يُمنحوا الوقت والمساحة للحزن والتغلب على هذا”.

زقزق عصفوران وانكسر بعض الأحذية على الزجاج المكسور ، لكن بدا أنه يخترق الصمت المظلم. لم يكن بعض السكان المحليين الذين جاءوا للزيارة في حالة مزاجية للتحدث كثيرًا. شعرت امرأة بالارتياح لسماع أن عدد القتلى كان عشرة “فقط”. كانت تخشى أن ترتفع بشكل أكثر دراماتيكية.

عبر الطريق ، قدمت سيوبان كار وموظفوها في The Coffee Pot مشروبات ساخنة مجانية وحساء خضروات وسندويشات لحم الخنزير والجبن اللذيذة والكعك الطري لعمال الطوارئ والمتطوعين المنهكين.

رفضوا قبول الأموال من وسائل الإعلام ، والكرم الذي امتد إليهم دونيجال.

من الصعب تخيل كيف تتعافى القرية بشكل صحيح من هذا. أخبرتنا الشرطة أن جميع القتلى والجرحى كانوا من تلك المنطقة. كل عائلة هنا تعرف أن شخصا ما مات أو أصيب.

فكر ليو فارادكار ، نائب رئيس الوزراء الأيرلندي ، في “الحادث الغريب الذي خلف الكثير من الكراسي الفارغة على موائد العشاء. من الصعب فهمه”.

سيكون من الصعب فهمه في قرية كبيرة ، بل سيكون أكثر صعوبة في بضع مئات من القرى.

ترتبط قرية أيرلندية صغيرة بفخر بنجمها الأسطوري ، صوت الموسيقى. اتركه معطلاً الآن.

انفجار كارثي تلاه صمت مخيف.