المهاجرون في بلغاريا: تعيش دوريت في أسفل هرم مهربي البشر

يأخذنا سلافي وصديقه سفيتلوف إلى قبو في قريتهما سيبتيمفريتسي في مقاطعة مونتانا البلغارية، حيث يمكننا التحدث على انفراد.

هذه هي السهول التي تنحدر فيها جبال البلقان أسفل نهر الدانوب. وتقع رومانيا على الشاطئ البعيد، وتحدها صربيا عبر الحدود البرية إلى الغرب.

ويأتي المهربون إلى هنا لتجنيد السائقين ونقل المهاجرين عبر بلغاريا، من الحدود التركية إلى الحدود الصربية.

استقل العبارة إلى رومانيا، أو قم بالسير عبر الحقول إلى صربيا، وهو مكان رائع للقبض على المهربين. حصل سلافي على 50 يورو (43 جنيهًا إسترلينيًا) لكل مهاجر مقابل الهروب من العاصمة البلغارية صوفيا إلى الحدود.

سألته: كيف يشعر حيال جني الأموال من الأشخاص الضعفاء.

“كان الأمر جيدًا بالنسبة للاجئين الذين فروا، وكان جيدًا بالنسبة لي، لا أرى الأمر بهذه الطريقة الآن، ولكن هكذا كان الأمر.

“لقد أعطيناهم شيئاً ليأكلوه. أعتقد أننا كنا نساعد هؤلاء الناس. كانوا يبحثون عن حياة جديدة، حياة أفضل”.

وأغلبهم من الرجال ولكن في بعض الأحيان النساء والأطفال. أناس بائسون ونحيفون وجائعون يستلقون فوق بعضهم البعض في الجزء الخلفي من السيارات ذات النوافذ الملونة. يجلس “مرشد” أفغاني بجوار سلافي في الرحلات، وتتمثل مهمته في اصطحاب المهاجرين عبر الحدود.

ويقول سلافي إن سبب القبض عليهم هو أنهم لم يكسبوا ما يكفي لدفع رواتب الشرطة، لكنه كان يعرف من سيدفع.

لقد كانوا في أسفل هرم الاتجار بالبشر. وفي يوم القبض عليهم، لم تتمكن “السيارة التجريبية” التي كانت تسير أمامهم من تنبيه الآخرين بسبب عدم وجود إشارة للهاتف المحمول.

ويعزز اتهاماته بفساد الشرطة بافلين كودجاهيرستوف، الذي كان حتى العام الماضي رئيسًا لوحدة مكافحة الفساد بوزارة الداخلية البلغارية.

يقول السيد كوتجاريستوف: “هناك العديد من الأمثلة”.

وأخفى أحد ضباط شرطة الحدود الرجال في سيارته وأحضرهم من تركيا. وقدم آخر معلومات كاذبة لزملائه في الشرطة، قائلا إن 40 أو 50 شخصا كانوا يمرون في مكان آخر.

وفي إحدى الحالات البارزة، اعتقد أحد رجال الشرطة أن الأموال التي حصل عليها كانت محددة وأنه كان تحت المراقبة. لم يفعل ذلك، ولكن بحلول ذلك الوقت كان قد أحرق معظم الأموال.

بالنسبة للسائقين، يقترن خطر الاعتقال بزيادة خطر وقوع حوادث الطرق مع تجنب الاعتقال.

وفي فبراير 2023، تم العثور على شاحنة مهجورة في لوكورسكو، بالقرب من الطريق الدائري حول العاصمة البلغارية صوفيا. واختناق 18 أفغانياً حتى الموت بالداخل.

وكان هداية الله أحد الناجين. وبعد أكثر من شهر في غيبوبة، تعافى وتمكن من السفر إلى ألمانيا بشكل قانوني.

قال لي: “ألقي اللوم على الخاطفين وخاصة السائق لأنه عندما وقع الحادث، صدمنا من الجانب ولكن لم يأت أحد لمساعدتنا، ولم يأت أحد لفتح الأبواب”.

وأضاف: “الناس يائسون للقيام بهذه الرحلة، بينما يكسب المهربون الأموال، ويقدمون الكثير من الوعود، لكنهم لا يوفون بوعودهم”.

ولم يكن لسلافي وسفيتلوف أي علاقة بالحادثة، لكنهما أصيبا بالذهول عندما سمعا عنها.

“أعتقد أن السائقين أغبياء للغاية. هذه الشاحنات مغلقة بإحكام. كيف لا يفكرون في إحداث ثقب والسماح بدخول الهواء؟” قال سفيتلو.

“كان من الممكن أن يحدث لنا شيء من هذا القبيل، ونحن نحمد الله حقًا لأنه لم يمت أحد أثناء وجوده معنا”.

وبصرف النظر عن تسليط الضوء على ظروف السجن، فإنهم يهدفون أيضًا إلى منع الشباب البلغار الآخرين من الانضمام إلى تجارة الاتجار بالبشر.

وقد قضى سفيتلو أيضًا عقوبة السجن بتهمة الاتجار بالبشر، ويقول إنه حصل مؤخرًا على 15000 يورو مقابل الهروب. لقد رفض ذلك.

كلا الرجلين نظيفان الآن.

يقول سفيتلو: “لم يكن الأمر سهلاً على زوجتي عندما كنت في السجن لأنني كذبت عليها بشأن وظيفتي ومن أين يأتي المال. لقد كانت وحدها مع أطفال صغار”.