ألغى أحد المسرح عرضًا قادمًا للممثل الكوميدي ريجينالد دي هانتر بعد أن اعترض جمهور إسرائيلي على إحدى نكاته خلال عرضه في إدنبرة فرينج.
يقع مسرح إيستوود بارك، حيث تم حجز هانتر لأداءه في سبتمبر، في شرق رينفروشاير، موطن أكبر جالية يهودية في اسكتلندا، والذي ألغى عرضه بسبب “التعليقات المثيرة للجدل”.
وقال الممثل الكوميدي الأمريكي الحائز على جوائز، والذي وصف “الحادث المؤسف” المزعوم خلال أدائه في استوديوهات أسيمبلي جورج سكوير يوم الأحد، في بيان يوم الخميس: “كممثل كوميدي، أتجاوز الحدود. صناعة الكوميديا، هذا جزء من وظيفتي”. هذا لتجنب انقسام الرأي بشكل لا مفر منه، لكنني مناهض بشدة للحرب وضد البلطجة.
ورد على نطاق واسع أن اثنين من المشاهدين الإسرائيليين الذين اشتكوا من نكتة هانتر التي قارنت الحكومة الإسرائيلية بزوجة مسيئة، قد أصيبوا بالهيجان.
وقال هانتر إن قيام الزوج المسيء بالإبلاغ عن سوء المعاملة يشبه “الزواج من إسرائيل”.
قال شهود إن موقع جويش كرونيكل وضع مراجعة لأحد عروضه السابقة خلف نظام حظر الاشتراك غير المدفوع، وقال هانتر مازحًا: “اليهود النموذجيون، لن يخبروك بأي شيء إذا لم تقم بالاشتراك. “
لا تحتوي صحيفة جويش كرونيكل حاليًا على نظام حظر الاشتراك غير المدفوع.
وقال متحدث باسم شرطة اسكتلندا إن الشرطة “على علم بحادثة كراهية” زُعم أنها وقعت خلال حدث في إدنبره يوم الأحد. تمت مراجعة جميع المعلومات التي تم جمعها بدقة ولم يتم إثبات أي جريمة.
وقال متحدث باسم شركة إيست رينفروشاير للثقافة والترفيه، التي تدير مسرح إيستوود بارك: “نحن نحمي حرية التعبير للفنانين ونتوقع من جمهورنا توسيع بعض المساحة للعديد من الأعمال، بما في ذلك الكوميديا البديلة، والتي يمكن أن تكون مثيرة للجدل في بعض الأماكن”. .
“ومع ذلك، لدينا التزام تجاه مجتمعنا وقيم التنوع والشمول التي نأخذها على محمل الجد.”
وقالوا أيضًا أنه سيتم استرداد أموال جميع الذين اشتروا تذاكر العرض.
وقالت نيكولا ليفينغستون، من المجلس الاسكتلندي للمجتمعات اليهودية، لراديو بي بي سي في اسكتلندا إنه “يجب السماح للكوميديين بتجاوز الحدود” لكن الممثل الكوميدي والجمهور اشتكوا من أن ذلك “تجاوز الحدود”.
“أفهم أن الأشخاص الذين شاهدوا هذه المشاهد قالوا أشياء مثل، “عد إلى المنزل” و”أنت غير مرحب بك هنا”، وهذا بدأ يغير ما يحدث، لأن مثل هذه المشاهدات تؤدي إلى مشاكل في جميع أنحاء البلاد. لحظة؛ أيها الناس الذين قد يأتون إلى هنا من بلدان أخرى، أو أعراق أخرى، أو “نحن لسنا بحاجة إلى هذا التعصب في اسكتلندا.”
قال ليفينجستون إن قرار مسرح إيستوود بارك بإلغاء العرض “ربما كان القرار الصحيح”، لكنه “كان غير مرتاح للغاية لحقيقة أن الناس يلغون العرض. ثم يحول القصة إلى إلغاء، ولماذا يتم نسيانها”.
تم التواصل مع إدارة هانتر للتعليق.
“مثيري الشغب. محبي لحم الخنزير المقدد. ممارس الكحول المستقل. نينجا الإنترنت. الانطوائي. مدمن وسائل التواصل الاجتماعي للهواة. خبير ثقافة البوب.”