أنابعد ظهر أحد أيام الأحد في سومرست ، تبحث إميلي إيويس ، المشاركة في تنظيم Glestonbury ، حول منزلها في المزرعة بحثًا عن المعاطف. حضرت أخوات لوس أنجلوس لتسجيل أدائهن عش في Worthy Farm، بث مباشر عالمي – الأول من نوعه على الإنترنت وفي دور السينما الليلة – سيشارك في البطولة في المهرجان الفعلي بعد إجبار الحاكم غلاستونبري على الترشح لمدة عامين. في وقت لاحق من هذا الأسبوع ، سيذهب أشخاص مثل Goldfly و Damon Alburn و Cono إلى المزرعة ويسجلون مجموعاتهم في أفضل أماكن المهرجان.

بعد أن لعبت هنا ثلاث مرات من قبل ، ترنيمة أنت تعرف الآبار قابلة للتفاوض. لكن بطريقة ما ، يدعي إيفيس أنه ظهر من الشرفة – مررًا بصورة ديفيد بوي خارج منزل العائلة في عام 1971 – لم يلعبوا مطلقًا في إحدى السنوات الرطبة سيئة السمعة في المهرجان ، لذلك لم يحضروا الأنوراك. ترسله الآن إلى مكتب المهرجان المنزلي المجاور ، وهو الآن غرفة تغيير ملابس مؤقتة.

تقول إيفيس إنها نسيت الترتيبات التي تم إجراؤها لأطفالها ، الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 8 و 10 سنوات – حتى هذا الأسبوع المتجدد – منذ فترة طويلة منذ المهرجان الأخير. زوجها ، نيك تي في ، يتجول في المكان مع جرو برسيم مقفل يبلغ من العمر ستة أشهر. يقول: “إنه جيد جدًا”. “نشعر كثيرًا كما لو أننا عدنا عندما غنى تاج محل في السبعينيات تهويدات ليلة سعيدة للجميع.”

خارج المزرعة ، يتم قطعه باستمرار وتهب الرياح بشدة. بخلاف ذلك ، يكون الطقس غريبًا في التضاريس الغريبة: لا توجد خيام ، ولا حشود ، ولا صينية فاصوليا من المسرح ، ولا توجد نكهات غريبة من البرغر ولا كاري من متجر البقالة ، مما يعني أنه يمكنك بالفعل شم رائحة الثوم البري في القنفذ. هيكل مستوى الهرم الدائم ، الذي تمت إزالته من غلافه المعتاد ، يقف كهيكل عظمي مخيف.

يتم إخفاء جيوب الصناعة في جميع أنحاء الموقع حيث قام مدير Livestream Paul Duckdale و Livestream company Drift ، جنبًا إلى جنب مع فريق Glastonbury المعتاد ، بتجميع ساحة Bespoke لكل إجراء. إنه يقوم بعمل رائع: خلال مجموعة Hymn ، يطلب أحد المنتجين من الناس إزالة السترات الواقية من الرصاص لأنهم يصدرون أصواتًا عالية جدًا أمام الكاميرا ؛ مشغلي كاميرات الطائرات بدون طيار مغطاة باللون الأخضر. يقول Evis أن المبنى بدأ منذ 10 أيام. “لقد أحببنا ذلك كثيرًا – كان الجميع هنا يعملون ، ويستعيدون جميع أفراد الطاقم ، ويستخدمون المزرعة بهذه الطريقة مرة أخرى. إنه مثل العثور على حفرية رائعة.”

إذا كان الطقس هو ما يحتاجون إلى تغييره: يتم نصب خيمة بسرعة لأن المطر يهدد مجموعة مايكل جوانوكا – والمحادثة الجديدة التي يحملها لحمايتها من الوحل حتى وقت التصوير. شقوق الطبول أثناء فحص صوته هي أول موسيقى حية أسمعها منذ 15 شهرًا: هذه هي الكهرباء. في الدائرة الحجرية الشهيرة ، يتم تغطية حالة غشاء البكارة بواسطة شرفة المراقبة حتى اللحظة الأخيرة. ومع ذلك ، هناك دش قصير يخترق ويجمع اليدين والركبتين مع طاقم Evis لتجفيف القاعدة الفضية اللامعة.

سيستمر الفيلم لمدة خمس ساعات ، مع P.J. قطع خطابية لفنانين من بينهم هارفي وجارفيس كوكر ومؤسس المهرجان مايكل إيفيس يلقي قصيدة تحت شجرة بلوط زرعها جده. يتحدث دوكديل بوتيرة تقترح رجلاً لديه جدول زمني ضيق بشكل خطير وقليل من الوقت للنوم ، “في المساء ستستمتع بليلة صاخبة في مهرجان جلاستونبري ، تأخذ الناس في رحلة مليئة بالمغامرات”.

يقول كوكر إن عدم القدرة على التنبؤ بالمهرجان فريد من نوعه ، وسعى إلى عكس هذه المشاعر في شعره. “نظرًا لأن المهرجان ينمو على مر السنين ، فأنا سعيد لأنهم تمكنوا من الحفاظ على استمرار هذه الصفحة. هناك أوقات مختلفة يعتقد فيها الناس أنها خاطئة -” الآن “لقد حصلوا على المال ، هذه هي النهاية” – ولكن لا بغض النظر عما يحدث ، فإنه لا يزال يحتفظ ببعض من شخصيته. “في خضم إعداد دي جي في وقت لاحق من اليوم في بار Stone Bridge ، ما الذي قد يعلق في الموقع؟” حسنًا ، قد يكون هناك القليل من الفخار ، “هو يقول.

البرمجة تنتشر اتساع المهرجان. بشكل ملحوظ في يوم إثنين مشمس ، تمشي مجموعة من طلاب مدرسة لندن في حقل مع Little Amal ، دمية طولها ثلاثة أمتار لفتاة سورية لاجئة. في يوليو ، سيروي قصص الأطفال اللاجئين من الحدود التركية / السورية إلى مانشستر. تقول المنتجة تريسي سيوارد: “إنها تعكس أخلاقيات غلاستونبري”. “النشاط ، سياسة Small-B ، الأداء ، الشعر ، التحفيز ، المرئي ، الدراما ، الرقص ، الفن. لديها حضور قوي خاص بها ، وستكون تلك اللحظة فرصة للتفكير. كانت إحدى رسائلنا ، “لا تنسونا”.

على الطرف الآخر من الطيف هو الأداء النهائي لـ DJ Honey Dijon مع ظهور ضيف بواسطة Raison Murphy. قام بلوك 9 ، صناع مناطق النوادي الليلية في المهرجان ، بتخصيص حافلة لديجون ، وإنشاء رفرف جانبي للأداء ومنصة داخلية لراقصيه. يقول ديجون المولود في شيكاغو: “لقد حاولنا إعادة إحياء الطاقة التي كانت سائدة في الأيام الأولى لمدينة جلاستونبري عندما كانت الأعمال اليدوية جدًا ، وكان المسافرون في العصر الجديد يتمتعون بالحماسة مع حافلاتهم”.

يقول إن المهرجان فريد من نوعه لأنه فريد من نوعه لأنه يحتفل بجذور موسيقى الرقص ، وأنه غريب ، أن شعب BIPOC “يمكنك أن ترى أنه يساهم.”

في الموقع ، لم يعود غلاستونبري فحسب ، بل عاد إلى الحياة صورة مصغرة لصناعة الموسيقى بأكملها – وهي واحدة من أكثر الصناعات تأثراً بالوباء.

توم جيلدينغ هو منسق الموقع المسؤول عن البنية التحتية. عندما ألغيت الأحداث في آذار (مارس) الماضي ، فقد بريستولان المريح “ستة أشهر من الوظائف في وقت واحد” ، كما يقول خلال استراحة خارج المطاعم. يعمل لحسابه الخاص فقط منذ عام 2019 ، وهو غير مؤهل للحصول على دعم حكومي. “لقد حظيت بعام جيد في ذلك العام ، لذلك كان من الصعب للغاية الاحتفاظ بكل مصادر الدخل هذه ، ولكن لم يتم تضمين تلك السنة الضريبية بالكامل”.

أصدرت رابطة الاحتفالات المستقلة مؤخرًا “تنبيهًا أحمر” بعد أن ألغى أكثر من 25٪ من المهرجانات متوسطة الحجم في المملكة المتحدة فعالياتها لعام 2021 لأن الحكومة رفضت دعم خطة التعويضات. (من أعضاء AIF ، 92٪ يقولون إنهم لا يستطيعون إحراز تقدم بدون تأمين ، كما يقول الرئيس التنفيذي بول ريد.) ذئب بريطاني من أربع قطع ، أليس – تقول الفرقة إن فقدان الثقافة المحتملة يجب أن يؤخذ على محمل الجد مثل افتقارهم إلى الاهتزاز عند استمرارهم. المرحلة بدوره بشكل واضح بي جيه هارفي استمتع بتخمين هوية الضيوف الغامضين الذين تم اتهامهم في غرفهم باسم “D&J”.

“واحدة من أكثر التجارب إبداعًا في حياتنا هي اللعب على مسرح John Peel [in 2014]يقول الفاشي ثيو إليس. “لقد كنا متوترين حقًا ، كان هذا المستوى من التعرض مهمًا للغاية بالنسبة لنا. إنه اختبار مثل هذا لمعرفة ما إذا كان بإمكانك التصرف في تلك البيئة.”

ملصق مألوف لـ Glastonbury Free Press خارج غرفة الإنتاج ، تنشر صحيفة Onsite اليومية خلال المهرجان. “أين تنظر؟” يبدو على آلة كاتبة بضربة واحدة يمكن التعرف عليها على الفور. أحد المشاهدين في المنزل هو فنان من مانشستر ومتعصب لجلاستونبري ناثان كارول، الذي رسم دبابة بصورة دورين ، أعاد إنشاء شعار “غلاستونبري” العملاق ، وخلق نسخة مصغرة من برج الشريط الأيقوني ، وصمم طاولة مثل حافلة عصير التفاح ، وزين مرآبه مثل المهرجانات بمراحيض طويلة سيئة السمعة.

في آذار (مارس) الماضي ، فقد الرجل البالغ من العمر 29 عامًا وظيفته في مكتبه بسبب وباء. غير قادر على العثور على عمل ، وقع في حب شغفه الدائم بالرسم – تخصص في التصوير الشامل للمهرجان – وهو الآن يكسب قوت يومه من ذلك. يقول: “إنه يعيش الحلم”. “أقضي اليوم كله في رسم الاستوديو الخاص بي.”

كل شيء على ما يرام ، مع حلول نهاية الصيف ، يستعد Evisus لمهرجان حقيقي: لقد تم ترخيصهم لحدث ليوم واحد يسمى Equinox في سبتمبر ، خلال أسبوع التصوير. (حدث أول حدث في جلاستونبري ، 1970 ، في الانقلاب الشمسي في الخريف). تم حجز قائمة الانتظار. في 50000 مهرجان – ربع المهرجان العادي – يعملون في مشروع موقع صغير تم استخدامه آخر مرة في عام 1983. يوضح علماء الحكومة كل شيء بمجرد تورطهم في الوباء ، كما يقول إيفيس ، وسيبدأون في بيع التذاكر. “أعتقد أننا علمنا بذلك بحلول منتصف يوليو”.

تم إنشاء The Live at Worth Farm كجزء من خسارة 5 ملايين متر للمهرجان منذ إلغائه في عام 2020. (تلقى المهرجان مؤخرًا منحة قدرها 900 ألف من صندوق التعافي الثقافي). باع إيفيس عدد تذاكر البث المباشر التي حصلوا عليها (بيعت الغالبية العظمى من تذاكر البث المباشر في ذلك اليوم) ، وبعد ذلك كانوا “سعداء حقًا حقًا”. لن يعرفوا كم سيكلف حتى يتم إغلاق الحدث. “إنها باهظة الثمن. لن أكذب.”

وبغض النظر عن شهر سبتمبر ، فلا فائدة من أن تكون بعيدًا جدًا ، كما يقول. ومهما حدث بعد ذلك ، فسيكون جزءًا من تاريخ المهرجان. كنت في المكتب هذا اليوم عندما كنت أنظر إلى جميع الملصقات من الثمانينيات والتسعينيات. المهرجان على الحافة اليمنى لسنوات عديدة ، ثم يعود أو هناك بعض المعجزات التي تتأرجح في صالحك. هذه المرة هي على هذا النحو: إنها تبدو وكأنها واحدة من أكثر اللحظات دراماتيكية في تاريخها. “