“العاصفة المثالية”: يقول النقاد إن العائلة المالكة أخطأت في الحكم على جولة الكاريبي | الملكية

يجب أن تكون زيارة بمناسبة اليوبيل الماسي للملكة – فرصة لتقديم الوجه الحديث للملكية البريطانية إلى منطقة تتنامى فيها المشاعر الجمهورية.

لكن هذا لم يتغير حقًا.

بعد أن أنهى دوق ودوقة كامبريدج جولة استغرقت أسبوعًا في منطقة البحر الكاريبي يوم السبت ، قالا إن الجولة كان من الممكن أن تسرع من التحركات للإطاحة بالملكة من الرئاسة.

دعوات لتعويض العبودية و تحمل غضب فضيحة Windrush اتبعتهم بليز في جميع أنحاء جامايكا وجزر الباهاما – مختبئة في رحلة تهدف إلى تعزيز الكومنولث ومنعها من اتباع نموذج بربادوس في التحول إلى جمهورية.

لدى وصوله إلى بليز ، التقى الزوجان باحتجاجات ويليام هو راع من القرويين في نزاع على الأرض يتعلق بمؤسسة خيرية. في جامايكا ، قال رئيس الوزراء في اجتماع سيء إن البلاد “تتحرك” لتصبح جمهورية ، وأن وفداً حكومياً في جزر الباهاما حث العائلة المالكة على “تقديم اعتذار كامل ورسمي عن جرائمهم ضد الإنسانية”. .

تم وصف البصريات للزيارة من قبل الدعاية المحلية ، من صور ويل وكيت وهما يتصافحان مع أطفال جامايكيين من خلال سياج من الأسلاك الشائكة ، إلى عرض عسكري يرتدون ملابس بيضاء لفردين يقفان على سيارة لاند روفر مفتوحة. العودة إلى الاستعمار.

قالت فيلما ماكجلموند ، وهي كاتبة جامايكية المولد تبلغ من العمر خمس سنوات وباحثة كاريبية سابقة: “هذه مجرد فرصة أخرى لالتقاط الصور ، وسيرحب شعب جامايكا فجأة بوليام وزوجته بأذرع مفتوحة. لقد حصلت على الاستقلال.

“ربما عاد أجدادي إلى العبودية لأجيال ، لكنهم ماتوا معتقدين أن جامايكا قد نالت استقلالها الكامل. تخيل ، بعد 60 عامًا أنها كانت لا تزال امتدادًا للإمبراطورية البريطانية. لقد كانت مستعمرة أطفال ، وليست قائمة بذاتها.

قد يكون لمتابعي السفر في المملكة المتحدة مظهر مختلف. يوم الجمعة ، خصصت ذا صن صفحتها الأولى للجولة ، مشيرة إلى أن “كيت أذهلت بجولة جامايكا” وأن الزوجين “لمست القلوب”. يوم الأربعاء ، نشرت صحيفة ديلي ميل جيت صورة للغوص مع أسماك القرش الممرضة. بليز.

لا يمكن قول الشيء نفسه عن الأخبار في وسائل الإعلام الجامايكية. “كان يطلق عليها اسم [the UK] الإعلام هو هجوم رائع ، لكني لست متأكداً من كيفية حدوثه. قال تيرون ريد ، المحرر المشارك لصحيفة جامايكا كلينر الوطنية ، إن هذا ليس إخفاقًا للدولة ، لكنني لا أعتبره نجاحًا مشروعًا.

وقال ريد إن المطبوعات المحلية خصصت أعمدة كبيرة لتعليقات “الجامايكيين المتزايدين الذين يطالبون العاهل البريطاني والحكومة البريطانية بالاعتذار وقبول دورها في تجارة الرقيق البغيضة التي حدثت منذ سنوات”.

كان هناك تخطيط واسع النطاق لزيارات المتخصصين في العائلة المالكة ، بما في ذلك العلاقات العامة السابقة في Palace ، والتي بدأت غالبًا منذ عدة سنوات. يتم توجيههم من قبل الحكومة بما يتماشى مع الأولويات الدبلوماسية والثقافية والتجارية للوزارة الخارجية.

قال فيليب مورفي ، الأستاذ في جامعة لندن والمدير السابق لمعهد أبحاث الكومنولث ، إنه على الرغم من أن القصر قد تبنى “وجهة نظر رصينة” للدول التي ستقيل الملكة من رئاسة الدولة ، إلا أن الحكومة البريطانية كانت قصيرة -بصيرة حيال ذلك “.

“أعتقد أن وزارة الخارجية ساذجة بعض الشيء في بعض الأحيان ، وليس لديها ذاكرة مؤسسية كبيرة. هناك تقاليد من الاستعمار والعبودية وحساسيات عميقة حول وجود الدولة في منطقة البحر الكاريبي ، وأحيانًا يكون لديك انطباع بأن الأجانب المكتب لا يفهم ذلك “.

أشار مورفي إلى الأهمية المتزايدة للعلاقة بين الاستعمار والقمع العنصري بعد حركة Black Lives Matter ، والأضرار التي لحقت بسمعة العائلة المالكة بعد ميغان ماركل. مزاعم العنصرية والحكومة البريطانية من خلال فضيحة Windrush. واضاف “لقد علمنا حينها انه كان من الصعب سياسيا تنظيم هذه الزيارة في هذا الوقت. قال “لقد خلقت عاصفة كاملة”.

قال البروفيسور تريفور برنارد ، مدير معهد ويلفيرفورس للدراسة ، إن أفضل طريقة للسفر. مدمن والإفراج في جامعة هال ، حيث كانت العائلة المالكة على استعداد للاعتراف والاعتذار مباشرة عن دور الأسرة في تجارة الرقيق ، والتعبير عن حزنها من خلال الزيارات الضخمة إلى المواقع ذات الصلة بالرق مثل كينغستون هاربور. مثيرة تطبيقات الصور.

“يجب أن يدركوا أن أفراد العائلة المالكة من تشارلز الثاني إلى ويليام الرابع شاركوا في تجارة الرقيق ودعموها وأن هذه كانت جزءًا من ماضيهم.”

قالت سينثيا بارو جايلز ، الأستاذة بجامعة ويست إنديز التي أجرت البحث ، إنه على الرغم من دعم “الأقليات المسالمة” في جامايكا للملكة كرئيسة للدولة ، “كان هناك قدر كبير من الكراهية والاستياء تجاه النظام الملكي . ” الملكية البريطانية في منطقة البحر الكاريبي. “[The visit] إنه يسحق الانتهازية السياسية ويسعى إلى الأنانية.

يتساءل العديد من أعضاء الكومنولث في منطقة البحر الكاريبي بشكل متزايد عن هدفه ، خاصة لأنهم تلقوا القليل من الدعم خلال الأوبئة التي دمرت اقتصاد جامايكا وغادرت. 120.000 طفل لم يذهبوا إلى المدرسةويشير إلى عدم المساواة في الحصول على اللقاحات ، مما أدى إلى وفاة ما يقرب من 3000 في الجزيرة التي يبلغ عدد سكانها 3 ملايين.

قالت جينيفر هون ، المحامية في جامايكا ، في المملكة المتحدة ، إن دخول الجامايكيين بدون تأشيرة قد أُلغي في عام 2003 ، واستمر رفض الطلبات ، مما دفع الناس إلى الشعور بأن العلاقة “لا معنى لها”.

“هذه هي المناقشات التي يجب أن نجريها معهم – أعلام جميلة وأطفال سود مبتسمون لا يدفعون أيديهم عبر الأسوار المتسلسلة:” أوه ، كما تعلم ، لقد تأثرت بالعائلة المالكة “؛

ال حركة التعويض نمت لجنة تعويضات كاريكاتير القوية تحت قيادة اللجنة المكونة من 15 دولة بشكل ملحوظ في منطقة البحر الكاريبي في السنوات الأخيرة.

روزاليا هاميلتون ، إحدى الناشطات في شبكة المحامين الكفاح المنظم لتعويض العبيد في جامايكاوقال إن “أعلى إحساس بالتاريخ” موجود ، بما في ذلك “فهم التقاليد والاقتصاد وعلم الاجتماع وعلم النفس لاستعمار اليوم”. وقال إن هناك وعيًا متزايدًا بين السكان الذين يعيشون في ظروف “غير صحية وغير صحية وغير آمنة” ، مما أدى إلى صدمة بين الأشخاص المتأثرين بمستوى الثقة.

قال ريد إن حركة التعويضات كانت جزئياً “تجمع زخمًا كبيرًا” بسبب زيادة الوصول إلى المعلومات حول تاريخ جامايكا بما يتجاوز الكتب المدرسية التي تدرس تقليديًا التفسير البريطاني للتاريخ.

“الرجل في الشارع يطالب بالتعويض ، ليس فقط على المستوى الفكري. مع انتشاره في منطقة أوسع من المجتمع ، أنت تعلم أن شيئًا ما يتسارع حقًا.