- بقلم جاكلين هوارد
- بي بي سي نيوز
قالت السيدة إستر رانتزن إن إجراء استفتاء حر حول المساعدة على الموت سيكون على رأس جدول الأعمال إذا أصبحت رئيسة للوزراء يومًا ما.
وقال المذيع المخضرم لإذاعة راديو 4 اليوم: “أعتقد أنه من المهم أن يجسد القانون ما تريده البلاد”.
وفي وقت سابق من هذا العام، أعلن الرجل البالغ من العمر 83 عامًا أنه تم تشخيص إصابته بسرطان الرئة في المرحلة الرابعة.
وقالت السيدة إستير لبي بي سي إنها تخضع حاليا لعلاج “معجزة” لمحاربة المرض.
ومع ذلك، إذا لم ينجح فحصها التالي، قالت: “قد أذهب إلى زيورخ”، حيث تعتبر المساعدة على الموت قانونية، وهي مسجلة في عيادة ديغنيتاس.
وقال إن القرار قد يكون مدفوعًا جزئيًا برغبته في ألا تكون “آخر ذكريات عائلته عني” “مؤلمة، لأنه عندما ترى شخصًا تحبه يموت ميتة سيئة، فإن تلك الذكرى تدمر كل الأوقات السعيدة”.
ومع ذلك، إذا سافرت إلى ديغنيتاس، فإن ذلك “سيضع عائلتي وأصدقائي في موقف صعب لأنهم يريدون الذهاب معي”، كما قالت السيدة إستير للبرنامج، “وهذا يعني أن الشرطة يمكن أن تحاكمهم”.
وبموجب القانون في إنجلترا وويلز، فإن أي شخص يساعد أو يرافق شخصًا يموت في الخارج يمكن أن يتعرض للسجن لمدة تصل إلى 14 عامًا.
“علينا أن نفعل شيئًا ما. هذه المرة، الأمر لا ينجح حقًا، أليس كذلك؟” قالت السيدة إستير.
- استمع إلى المحادثة الكاملة مع السيدة إستير هنا.
وفي حديثها عن المساعدة على الموت، قالت السيدة إستر: “لدى الناس خيارات بشأن الطب وأشياء أخرى كثيرة. لماذا لا تختار كيف تذهب ومتى تذهب؟…
“لدي كل الحجج… حول عدم الرغبة في أن أكون عبئا، أو التعرض للضغوط، وكل ذلك. ولكن… يمكنك التوصل إلى نتيجة خاطئة.
“إذا كنت تبني كل شيء على السيناريو الأسوأ، فعليك أن تنظر إلى الإيجابيات أيضًا.”
بعد مرور عام تقريبًا على تشخيصها، قالت السيدة إستير لـ TODAY إنها لم تتوقع أبدًا أن تعيش مع السرطان لفترة طويلة.
“في غضون شهرين، إن لم يكن أسابيع، اعتقدت أنني سأسقط من مكاني. بالتأكيد لم أكن أعتقد أنني سأصل إلى عيد ميلادي في يونيو، وهو ما فعلته، وبالتأكيد لم أعتقد أنني سأفعل ذلك”. قال: “افعلها. أنا كذلك في عيد الميلاد هذا. يبدو أن أي شيء يمكن أن يحدث”.
وعندما سئلت السيدة إستير عن أكثر لحظة في حياتها تود أن تعيشها، قالت إنه شيء لم يحدث من قبل: “أحب أن أعيش عيد الميلاد هذا مرة أخرى – الذهاب إلى عيد الميلاد مع عائلتي، وهو ما لم أتوقعه. يجب أن يكون ثمينة جدا.”
وقال: “عندما ينتهي الأمر، أعتقد أنني أريد أن أعيشه مرة أخرى”.
وفي وقت التشخيص، قالت السيدة إستر إن الأخبار ألهمتها للتعبير عن “عميق امتنانها لكل من جعل حياتي سعيدة للغاية”.
بحلول شهر مايو، أعلن أن سرطان الرئة لديه هو المرحلة الرابعة، وهي المرحلة الأكثر تقدمًا، مما يعني أن السرطان قد انتشر خارج الرئتين أو من رئة إلى أخرى.
استمتعت السيدة إستر ببرنامج تلفزيوني ناجح يستضيف برنامج بي بي سي الاستهلاكي “هذه هي الحياة”. لمدة 21 عاما.
وهو معروف أيضًا بإطلاق خط الطفل في عام 1986، وهو أول خط مساعدة وطني للأطفال المعرضين للخطر أو الذين يعانون من محنة.
في عام 2013، أنشأت مؤسسة Silver Line، وهي مؤسسة خيرية لمساعدة كبار السن الذين يعانون من الوحدة والعزلة.