مرحبًا بكم في The Spin ، نشرة الكريكيت الأسبوعية (والمجانية) الصادرة عن صحيفة The Guardian. هنا مقتطف من طبعة هذا الأسبوع. لتلقي النسخة الكاملة كل يوم أربعاء ، انبثق بريدك الإلكتروني أدناه.
The Spin: اشترك واستقبل بريدنا الإلكتروني الأسبوعي حول لعبة الكريكيت.
موجة حر شديدة في جنوب آسيا. يدق في البداية وبدون نموذج أولي. كان شهر مارس أكثر الشهور سخونة في الهند منذ أن بدأت السجلات قبل 122 عامًا. وستتجاوز درجة الحرارة في دلهي 44 درجة مئوية هذا الأسبوع. في منطقة بلوشستان الباكستانية ، لمس الزئبق 50 درجة مئوية لبعض الوقت. مع زيادة الطلب على الكهرباء ذبلت المحاصيل وحدث نقص في الكهرباء. تنتشر الحرائق الخارجة عن السيطرة ، بما في ذلك في مقالب القمامة في ضواحي دلهي ، وتضيف هواءً ساماً.
يستمر الدوري الهندي الممتاز. تحدث كابتن فريق Royal Challengers Bangalore Faff du Plessis الأسبوع الماضي عن تحديات اللعب في مثل هذه البيئة الضعيفة. قال: “أتناول الكثير من السوائل قبل المباراة”. “لقد تدربنا اليوم وكان الجو حارًا جدًا. من الجيد أن تعتاد جسمك على ما ستحصل عليه اعتمادًا على الظروف. ولكن ، في ذلك اليوم ، من المهم جدًا محاولة التحكم في الشدة. عليك القيام بذلك.
“على سبيل المثال ، عندما تضرب ، عندما يكون هناك اثنان محددان ، يمكنك تجربة اثنين وتأخذ اثنين ، ولكن عندما لا يكون هناك اثنان محددان ، حاول توفير القليل من الطاقة ،” اتفق هيرشيل باتيل على ذلك.
فحص تقرير Hit for Six لعام 2019 المخاطر الجسدية والنفسية للاعبي الكريكيت من الحرارة الشديدة ، من ضربة الشمس إلى اتخاذ القرار الضعيف. يشير هذا إلى مخاطر خاصة للرياضيين في درجات حرارة عالية من الرطوبة واللب ، والتي تقيس مدى برودة الإنسان عن طريق التعرق عندما يكون الجو حارًا ورطبًا. تعد درجات حرارة الكرة الأرضية المبللة فوق 35 درجة مئوية (WBGT) خطيرة – فقد وصلت الأسبوع الماضي إلى 29 درجة مئوية في مدن في غرب البنغال وأوديشا. توصي الكلية الأمريكية للطب الرياضي بالحذر الشديد في أي تمرين منتظم WBGT 23C وما فوق.
من بين أمور أخرى ، جلبت الهيئات الإدارية معهم واجب رعاية الأطفال الذين ليس لديهم قواعد الضرب ، ولا قواعد للحرارة ، ولا ملابس مقاومة للحرارة ولا موارد IPL ، ولا القدرة على التحكم في درجة حرارة الجسم. يمكن للفِرَق التي لديها قدرات بدنية يدوية لضمان حصول اللاعبين على الماء بشكل صحيح أن تستعد بشكل صحيح وتخفض درجة حرارتها الأساسية باستخدام مناشف ثلجية تُعطى لهم على الحدود.
ديشا شيتي ، صحفية علمية مقرها جنوب آسيا ومراسل لمشروع فولر ، لا تجد أي مشاركة حقيقية في مخاطر تغير المناخ. “لقد أجرينا بعض المحادثات حول سبب خروج طلاب مدارسنا في هذه الحرارة الشديدة ، ولكن هذا يتطلب مزيدًا من المشاركة في قطاع الصحة العامة ، وكذلك صناع القرار في مختلف المجالات ، بما في ذلك مديرو الرياضة. مميت.
“أعتقد أننا نميل إلى عدم الاستثمار كثيرًا في الصحة العامة في البلدان النامية ، لكن أزمة المناخ هي أزمة صحية عامة. على الرغم من فهمها في دوائر المناخ ودوائر الصحة العامة ، إلا أنها غير مقبولة على نطاق واسع. محادثات كبيرة حول كيفية إدارتنا للمنشآت الرياضية ، هذه المرة نعيش معها ، لكن بعض الأشياء التي لا يمكننا التعايش معها ، ستكون موجات الحر واحدة منها.
في أواخر أبريل ، كتب الاتحاد الهندي لكرة القدم رسالة إلى اتحاد كرة القدم الهندي يطلب منهم إعادة جدولة المباريات في ولاية البنغال الغربية بدءًا من الساعة 3 مساءً بدرجة حرارة 40 درجة مئوية: “يجب على الناس البقاء في منازلهم” ، قالت وزارة الصحة في بيان. . إنه لأمر محزن ومؤسف للغاية أن الاتحاد ومنظمي الدوري في البلاد لا يهتمون بالمخاطر الصحية التي يواجهها لاعبو كرة القدم المحترفون الذين يلعبون في هذا الوضع القاسي خلال هذه الموجة الحارة.
في الهند ، يتمتع لاعبو الكريكيت ، وليس لاعبي كرة القدم ، بأصوات عالية بما يكفي للوصول إلى الحكومة – وجبات مدرسة ماركوس راشفورد في المملكة المتحدة مجانية. وفقًا لشيتي ، فإن أصوات لعبة الكريكيت مهمة في تعزيز كل من العمل والتفاهم.
“لاعبو الكريكيت في الهند لديهم الكثير من التأثير ، والكثير من المتابعين ، وسيساعد كثيرًا إذا تحدثوا أكثر عن قضايا المناخ والبيئة. أتساءل أيضًا عن مدى استقرار اللعبة في هذا المناخ المتغير. الضرب إنها طريقة منخفضة التكلفة للترفيه والاستمتاع ، ولكن يمكن لعبها في الهواء الطلق وفي عالم حار ، والذي يمكن أن يكون معقدًا بشكل متزايد.
وقالت وزيرة المناخ الباكستانية شيري رحمان إن صحيفة الغارديان تواجه “أزمة وجودية” تربط الهند ودول أخرى في جنوب العالم.
يقول شيتي: “أرى فرقًا كبيرًا في الطريقة التي تغطي بها وسائل الإعلام الهندية ووسائل الإعلام الغربية هذه الموجة الحارة”. في وسائل الإعلام الغربية ، تركزت الأسئلة حول ما يجب أن يفعله القادة الهنود والباكستانيون ، وفي وسائل الإعلام الهندية نتحدث كثيرًا عن الإنصاف وكيف يمكن لبقية العالم أن تخفض انبعاثات الكربون.
“لقد تحدثنا عما ستفعله انبعاثات الكربون المرتفعة تاريخيًا لمساعدة أولئك الذين ليس لديهم هذا المسار – لا أرى ذلك في الكثير من المنشورات الغربية. وبقدر ما يتعلق الأمر بتغير المناخ ، ستكون الحلول عالمية ، ليس فقط في البلدان النامية. يجب التقليل من انبعاثات المناخ.
تم التطرق إلى الفكرة في تقرير Hit for Six عندما أوصت المحكمة الجنائية الدولية بإنشاء صندوق عالمي للمناخ لمساعدة البلدان المتضررة بشكل خاص من أزمة المناخ. لم يكن هناك تقدم لمدة ثلاث سنوات.