البستنة والتجربة العربية الأمريكية

احتفل المتحف العربي الأمريكي الوطني مؤخرًا بالافتتاح الكبير لمنشأة خضراء جديدة: حديقة على السطح مليئة بالأعشاب والزهور والخضروات المتبرع بها.

يترجم اسم الفضاء “الحديقة” إلى “الحديقة” باللغة الإنجليزية. قال دين نصر الدين ، اختصاصي تنظيم المعارض في المتحف ، إن كل شيء بدأ بخيط بريد إلكتروني.
وقال نصر الدين: “يبدو أن المتحف كان مسقوفًا وكانت هناك تجمعات. كانت هناك عريشة ، ثم مع مرور الوقت لم تعد صالحة للاستخدام”. “لذلك أعتقد أنك تدخل إلى المكاتب كل يوم وتفكر ،” ألن يكون هذا رائعًا حقًا إذا كان هناك شيء ما هناك؟ “

تأسس المتحف عام 2005 ، وهو أول متحف في العالم مخصص للحفاظ على التاريخ العربي الأمريكي. البستنة جزء من المهمة. تم التبرع بكل نبتة من قبل شخص من الجالية العربية الأمريكية المحلية.

كمساحة خضراء خاصة ، تعد الحديقة موطنًا لوفرة النباتات. يمكنك العثور على أي شيء من الفجل والبيغونيا المنقطة والنعناع إلى الفلفل الحلبي. ساعد موظفو المتحف والمتطوعون المحليون وفريق Garden Juju Collective ، وهي شركة استشارية لتصميم المساحات الخضراء ، على تحقيق هذه الرؤية في الحياة.

تقول بريدجيت أوبراين ، أحد مؤسسي Garden Juju Collective: “في كثير من الأحيان ، عندما تنشئ حديقة ، لا يكون لديك 200 شخص يمشون فيها في أسبوع واحد”. من الجيد أن تحصل على الفور الإشباع.”

بالإضافة إلى هذه النباتات ، يمكن للزوار العثور على لوحات مختلفة حول الحديقة بها صور ومقدمات للأشخاص الذين تبرعوا ببذورهم وشتلاتهم. تحتوي لوحة كل متبرع بالنبات على رموز QR يمكن للزوار مسحها ضوئيًا لسماع كل قصة من قصصهم بأصواتهم.

شدا ناظم ، المؤرخة الاجتماعية للمتحف ، سجلت تاريخًا شفهيًا لعشرة من المتبرعين بالنباتات.

قال ناظم: “من خلال إنشاء هذه الحديقة ، علمنا أننا نريد إنشاء حديقة يمكن الوصول إليها وتطويرها من داخل المجتمع المحلي”. “لذلك أردنا التركيز على رواية قصة. كما تعلمون ، النباتات بشكل عام ذات مغزى كبير للناس ، وممارسة البستنة والزراعة تنبع من الشرق الأوسط والأرض الخصبة ، كما تعلمون.

هؤلاء المانحون لديهم مجموعة واسعة من الخبرات والخلفيات. وهم ينتمون إلى فئات عمرية وأجناس مختلفة ، بينما يأتون من مناطق مختلفة من الشرق الأوسط وفي أوقات مختلفة ؛ وُلِد بعضهم في الولايات المتحدة ، بينما هاجر آخرون مؤخرًا إلى الولايات المتحدة. على الرغم من هذه الاختلافات ، يشترك جميع المانحين في الشغف بالبستنة والدور الذي تلعبه في تراثهم الثقافي.

بدأت شارلوت كارم البرشت البستنة عندما كانت في المدرسة العليا. أصبحت هذه الممارسة “ترياقًا خطيرًا” لضغوط كلية الدراسات العليا.

وروى قائلاً: “كنت أعيش في منطقة في جنوب مينيابوليس بها أطنان من الحدائق العامة ، وكانت هناك واحدة قريبة”. “كان لدي مؤامرة كبيرة مع أشخاص آخرين ، وكان هناك أشخاص آخرون أعرفهم في الحديقة ، وكانت لدينا علاقة كبيرة.”

أعرب بعض المشاركين ، مثل سرمد جبرا ، وهو مهاجر عراقي ، عن أن البستنة جزء مهم من الحفاظ على التراث الثقافي. اليوم ، في منزله في ديترويت ، يزرع جبرا الخضار مثل الخيار الفلسطيني والباذنجان التركي والطماطم العراقية.

“أنا أرى بلدي [Arab American identity] على سبيل المتابعة – قال أشياء نأخذها معنا عندما نسافر إلى الخارج. “لقد تمكنت من زراعة الطماطم في البلد الذي تركته ورائي ، وأشعر أنه لا يزال لدي جزء من ذلك معي. إنه تقارب ، على ما أعتقد.

بالنسبة للبعض ، جزء من هذا الدفاع الثقافي هو الدين. نشأت نسرين حسين في بيروت خلال الحرب الأهلية ، ووصفت البستنة مع جدتها الراحلة قبل الهجرة إلى أمريكا.

قال حسين: “يبكي عيني عندما أفكر بها ، خاصة عندما علمتني كيف أعبد الله من خلال النباتات”. “في كل مرة أتناول فيها خيارًا في تلك الفناء أتذكر قريتنا”.

في Hope House Clubhouse ، يتم منح أي نباتات لا تعيش على السطح منزلًا جديدًا في غضون عشر دقائق. توفر المنظمة المجتمع والإثراء للبالغين المصابين بأمراض عقلية. يعتبر كل من المتحف و Hope House من مؤسسات ACCESS.

يتأمل نصر الدين في كل ما أدى إلى افتتاح الحديقة.

وقال نصر الدين: “بالنسبة لنا ، سنحظى بفرصة العمل مع هؤلاء الأشخاص ، وسماع قصصهم ، والاحتفاظ بهم ، فنحن نعتبر قصتهم مقدسة لأنهم يعتبرون نباتاتهم مقدسة”. . “نحاول تطويرها بطريقة تجعلهم فخورين بأنهم تبرعوا بها لنا ، وأن هذه النباتات وهذه القصص يمكن الحفاظ عليها ونشرها بمرور الوقت. لا يزال بإمكاننا بناء المجموعة بهذه الطريقة.

لمعرفة المزيد عن الحديقة والقصص التي تحتويها ، استمع إلى البودكاست الخاص بالولايات المتحدة.

[Get Stateside on your phone: subscribe on Apple Podcasts, Google Podcasts, or Spotify today.]

الضيوف في عرض اليوم:

• شذى ناظممؤرخة اجتماعية بالمتحف العربي الأمريكي القومي

• عميد نصر الدينأمين المتحف العربي الأمريكي القومي

  تم استخدام تسجيلات التاريخ الشفوي لشارلوت كريم البرخت وسرمات جبرا ونسرين حسين وطارق لوثان بإذن من المتحف العربي الأمريكي الوطني.