ستضع تعليقات باول مزيدًا من الضغط على بنك إنجلترا لرفع أسعار الفائدة مرة أخرى يوم الخميس ، بعد الارتفاع المفاجئ في التضخم.

أظهرت الأرقام الرسمية الصادرة يوم الأربعاء أن الأسعار ارتفعت بنسبة 10.4٪ في جميع أنحاء الاقتصاد في فبراير ، مخالفة بذلك ثلاثة أشهر من التراجع. وكان من المتوقع أن ينخفض ​​التضخم إلى ما دون العشرات للمرة الأولى منذ أغسطس.

راهن متداولو المدينة أمس على أن بنك إنجلترا سيرفع أسعار الفائدة بمقدار 0.25 نقطة مئوية ، مما يرفع سعر الفائدة الأساسي إلى 4.25٪.

ونتيجة لذلك ، سيواجه أكثر من 1.4 مليون من أصحاب المنازل زيادة أخرى في فواتير الرهن العقاري.

وفقًا لهيئة التجارة المصرفية UK Finance ، سيدفع 639000 مقترض رهن عقاري في المتوسط ​​285 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا إذا وصل المعدل الأساسي إلى 4.25٪.

وسيتعرض 773000 سعر آخر “متغير قياسي” إلى زيادة قدرها 182 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا.

قد تشير الزيادة بمقدار 0.25 نقطة مئوية إلى تباطؤ رفع أسعار الفائدة من بنك إنجلترا.

من المتوقع توخي الحذر مع استمرار النظام المالي العالمي في الشعور بموجات الصدمة من انهيار بنوك وادي السيليكون. وضغط بنك كريدي سويس في وقت سابق من هذا العام من أجل بنك يو بي إس المنافس للاستحواذ بأسعار مخفضة لتجنب الانهيار.

يوم الخميس ، تراجعت الأسهم في بنك كاليفورنيا باكويست بنسبة 17 في المائة بعد أن قال إن العملاء سحبوا 20 في المائة من الودائع منذ بداية العام.

سعى باول إلى الطمأنة ، حيث قال للصحفيين الليلة الماضية: “النظام المصرفي قوي ، مرن ، مرن”.

وقال إن بنك وادي السيليكون كان “خارجيا” يديره مسؤولون تنفيذيون قال إنهم “فشلوا فشلا ذريعا”.

ومع ذلك ، قال إنه من “الواضح” أنه ينبغي تشديد القواعد للبنوك متوسطة الحجم.

قال باول إن الانهيارات المصرفية الأخيرة ستؤدي إلى “شروط ائتمانية أكثر صرامة” للأسر والشركات ، مما سيؤثر على النشاط الاقتصادي والتوظيف والتضخم. وقال إنه من السابق لأوانه معرفة تأثير ذلك على السياسة النقدية.

خفف البنك المركزي الأمريكي من توجيهاته بشأن رفع أسعار الفائدة في المستقبل ، حيث قال باول “قد تكون هناك بعض الزيادات الإضافية” اعتمادًا على البيانات.

ومع ذلك ، استبعد أي تخفيضات في أسعار الفائدة هذا العام. وقال: “نحن ملتزمون بإعادة استقرار الأسعار”.

وأضاف أن صفقة إنقاذ بنك كريدي سويس كانت “نتيجة إيجابية” “يبدو أنها سارت على ما يرام حتى الآن”.

وجاءت التعليقات بعد ساعات من إظهار أسعار المواد الغذائية أسرع نمو لها منذ عام 1977.

ساهم نقص الخضروات بنسبة 18.2 ٪ في تضخم المواد الغذائية والمشروبات في العام حتى فبراير.

كما واجهت المطاعم والمقاهي أعلى زيادة سنوية في الأسعار منذ عام 1991.

قال المستشار جيريمي هانت إن بيانات التضخم أظهرت الحاجة إلى مواصلة مكافحة ارتفاع الأسعار.

وقال: “انخفاض التضخم ليس أمرا حتميا ، لذا يجب أن نتمسك بخطة خفضه إلى النصف هذا العام”.

كما واصل البنك المركزي الأوروبي تضييق الخناق الأسبوع الماضي مع ارتفاع بنسبة 0.5٪.

حذرت كريستين لاغارد ، رئيسة البنك المركزي الأوروبي ، من أن التضخم “لا يزال مرتفعًا” وأن هناك حاجة إلى استجابة قوية من البنك المركزي لإعادته إلى 2٪.