“إنهم هنا”: كاتدرائية سالزبوري تعرض شرائط غرايسون بيري | جرايسون بيري

الألوان النابضة بالحياة ملفتة للنظر ولكن المعنى – من محاربي الأقفاص الموشومين إلى طاهٍ شهير أعيد تصميمه ليصبح إلهًا – ستدهش وتتحدى وحتى تستفز الزائرين لواحد من أكثر المباني الدينية التاريخية في إنجلترا.

جرايسون فيريس عمل غرور الاختلافات الصغيرة – ستة شرائط شفافة ، يبلغ طول كل منها 4 أمتار إلى مترين ، مليئة بالمشاهد التوراتية وموضوعات رواية القصص حول الفصل الدراسي وتسلق المجتمع – معروضة في كاتدرائية سالزبوري هذا الصيف. هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها عرض الستائر في مكان الكنيسة.

عندما تم تعليق الشريط الأخير يوم الثلاثاء ، أقر عميد سالزبوري القس نيكولاس بابادوبولوس بأن العمل لن يروق لجميع زوار كاتدرائية ويلتشير ، لكنه قال إن المبنى القديم كان بالفعل المكان المثالي لرؤيته.

وقال “لسبب واحد ، ألقاب بيري والعديد من أشكاله مأخوذة من الفن المقدس في العصور الوسطى”. على سبيل المثال ، يؤيد The Adoration of the Cage Fighters لوحات مثل Andrea Montagna Adoration of the Shepherds ، بينما يشير The Agony in the Car Park إلى Giovanni Bellini’s The Agony in the Garden.

“النسخ الأصلية مستوحاة من المباني مثل الكاتدرائية والقصص التي يتم سردها هنا. ما نفعله هو إكمال الدائرة. نعيد هذه الستائر إلى المبنى الذي ألهمت اللوحات التي ألهمت بيري. أعتقد أنهم هنا بطريقة ما.

قال بابادوبولوس إن المواد التي تم تسليط الضوء عليها في العمل لمدة 10 سنوات أصبحت أكثر أهمية من أي وقت مضى. “بيري مهتم بالتماسك الاجتماعي والانقسام الاجتماعي. في الوقت الذي تم فيه إنشاء هذه الستائر ، واجهنا خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، والحكومة ، والحرب في أوكرانيا ، وأزمة تكلفة المعيشة.

“أعتقد أن الأشرطة تفعل ذلك ، فهي تعطي منظورًا لكيفية رؤيتنا ؛ نظرة بيري عن مجتمعنا. ما يظهرونه هنا صحيح تمامًا وصحيح.

إذا نظرنا إلى الوراء في عشق مقاتلي القفص ، رأى بابادوبولوس صدفة غريبة. يظهر الوشم على ظهر أحد المحاربين رئيس الملائكة ميخائيل وهو يقاتل الشيطان. تظهر نافذة زجاجية ملونة أعلاه نفس المنظر. قال: “لقد رأيته فقط”. “انه نظيف.”

تم عرض الستائر في صالات العرض والمتاحف والمنازل الفخمة على مدار العقد الماضي. لم يكن بيري في الكنيسة من أجل الشنق ، لكنه قال: “لقد كان يعتبر عملاً فنياً عاماً وأردت أن أشاهد الأشرطة مشتركة مع جمهور أوسع ومتنوع.

قبل شنقهم ، قال أمين المتحف بيث هيوز إنه لا يعرف ما إذا كانت الأشرطة الموجودة في الكاتدرائية صحيحة. “أنت لا تعرف ما إذا كانت ستنجح طالما أنها موجودة بالفعل في مكانها ، لكنني أعتقد أنها تتناسب مع الهندسة المعمارية للكاتدرائية وهي مملوكة بالفعل.

“إنهم يبرزون ويضيئون أعين البعض ، لكني آمل أن يتلاشى للآخرين. آمل أن يسأل الناس أنفسهم حول ردود أفعالهم – إذا تفاعلوا ، فإن العمل الفني يؤدي وظيفته.