د.يبدو أن أوصاف كول بورتر لأي شيء يتم سكبها في استعارات الشرب: إنه مشرق ، شمبانيا ، منشط. لقد اكتسب ثقة راسخة من أول زجاجة شمبانيا في الليل ، معلقة في تلك الحالة عندما يكون العالم مليئًا بالبهجة والإمكانيات. تضيء القاعة أيضًا كمنزل كامل. يعد عرض عام 1934 هذا بمثابة هروب مرغوب فيه في فترة الكساد. إذا كنت تريد إخراج نفسك من العالم لبضع ساعات ، فهذا هو المكان المناسب للقيام بذلك.
إن عبقرية Anything Goes ممزوجة بجدية بالموسيقى الجيدة مع حبكة من أكثر الحبكة غير الملائمة ، من أجل تحقيق النعيم المطلق غير ذي الصلة. شارك فيجي وودهاوس في تأليف الكتاب الأصلي ، لكن هذه الطبعة ، استنادًا إلى نهضة برودواي لعام 2011 الحائزة على جائزة توني ثلاث مرات من قبل تيموثي كروز وجون ويتمان ، بقيادة مصممة الرقصات والمديرة كاثلين مارشال ، عادت إلى السلطة هنا.
لقد تغيرت القصة قليلاً بمرور الوقت – وتمت إضافة أغانٍ جديدة ، من It-Lovely ، في الأصل من Red و Hot و Blue – لكن لا يهم ما يحدث. سفينة بحرية من نيويورك إلى لندن ، مغنية ملهى ليلي ، رجل عصابات متقطع ، مبتدئة شابة وخطيبها الإنجليزي غير المتزوج ، مثلث رومانسي ، خطأ في تحديد الهوية ، تنكر محرج ، إغاظة والتلاعب بالكلمات ، قطع من الساتان وتصميمات زاهية مشرقة (Dress by ديريك ماكلين ، جون موريلين).
الشيء الرئيسي الذي يجب معرفته هو أن Sutton Foster هو ممثل أمريكي سبق له الفوز على توني بسبب لعبه رينو سويني في برودواي. العرض يدور حول تألقها الكامل. يمكن أن تكون نحاسية عريضة (تم إنشاؤها بواسطة شخصية إثيل مورمون) أو يمكن أن يبدو صوتها نظيفًا وواضحًا. يمكنها أن تلعب لحظات ضعيفة ولكنها تستمتع على الإطلاق ، وتلهم الرقص ، وتقود الجوقة ، وتخرج من العرض ، وللأسف فإن سمسار وول ستريت الشاب (صموئيل إدواردز) لديه عيون لشخص آخر. كل شخص آخر بخير عندما يكون إدواردز على خشبة المسرح معها ، على الرغم من أن ثنائي إدواردز الذي يعتبرك الأفضل – مع نعومة زلقه يتجلى فجأة في ثلاثة أبعاد – أو أن رجل العصابات روبرت ليندسي كريسليت مون فيس كان لديه كرة في صداقة مارتن. تدور القصة حول الأشخاص الذين يقعون في الحب ، وفي الواقع ، هذه الكلمات الرائعة والودية هي التي تخلو من قلوبهم.
