Minufiyah.com

تقدم عرب نيوز الأخبار الإقليمية من أوروبا وأمريكا والهند وباكستان والفلبين ودول الشرق الأوسط الأخرى باللغة العربية لغير المتجانسين.

أستاذ تاريخ في ولاية بنسلفانيا يدرس المخطوطات العربية القديمة في تونس

أستاذ تاريخ في ولاية بنسلفانيا يدرس المخطوطات العربية القديمة في تونس

قدم صيف عام 2022 بداية ، وعاد بروكوب إلى كيوران – هذه المرة للمساعدة في قيادة مشروع بحثي كبير يركز على كل من الحفظ والاستكشاف. قام خريج ولاية بنسلفانيا والمحارب القديم في الحرب الكورية جي. أصبح البرنامج ممكناً من خلال تبرع بقيمة 3.2 مليون دولار من ملكية ريموند لافرتي ومؤسسة جورج وفلورنس لافرتي في كلية الفنون الليبرالية. مخصص لتوفير التمويل لأعضاء هيئة التدريس وطلاب الدراسات العليا في قسم التاريخ.

وقال بروكوب: “بفضل وقف لافيرتي ، تمكنت من تمويل رحلتي الخاصة إلى تونس وجلب فريق دولي من الحافظين والخبراء في تاريخ المخطوطات العربية المبكرة إلى القيروان”. “على مدى أسبوعين ، قمنا بإشراك موظفي مختبر الأمن في محادثات مكتوبة من أجل فهم أفضل لتقنياتهم الأمنية وطرق توفرها. لقد حصلت على إذن غير عادي للعمل مباشرة مع صناديق من أوراق المخطوطة المنفصلة للبحث عن مخطوطة معينة ، ومقارنة المعلومات الموجودة في قوائم اليد ، وملفات الكمبيوتر ، والبيانات الوصفية الأخرى.

وأضاف بروكوب: “أحد الجوانب الفريدة لهذا المشروع هو الجمع بين الخبرة التاريخية والتقنية”. “يتوق الموظفون في Conservation Lab لمعرفة المزيد عن مجتمع العلماء الذين قاموا بإنشاء هذه المجموعة الاستثنائية. بالإضافة إلى عملهم الأساسي في الحفاظ على كنوز التراث العالمي ، فإنهم يشاركون أيضًا في أبحاث رائدة في تاريخ النصوص ، العلماء والكتاب.

قال مايكل كوليكوفسكي ، إدوين إيرل سباركس ، “مشروع مخطوطات القيروان هو مشروع بحثي نفخر بدعمه. إنه يعمل على الحفاظ على جزء فريد تمامًا من التراث الإسلامي في العالم ، والذي لا يقل بقاءه حتى يومنا هذا عن كونه معجزة”. أستاذ التاريخ والكلاسيكيات ورئيس قسم التاريخ. وهو أحد العلماء الغربيين القلائل الذين يتمتعون بالمهارات اللازمة للعمل مع مثل هذه الوثائق الهشة وغير المفهرسة في كثير من الأحيان ، ويسعدنا جدًا أن نكتب جزءًا من هذه الجهود “.

READ  الأسواق الأوروبية ترتفع بعد رفع البنك المركزي الأوروبي لأسعار الفائدة ؛ بنك إنجلترا يؤجل الاجتماع

وقال بروكوب “هذا العمل مهم للغاية من حيث التراث العالمي”. “هذه مجموعة أساسية تمامًا تخبرنا عن التقاليد الإسلامية – ليس فقط في شمال إفريقيا ، ولكن بعض المخطوطات جاءت من أماكن بعيدة مثل إسبانيا وسوريا.

“بالتفكير في العالم الحديث ، توفر مجموعة المخطوطات هذه والعمل الذي نقوم به فرصة للتبادل الثقافي الحقيقي حيث نطرح وجهات نظرنا المختلفة للتأثير على هذه المسألة المتعلقة بأهمية ومعنى هذا التراث الثقافي.”

وبحسب بروكوب ، فإن أهم جانب في البرنامج هو قدرته على دعم عمل زملائه التونسيين للحفاظ على تراثهم الثقافي وتكريمه.

وقال “الآن يقود المختبر الموجود في مركز هذه المجموعة فريق شاب مثير وهم متعطشون لمزيد من المعرفة”. “إنه لشرف حقيقي أن أؤيدهم في هذا”.