أُجبر عالم مشهور عالميًا على الاعتذار بعد مشاركة ما قال إنه صورة مذهلة لنجم – والتي تحولت إلى شريحة من الكوريزو.
شارك الفيزيائي الفرنسي الشهير إتيان كلاين صورة لما يقول إنه بروكسيما سنتوري ، أقرب نجم إلى الأرض. وقال إن الصورة التقطت بواسطة تلسكوب جيمس ويب الفضائي ، الذي ظهرت منه عدة صور مذهلة في الأسابيع الأخيرة.
كتب “هذا الكثير من التفاصيل …”. “عالم جديد يتكشف يوما بعد يوم.”
للوهلة الأولى ، تُظهر الصورة اللون الأحمر الغامق والدوامات البيضاء للنجم على أنها شرعية. لكن عند الفحص الدقيق ، كانت الصورة أكثر هدوءًا: شريحة من chorizo على خلفية سوداء.
بعد حوالي ساعة من إرساله التغريدة لأول مرة ، أوضح الدكتور كلاين أنه كان يمزح. وقال مازحا إنه عندما يشعر الناس بالجوع يكونون عرضة للتحيزات المعرفية – ويجب على الناس أن يكونوا واعين.
“وفقًا لعلم الكونيات الحديث ، لا يوجد أي كائن ينتمي إلى Charcuterie الأسباني في أي مكان سوى على الأرض ،” تابع.
ثم بعد ساعات من المنشور الأصلي ، قال إنه اضطر للرد على التعليقات التي بدا أنها تسيء فهمه. ذكّر أتباعه ذات مرة بأن الفيلم هو “شكل من أشكال الترفيه” وأنهم يشككون في كل من حجج السلطة وأصالة مثل هذه الأفلام.
ومع ذلك ، بدا أن العديد من أتباع الدكتور كلاين يعتقدون أنه كان متهورًا في محاولة خداع الناس. من المهم الوثوق بالعلماء ، وتجنب التلاعب بالقصص الكاذبة ، ولاحظ أحدهم أن العديد من الأشخاص ربما شاهدوا منشوره الأصلي ، لكن ليس التوضيحات اللاحقة.
قبل أن ينشرها الدكتور كلاين ، بدا أن النكتة صُنعت من قبل مستخدمين آخرين على تويتر ، مع توبيخ مستخدمين آخرين للعالم لأنه لم يُنسب الفضل إلى النكتة الأصلية.
بعد أيام قليلة ، اعتذر الدكتور كلاين عما فعله. قال إنه يريد الاعتذار لأي شخص صُدم بالخدعة واعترف بأن مزاحته غير صحيحة.
وكرر أنه من خلال نشر الصورة ، كان ينوي فقط توعية الناس بالصور البراقة غير الملائمة للسياق.
تم نشر نسخة من هذا أيضًا من قبل الدكتور كلاين مجرة عجلة العربة البعيدةما أكده كان حقيقيا هذه المرة.
“متعصب التلفزيون. مدمن الويب. مبشر السفر. رجل أعمال متمني. مستكشف هواة. كاتب.”