“لقد أصبت بسرطان المبيض بعد أن تم استبعاد الأعراض التي أعاني منها على أنها انقطاع الطمث”

أ قالت المرأة إن تشخيص إصابتها بسرطان المبيض تأخر لأن أعراضها تم تجاهلها عن طريق الخطأ على أنها انقطاع الطمث أو متلازمة القولون العصبي (IBS) – وقد أخطأ طبيبها في الحكم عليها وأصابها طبيًا.

قال صاحب العمل إسبا صديقي البالغ من العمر 55 عامًا المستقل ويعزى تشخيصه المتأخر إلى “التحيز اللاواعي وعدم الكفاءة الثقافية”.

قالت السيدة صديقي، التي تعيش في بيركشاير، إنها أصيبت بالمرض في أكتوبر 2021 ولكن لم يتم تشخيص إصابتها بسرطان المبيض في مرحلة متأخرة حتى مارس من العام التالي.

وتتذكر هذه الأم لثلاثة أطفال قائلة: “كنت أشعر بالتعب الشديد طوال الوقت. ولم تكن لدي أي طاقة. وكان وزني يزداد بشكل لم يكن لدي من قبل على الرغم من أنني لم أغير عاداتي الغذائية. ولا يزال يتعين علي ممارسة التمارين الرياضية”.

“كنت أتحرك ذهابًا وإيابًا محاولًا الحصول على موعد مع طبيبي العام. لم أتمكن من الالتقاء وجهًا لوجه، حيث كانت كل الاستشارة تتم عبر الهاتف أو من خلال النماذج عبر الإنترنت. وهذا جزء من مشكلة التشخيص الخاطئ.

وأضافت أن طبيبها العام كان “متجاهلاً للغاية” لأعراضها ونسبها إلى القولون العصبي أو انقطاع الطمث.

وقال: “في نهاية المطاف، أنا لست الطبيب العام المتخصص، لقد وثقت به”.

وقالت صديقي، المؤسس المشارك لراديو آسيان ستار، إنها قبلت تشخيصها حتى قامت بزيارة منتظمة وجهاً لوجه مع طبيب الأمراض الجلدية الخاص بها عندما أدركت أن هناك خطأ ما.

“قالت: هل أنت بخير؟ معدتك ليست على ما يرام.” وتتذكر قائلة: “بدت معدتي وكأنني حامل في الشهر السادس”. “أتساءل ماذا كان سيحدث لو لم أقابل طبيب الأمراض الجلدية الخاص بي. سأثق بما يقوله طبيبي العام. كان يمكن أن يكون أسوأ من ذلك. ربما كنت سأدخل من خلال القبول في A&E.

تم تشخيص إصابة السيدة صديقي بالسرطان في المرحلة الثالثة، وهي مرحلة المرض التي تأتي قبل المرحلة الرابعة مباشرة، والتي أوضحت أنها غالباً ما تكون نهائية.

وأضافت: “نحن النساء ذوات البشرة الملونة تم تركنا وراءنا عن طريق الخطأ. إنه نظام غير مصمم لشخص مثلي – امرأة في منتصف العمر. هناك تحيزات غير واعية في اللعب. لم يتم تصميم هذا النظام لمجموعة متنوعة من المرضى.

“كانت هناك درجة من التحيز اللاواعي، وعدم الكفاءة الثقافية، والإضاءة الطبية. وكان من السهل استبعادي ورفضي باعتباري امرأة مثيرة للقلق في سن اليأس.

وتقول السيدة صديقي إن سرطانها كان من الممكن أن يتجنب العلاج الجراحي إذا لم يتم تأجيله.

“لقد خضعت للعلاج الكيميائي الوريدي – أربع جولات عبر قنية في الذراع. لقد قمت بذلك لمدة 12 أسبوعًا. وكان أحد الآثار الجانبية هو الاعتلال العصبي المحيطي الناتج عن تلف النهايات العصبية في الذراعين والساقين.

“أعاني من ألم شديد عند المشي والجلوس، ولم أعد أستطيع الجلوس على الأرض أو المشي لمسافات طويلة. لا أستطيع ارتداء الكعب العالي بعد الآن. كنت نشطًا جدًا قبل تشخيصي.

وأضافت أن العلاج الكيميائي الوريدي تسبب أيضًا في التعب المنهك والغثيان والقيء والإمساك وتساقط الشعر.

وأوضح كيف تسبب العلاج الكيميائي عن طريق الفم في إصابته بطفح جلدي، وأنه لا يزال يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة نتيجة لذلك.

“بدأت أشعر بطفح جلدي على وجهي يشبه حب الشباب في سن المراهقة. وأضافت السيدة صديقي: “ثم انتشر في الواقع إلى صدري ثم إلى جسدي كله – هذه المرة تحور وغير مظهره”.

“لقد كنت أتناول الدواء لمدة سبعة أسابيع وتم إدخالي إلى المستشفى أربع مرات. قال أطباء الطوارئ إن الطفح الجلدي كان يشبه ضحية الحروق الحمضية. كان الطفح الجلدي جافًا ومتقشرًا وأحمر وأخضرًا ويسبب الحكة. كنت أقف وأحصل على كتلة من الجلد.

وأوضحت أن الآثار الجانبية كانت بسبب الطفح الجلدي الناتج عن الإرهاق، وقالت إنها “محطمة جسديًا وعقليًا”.

لقد مر الآن أكثر من عام منذ أن تم إخبار السيدة صديقي بأنها شفيت تمامًا من السرطان، وهي معجزة تصفها بأنها شيء تحافظ عليه في عقيدتها الإسلامية ودعم أحبائها.

وخلص إلى القول: “ليس هناك شك في أن هيئة الخدمات الصحية الوطنية بحاجة إلى مزيد من التمويل”. “يجب أن تكون هذه السياسة دائمة وليست لاصقة، بل يجب أن تكون سياسة طويلة المدى حول رعاية مرضى السرطان. ولكن يجب أن يكون هناك تغيير منهجي لمراعاة الفروق الثقافية والدينية الدقيقة للمرضى. أنت تعرف جسدك بشكل أفضل. أنت تعرف ماذا طبيعتك هي، وإذا كان هناك شيء لا يبدو على ما يرام، اذهب وافحصه.”

وحذرت جانيت ليندساي، الرئيسة التنفيذية لمؤسسة رفاهية المرأة الخيرية المعنية بصحة المرأة، من أن علاجات سرطان المبيض يتم تشخيصها في مرحلة لاحقة عندما تكون أقل فعالية.

وأضاف: “نحن نعلم أن الأشخاص من خلفيات الأقليات العرقية في المملكة المتحدة يحتاجون إلى المزيد من الزيارات إلى الطبيب العام، وينتظرون وقتًا أطول للتشخيص، وغالبًا ما يتم تشخيص إصابتهم بالسرطان في مرحلة لاحقة”.

وقالت السيدة ليندسي، التي أطلقت منظمتها حملة لجمع الأموال للبحث في علاج واكتشاف السرطانات النسائية: “في كل عام، يتم تشخيص إصابة 7500 امرأة في المملكة المتحدة بسرطان المبيض، ويموت حوالي 4100 بسبب هذا المرض، أي 11 امرأة”. النساء كل يوم هناك حاجة ملحة لتحسين البقاء على قيد الحياة.

وقالت الدكتورة فيكتوريا تسورتزيو براون، نائب رئيس الكلية الملكية للأطباء العموميين: “نريد أن تشعر جميع النساء، بغض النظر عن خلفيتهن أو ظروفهن، بالراحة عند التوجه إلى طبيبهن العام إذا عانين من أي ألم أو أعراض مثيرة للقلق، ونحن نشعر بالقلق دائمًا. اطلب من المرضى تقديم التقارير التي تفيد بأنهم لا يشعرون بهذه الطريقة.

“لا يمكننا التعليق على حالات محددة لأننا لا نملك كل التفاصيل، ولكن الأطباء العامين يهدفون إلى القيام بما هو أفضل لمرضاهم؛ نحن مدربون تدريبًا عاليًا وذوي خبرة عالية في إجراء محادثات مفتوحة وسرية وصادقة، والعمل مع مرضانا للتوصل إلى خطة العلاج الأكثر ملاءمة بناءً على احتياجاتهم الصحية الفردية.

“ومع ذلك، لدينا حاليًا نقص في الأطباء العامين، وأصبح من الصعب بشكل متزايد تزويد المرضى بالرعاية الآمنة وفي الوقت المناسب التي يستحقونها، ولهذا السبب يشجعنا تعهد الحكومة الجديدة بمزيد من التمويل والدعم لخدمة طبيب الأسرة. “