من غرفة التحرير
[email protected]
ساو باولو – صدرت البرازيل 506225 كيس قهوة سعة 60 كجم. عربي وفقًا للأرقام الصادرة عن مجلس مصدري البن البرازيلي (مجلس مصدري البن البرازيلي) ، ارتفع الإجمالي للعام حتى مايو بنسبة 50.2٪ عن العام السابق.تحقق من المقهى)
من الكتلة ، لبنان أفضل مشتر للمنتج البرازيلي. ارتفعت واردات لبنان من البن البرازيلي منذ بداية العام وحتى تاريخه بنسبة 80٪ عن العام السابق. وقد شهدت دول أخرى أداءً مماثلاً الأردنزادت مشترياتها بنسبة 30٪.
كما زادت الواردات من المنتجات البرازيلية في الشرق الأوسط. في العام المنتهي في مايو ، استوردت المنطقة 35.4٪ من البن أكثر من أمريكا اللاتينية. ونقل عن رئيس Cecafà Márcio Ferreira قوله “بين ولايات هذه المنطقة ، ينتشر استهلاك قهوة ريو على نطاق واسع. والبرازيل هي الدولة الوحيدة التي تزرع قهوة أرابيكا بهذه الخصائص ، وبالتالي فهي مورد مخلص لهذه البلدان”. إفادة.
السنة المدنية
انخفض إجمالي الصادرات من البرازيل. في العام المنتهي في مايو ، صدرت البرازيل 13.577 مليون كيس بانخفاض 19.3٪ عن العام السابق. انخفضت أرباح العملات الأجنبية بنسبة 24.4٪ على أساس سنوي لتصل إلى 2.958 مليار دولار أمريكي.
وبحسب فيريرا ، كان محصول المحاصيل يقترب من 20٪ مما كان متوقعا لشهر مايو ، أي أقل بنحو 10 نقاط مئوية من متوسط السنوات الخمس الماضية. مع الأخذ في الاعتبار أن شهر مايو ، الشهر الأخير من موسم حصاد 2021-22 ، يؤثر على هذا الأداء المنخفض للصادرات ، يقترن ذلك بالقهوة الصغيرة المتبقية من المحاصيل الصغيرة 202122 التي تأثرت سلبًا بالظروف الجوية السيئة. شرح.
ويشير إلى أنه مع انتقال القهوة إلى موسم 2023-24 ، يمكن رؤية زيادة في الصادرات في الأشهر المقبلة. وقال: “لم تتأثر مناطق زراعة البن البرازيلي بالطقس حتى الآن ، وآفاق محصول جديد جيدة ، والمستوردون مهتمون جدًا بقهوة أرابيكا لدينا”.
ترجمه جيلهيرمي ميراندا
مُقدم من أسبوع القهوة الدولي /
“مبشر الإنترنت. كاتب. مدمن كحول قوي. عاشق تلفزيوني. قارئ متطرف. مدمن قهوة. يسقط كثيرًا.”