“أعظم مفكر لم تسمع عنه من قبل”: الخبير الذي شرح صعود هتلر أخيرًا في دائرة الضوء | كتب

أنا أكونفي عام 1944، نشر عالم الاقتصاد السياسي كارل بولاني عمله الرائد. تغيير كبير. وفيه، اتهم الاقتصاديون الليبراليون المؤثرون، بما في ذلك ديفيد ريكاردو وتوماس مالتوس، بتسليع البشر والبيئة باسم السوق الحرة.

وأدت أفكارهم في العصر الصناعي إلى الهمجية والفقر الذي صاحب عولمة القرن التاسع عشر والرأسمالية غير المقيدة، وفي القرن العشرين، أدت إلى ردة فعل عنيفة من اليمين المتطرف واليسار المتطرف ضد حركات الاشتراكية والفردية. تليها الليبرالية.

اليوم، تغيير كبير لقد تم الترحيب بها باعتبارها تحفة فنية وأشاد الجميع بعبقريتها بدءًا من كبير الاقتصاديين السابق بالبنك الدولي – الحائز على جائزة نوبل جوزيف ستيجليتز – إلى المستشارة راشيل ريفز والاقتصادي الفرنسي “نجم الروك” توماس بيكيتي. ومع ذلك، فإن مكانة بولاني باعتباره مغتربًا مجريًا نمساويًا من أصل يهودي، وشعبية الاقتصاد الكينزي في فترة ما بعد الحرب، كانت تعني أن الرؤى النبوية لكتابه قد تم رفضها وتجاهلها من قبل الأكاديميين والاقتصاديين السائدين في بريطانيا لعقود من الزمن. الآن ولأول مرة منذ الحرب العالمية الثانية تغيير كبير أخيرًا تم نشر طبعة جديدة من Penguin Classics الأسبوع الماضي من قبل ناشر بريطاني.

وقالت هانا ديري وود، محررة Penguin: “بولاني هو المفكر الأكثر أهمية الذي لم تسمع عنه من قبل”. “لقد كان واحدًا من أوائل الاقتصاديين غير التقليديين وواحدًا من أوائل الاقتصاديين البيئيين – وربما أحد المؤسسين. لقد كان هناك دائمًا، لكنه لم يقض وقتًا في الشمس أبدًا.

ولد لعائلة يهودية في فيينا عام 1886 وتلقى تعليمه في بودابست، وأُجبر على مغادرة المجر بسبب النظام الفاشي البدائي في عام 1919 وأصبح فيما بعد اشتراكيًا مسيحيًا بارزًا وصحفيًا في فيينا. عندما وصل هتلر إلى السلطة في ألمانيا عام 1933 وظهرت الفاشية في النمسا، هربت مرة أخرى مع ابنتها إلى لندن، حيث أصبحت مواطنة بريطانية وعملت كمعلمة بدوام جزئي في جمعية تعليم العمال. وسوف تثبت ملاحظات محاضرته الأساس لذلك تغيير كبير.

وقال دير وود: “لقد طور معظم أفكار الكتاب أثناء إقامته في إنجلترا، وكان الكتاب يدور بشكل رئيسي حول تاريخ الرأسمالية في إنجلترا – ومع ذلك لم يقم أي ناشر بريطاني بتبنيه من قبل”. لسنوات عديدة، حاول الحصول على وظيفة في إحدى جامعات بريطانيا، وقدم طلباته في كل مكان من أكسفورد إلى هال. قال الدكتور غاريث ديل، الخبير في بولاني والذي كتب: “كان لديه مراجع عظيمة من شخصيات من اليسار الفكري، ولكن بسبب عبقريته، لم يتمكن من الحصول على وظائف حيث كان ينبغي أن يكون بمثابة حذاء”. تقديم طبعة البطريق.

وأضاف: “أعتقد أنه كان هناك بعض العنصرية والشك تجاهه باعتباره أجنبيا، أجنبيا يحمل اسما مضحكا. ربما التحيز، وربما بعض معاداة السامية. وكان هناك بالتأكيد شيء شرير فيه. ولابد أنه دخل في تلك الأعمال.

وفي عام 1940، حصل على زمالة في كلية بينينجتون في ولاية فيرمونت بالولايات المتحدة الأمريكية، فاستقر هناك حيث كان يكتب. تغيير كبير تولى لاحقًا منصبًا في كولومبيا. وقال ديل: “مثل اليهود الأذكياء الآخرين الذين فروا من أوطانهم تحت مذابح وضغوط معاداة السامية والفاشية، وصل بولاني إلى الشواطئ البريطانية – ثم انتقل إلى أمريكا”.

وقال ديل إنه في ثلاثينيات القرن الماضي، اضطر الألمان الأثرياء، الذين رأوا الحزب النازي باعتباره “كبشًا ضاربًا” ضد النقابات والاشتراكيين، إلى التغاضي عن معاداة هتلر للسامية لأنها سمحت لنظام السوق بالازدهار. “ومثلما صوت العديد من الأميركيين الذين ما زالوا يكرهون ترامب لصالحه، قال العديد من النخب الألمانية لأنفسهم: نحن سعداء للغاية بتمويل هتلر لأن مقاتليه في الشوارع سيساعدون في سحق النقابات. يمكننا تحقيق المزيد من الأرباح.

فقد بولاني أصدقاءه وأقاربه في المحرقة، بما في ذلك أخته الصغرى. وقال ديل: “الكتاب بأكمله، بطريقة ما، يدور حول الفاشية، التي تأثر بها بولاني نفسه بشدة”. “لهذا السبب تم تحديثه، وله أهمية حقيقية اليوم.”