همستوحى من الشعور الدافئ مع العالم من حولك؟ الويلزية لديها كلمة لتلك المشاعر الثمينة: ”Hwill” ، والتي تبدو مثل “Hoyle” لأذن إنجليزية. أيضًا ، عندما تعود أجهزة عرض السينما إلى العمل ، هناك صورة قبل كل شيء ، والتي تهدف إلى جلب أكبر قدر من المشاعر لك.
في 4 يونيو حصان الحلم القصة الحقيقية لخيول السباق الاستثنائي الذي جمع مجموعة من الملاك الويلزيين ومنحهم أملًا جديدًا ضد كل التناقضات الخيالية. وفقًا للمخرج Euros Lin ، فإن مفهوم hwyl للمزيج الغامض من الكلمتين الرائعتين الأيرلندية “Craig” و “Hike” الدنماركي يقع في قلب الفيلم تمامًا.
تم وصف معنى هذا في الفيلم ، ولكن هناك بالفعل الكثير من الاستخدامات. إذا كنت متحدثًا للويلزية ، فأنت تسأل كيف هو الحال مع من هم في الصباح. أو استخدمه إذا كان هناك شخص ما يستمتع ببعض المشروبات بوضوح في البار. إنه نوع من “قوة الحياة” ، وفي الشخصيات حصان الحلم بالتأكيد في هذا النوع من المغامرة. هذه هي الكلمة الصحيحة ، وهذا ما نريده لجمهورنا أيضًا. “
الفيلم من بطولة توني كوليت وداميان لويس وجونا بيج وأوين ديل ، يحكي قصة نقابة عديمة الخبرة في وديان جنوب ويلز ، تمول تدريبًا بدوام كامل ، تحالف الحلمالذي سيفوز بالأفضل في مسار السباق.
قبل عشرين عامًا ، في قرية التعدين السابقة Chefn Forest ، كان John Vokes يبحث عن سبب للاستيقاظ في الصباح ، والذي سيكون أكثر إقناعًا من العمل خلف الحانة في السوبر ماركت أو نادي الرجال العاملين المحلي ، وأكثر إرضاءً من إعداد العشاء كل مساء للزوج العاطل براين. كانت بالفعل تقوم بتربية الأرانب والذبذبات والحمامات السباقات ، والآن استولى شيء أكثر أهمية على رفاهيتها. بعد القضاء على مجلات تربية خيول السباق ، اشترى Vokes حشيشًا وطعنه في سقيفة في محمية. بعد ذلك ، وبدعم من صندوق معاشه ودعم 23 جارًا وجميع أصدقائهم ، لم يكن لديهم سوى القليل من المال ، وبعد زيارة باهظة الثمن إلى مزرعة خيول ، ولدت رغوة مفعمة بالأمل.
الممثلة الاسترالية كوليت تحظى بشعبية كبيرة زواج موريلو المعرفة السادسة و ليتل ميس صن شاين، مسرحيات Vox. قال Vokes بعد عرض خاص في مسقط رأسه في نهاية هذا الأسبوع: “من الممتع رؤية شخص مثلك على الشاشة”. “إنه أمر غريب ، لكنني لم أعتقد أبدًا أنهم سيحصلون على كل شيء بشكل صحيح ، ولا حتى اللهجات. لقد استمتعت به حقًا ، والآن يريد الشباب رؤية هذا على وجه الخصوص ؛ يمكنك متابعة الحلم لتظهر لهم. الشباب ، جنبًا إلى جنب مع أبناء الطبقة العاملة ، مروا بمثل هذا الوقت العصيب خلال العام الماضي ، فهم ضعفاء للغاية “.
خلف الكاميرا ، تم إيقاف لين ، وهو ويلزي ، من رسم صورة بطاقة بريدية للوديان ، وعلى الرغم من مشاهد السباق المذهلة ، تظهر المدينة والمنازل غير الرسمية وقاعات الاجتماعات في الظل والظلام.
“معظم الوديان قبيحة حقًا. لقد حصلت على أفضل لعبة للجبال من حولك ، والتي عبرها مجموعة من الأكوام مع بضعة أكوام من طرف قديم ، “قال.
يعني القسط الذي حدده للأصالة الحصول على الخلفية المناسبة وعرض فريق الممثلين الخاص به لمطابقة الصور الموجودة في العرض المنزلي الفعلي لـ Vox. ويجب أن تكون مشاهد السباق المهمة مقنعة.
أوضح لين: “لقد قسمنا كل سباق إلى قسمين من الفرلونج وكان لدينا ثلاث مجموعات من 10 مقاييس” ، مضيفًا أنه مصمم على تجنب ظهور الفرسان الذين يمسكون الحصان بعيدًا عن الفوز.
“إنها مسألة تصوير أجزاء مختلفة ثم تجميعها معًا في التحرير ، ثم إضافة الصوت.”
تم بالفعل سرد قصة Dream Alliance في الفيلم الوثائقي الحائز على جائزة ، الحصان الاسود، لكن الكاتب نيل مكاي “ذهب إلى الطابق الأول ،” قال لين. “أجرى نيل غوصًا عميقًا وقضى الكثير من الوقت مع الأشخاص الحقيقيين المعنيين. لقد عاشوا جميعًا حياة مختلفة ، بما في ذلك هوارد ديفيس ، المحاسب الذي لعب دور داميان ، وكنا نعلم أنه كان علينا التخلي عن بعض منها.”
لويس الذي فقد زوجة الممثلة المشهورة هيلين ماكراي، كان حريصًا على العمل بالقرب من المنزل بعد أن لعب دور البطولة في لعبة صندوق التحوط الأمريكية اللامعة نصف الويلزية لمكافحة السرطان في وقت سابق من هذا العام. المليارات، إلى السماء. قال الممثل “هذا هو الوقت المثالي”. “أنا أحب الدفء البريء تقريبًا وكرم الروح بالمقارنة. المليارات العالم ، يتعلق الأمر بتداول دعم المعاملات. “
قال لين: “كان من الرائع أن أكون داميان هوارد”. “والده من ويلز ولديه أذن رائعة على أي حال.”
قد يفاجئ أداء كوليت مثل Vox المشاهدين أيضًا. قال لين: “كان جون قوة حقيقية وتصميمًا ، لكنه كان ضعيفًا ، وفكرت على الفور في توني”. “صديقي ، الكاتب جاك ثورن ، طلب منها قراءة السيناريو ، والذي غالبًا ما يكون صعبًا بعض الشيء مع نجم كبير لأن هناك الكثير من حراس البوابة.” عرف لين أن كوليت قد لعبت بالفعل العديد من السباقات الوطنية ، ولحسن الحظ ، فقد أحب سيناريو ماكين.
تسوية ، ممثل الويلزية و لعبة العروش ستار ديل ، بطولة بريان فوكس ، كان هناك لتعزيز ثقته بنفسه. “نزلت توني من الطائرة وتوجهت مباشرة إلى هذه الثقافة الويلزية. لقد عملت معها من قبل وعرفت أنها كانت جادة ومركزة. عملت مع مدرب صوت رائع لبعض الأمور الفنية ، لكنها سرعان ما علمت أنني سرعان ما صدقتها كوني زوجتي ، وحياد سباق الخيل المقاتل هذا. يجب أن تتعامل ليس فقط مع العالم ولكن أيضًا مع شوفينية خلفيتها “.
مثل لين ، يلخص ديل مزاج الفيلم بكلمة “Hwill”. “إنها فكرة ويلزية رائعة ، مثل” الصداقة “، لكنها أعمق من ذلك. نستخدمها عندما نغني معًا. ويلز، في الجوقة ، في لعبة الركبي أو في الفقاعة. عندما عرضنا الفيلم في مهرجان صندانس العام الماضي ، وقف جميع جمهور السينما وهتفوا بالفرس. إنها حويل ، لكن هذه الفكرة ليست بعد في الثقافة الشعبية. قد تكون كلمة “هيريث” الويلزية مألوفة لدى البعض ، وغالبًا ما تُترجم على أنها إسكان. هذا أكثر من ذلك. يمكن أن يكون الأمر سيئًا للغاية عندما تترك مساحة تفتح فجوة بينك وبين بقية العالم. Hwyl هو عكس ذلك. “
تعتقد لين أن الفيلم يجب أن يلهم الناس للبحث عن هدف ، كدواء بديل لحالات النزوح العام الماضي. “الأمر بالتأكيد لا يتعلق بالشهرة والثروة. يمكننا جميعًا الوصول إلى مكان تتساءل فيه عما تعنيه حياتك حقًا. غالبًا ما يأتي مع تغيير في الظروف ، مما يؤدي إلى تفجير الأمور بشكل حاد. لقد تسبب الوباء في ذلك.”
وفقًا للمخرج ، فإن روح الوادي الناعمة والترحيب المعتادة موجودة في تمثيل Brian and Deal الحقيقي. قال ديل في نهاية هذا الأسبوع: “عندما التقيت بريان لأول مرة ، انفجر في البكاء لأنهم فقدوا رغوة جديدة في حريق. كان هناك حنان بداخله. كان عليه أن يعتاد على حقيقة أنه لم يكن نفس الرجل القوي القوي الذي كان في شبابه. “
اليوم ، يعيش Wokies في نفس المنزل في غابة Chefn ، ويعمل جون في وظيفتين أخريين. كسبت نجاحات Dream Alliance أعضاء النقابة 4،430 لكل عضو ، ولكن لم يكن الأمر يتعلق بالمال أبدًا. الرغوة الجديدة التي تسمى Phoenix Dream تحمل الآن ثقة جون. قال: “اتصلنا بها لأنها تبدو مثل Dream Alliance ، لكن ليس لها علاقة”. “لديها ثلاث أرجل بيضاء ، حيث كان الحلم أربعة. لا أعرف ما إذا كان الناس هنا لديهم توقعات كثيرة ، لكنهم لم يفعلوا ذلك بالحلم!”
مثل “Feelgood Movie” ، سيتم نطق “Feelgood” قريبًا “Howle”.
تم عرض Dream Horse 4 في المسارح منذ ذلك الحينيونيو