- بقلم ريتشارد هوغ
- بي بي سي نيوز ، نورفولك
في عام 2019 ، قضى المخرج الألماني ينس مورير عدة أشهر في كرومر على ساحل نورفولك ، لمتابعة الناس والاستعداد لحدثين زلزاليين – خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والنهاية السنوية لمعرض بيير فارايتي.
كان الفيلم الوثائقي الناتج ، Seaside Special ، بمثابة كبسولة زمنية لعالم ما قبل الإغلاق ، عندما كان كل شيء يتغير ، لكن التقاليد القديمة كانت حية وجيدة على خشبة المسرح.
بعد أربع سنوات ، يتم عرض الفيلم ببطء في دور العرض.
لكن ليس كل الأشخاص الذين يظهرون فيها ما زالوا يعيشون أو يعملون في كرومر ، وللأسف مات أحد النجوم ، الممثل الكوميدي بول إيستوود ، قبل رؤيته.
“ما زلت تجعل الناس يضحكون”
تقول كوريا إيستوود إنها عملت في عرض زوجها بول كرومر الأخير في الرصيف لمدة أربع سنوات ، حيث كانت تقضي شهورًا في كل مرة بعيدًا عن منزلهم في هاي ويكومب ، باكينجهامشير.
يُظهر الفيلم بول في دور الامتياز – إحماء الجمهور ، وتقديم الأعمال المختلفة ، ثم الانخراط في العناصر المختلفة للعرض ، الذي يتم عرضه مرتين يوميًا في معظم فصل الصيف.
يقول كوريا: “كان بول متحمسًا جدًا لأن يكون جزءًا من الفيلم”. “لقد أحب أي شيء مختلفًا بعض الشيء ، لأنه كان مختلفًا بعض الشيء أيضًا.
“لقد أحب كرومر. لقد أحب ذلك المسرح الصغير. الشيء الرائع هو أنه إذا كان الجو قاسيًا ، يمكنك سماع جسد المسرح يتحرك.”
كلف تفشي كوفيد بول فرصة الظهور على خشبة المسرح ، ومثل العديد من القصص المصورة ، كان عليه أن يجد طرقًا أخرى لشغل وقته وكسب المال أثناء عمليات الإغلاق.
يقول كوريا: “لقد أجرى مقابلات وتقدم لشغل ما لا يقل عن 73 وظيفة خلال فترة الإغلاق ليصبح سائق توصيل ، وباع زجاجًا مزدوجًا ، وعمل في أمازون – لقد فعل كل ما في وسعه للحفاظ على انشغاله والحفاظ على الدخل يأتي”. .
“لقد كان لا يصدق. كنت فنانًا ، لذلك يمكنني أن أتخيل أن أضع نفسي في حذائه وأخلع كل شيء وأتوقف – كان ذلك صعبًا للغاية. لكنه استمر – لم يخذله.
“كان لديه اجتماعات منتظمة عبر الإنترنت مع رفاقه الكوميديين تستمر حتى الساعات الأولى من الصباح ، وكانوا جميعًا يصرخون على بعضهم البعض طوال الوقت.”
في 29 يونيو 2021 ، أصيب بول بجروح خطيرة بعد سقوطه من السقالة في منزله. توفي في المستشفى بعد أربعة أسابيع.
ووصف كوريا جنازته بأنها “مبهرة” حيث حضرها أكثر من 300 شخص لتقديم العزاء.
تقول: “لديه قلب طيب للغاية ، والكثير من الناس لا يرون ذلك”. “لكن الجميع في تلك الجنازة كانوا يعلمون أن هناك هذا الجانب له”.
عندما تم تحرير عرض Seaside الخاص وأصبح جاهزًا للعرض على الجماهير ، أراد Jens Meurer رؤية Corea وابنهما هاري البالغ من العمر ثلاث سنوات ووالدي Paul أولاً.
يقول كوريا: “لقد رأينا ذلك في الشقة التي كنا نعيش فيها ، وجاء جينس لرؤيتها”. “لقد كان رائعًا لأنه كان يحتوي على العديد من المشاهد عن بولس.
“أتذكر أنني نظرت إليها زجاجية للغاية ، ولكن على الرغم من أنني كنت أعلم أنها كانت جميلة ، عندما ترى لأول مرة شيئًا كهذا مع شخص فقدته ، فإنك تركز عليه ، لذلك لم أستغل الكثير.
“لكن عندما شاهدته مرة أخرى في عرض في كرومر ، سجلت حجمه ، يا له من فيلم جميل.
“أحب أنه لا يزال يجعل الناس يضحكون – هذا رائع. كان سيحب ذلك تمامًا.”
عندما ذهب هاري وهو لرؤية بول في كرومر ، قال ميورير إن لديه الفيلم على القرص الصلب ، إلى جانب بعض اللقطات الإضافية التي قدمها له.
تقول: “هاري خمسة الآن – ربما في العام المقبل سأتمكن من الجلوس معه وإلقاء نظرة عليه وسيكون قادرًا على التقاطه أكثر قليلاً ، لكنه الآن يمر فوق رأسه”.
“إنني أتطلع إلى أن يتمكن من رؤية لقطات بول. أحصل على شيء مختلف منها في كل مرة أشاهدها ، وهو أمر رائع.”
“من المهم لكثير من الناس”
بحلول الوقت الذي وصلت فيه كاميرات Jens Meurer إلى Cromer ، كان مدير العرض ، Dion Cook ، يبلغ من العمر 17 عامًا ، ويعمل في عروض نهاية الصيف وعيد الميلاد.
يقول: “في 17 عامًا كنا هناك ، أنشأنا هذا النوع المعاصر من العرض الذي يحافظ على جذوره التقليدية ولكن يحتوي أيضًا على محتوى القرن الحادي والعشرين”.
تشمل هذه الأنواع السحر والانطباعات والأغاني من المسرح الموسيقي وأغاني مثل Bohemian Rhapsody و Daft Punk’s Get Lucky وعروض الكوميديا الاحتياطية على الساحل.
يقول: “إنها نكتة وقحة على شاطئ البحر ، ولكن على مر السنين كان الأمر خطيرًا للغاية ، لكنه لم يكن مسيئًا”. “لديها عدد كبير من المتابعين وإحساس عائلي دافئ للغاية.”
تعترف ديان بأنها كانت “قلقة بعض الشيء” بشأن احتمال أن تتبعها الكاميرات عندما صورت العرض لأول مرة في وقت سابق من العام ، لكن هذا الخوف خفف حب ميور الواضح للموضوع والمدينة.
“ما جعل الفيلم حقيقيًا للغاية هو أنه التقط لحظات لا يراها الناس عادةً – لحظات خلف الكواليس حيث نتدرب ولن نخطط دائمًا – وأقول ،” أوه ، لسنا مستعدين “.
“عادة لا يرى الناس ذلك ، يرون بريقًا وسحرًا ، لكن كان يعاني من الثآليل وكل شيء.
“عندما تحاول تقديم عرض ، ترى عندما يكونون متعبين ، عندما يكونون محبطين ، عندما يكونون غاضبين ، عندما يكونون رائعين ، وتراهم في أفضل حالاتهم. يضيء مرة أخرى.
“تأكل معهم ، تتعب معهم ، تعبث معهم ، ثم تلبس ملابسك المرحة وقد حان وقت العرض.”
كانت الحفلة الصيفية التي ظهرت في الفيلم هي الأخيرة لديون ، الذي يعيش في جنوب غرب لندن ويعمل كمخرج ومصمم رقص في أعمال أخرى.
يقول إن عرض كرومر لم يتطلب نفس المستوى من الموارد عندما عاد بعد الإغلاق لأنه كان “بطريقة أصغر بكثير”.
يقول: “ذهب الكثير من الناس في طريقهم المنفصل بسبب الإغلاق وتغيرت الأمور ، ثم اضطروا إلى القيام بوظائف أخرى”.
“الفيلم مهم لكثير من الناس ، وفي ذلك الوقت كان … ماذا حدث لبول؟
“كم هي رائعة ذكرى بول ، وكيف هي هذه الذكرى من العرض في عام 2019.”
“كثير من الألمان يسخرون منا نحن البريطانيين”
يتم نسج نشرات الأخبار الإذاعية في جميع أنحاء الشاطئ بشكل خاص ، مما يوفر بعض السياق لما يحدث مع خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي حيث يستعد فريق التمثيل في Cromer Pier Show للترفيه عن الجماهير القادمة إلى المدينة.
ما يقرب من 59٪ من الناخبين في شمال نورفولك اختاروا مغادرة الاتحاد الأوروبي ، لكن صوفي دنيام وشقيقتها بولي كانتا “فوضويتان للغاية” بحيث لا يمكن المشاركة ، كما يسمع الفيلم.
يقول الزوجان ، اللذان كانا من الأطفال النجوم في Home Farm Twins على بي بي سي ، ويقومان الآن بجولة في التمثيل الموسيقي My Bad Sister ، في الفيلم أنهما سيصطحبان منزلهما السريع عبر أوروبا للحديث عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
فقط رخصة قيادة ومحرك للشاحنة يمنعهم من التراجع.
تقول صوفي البالغة من العمر 36 عامًا: “لقد نجحت في اختبار القيادة”. “لسوء الحظ ، لم نقم بإصلاح Winnebago بعد ، ولكن لا يزال لدينا في التخزين.
“نحن نكافح من أجل العثور على الموارد المالية والمحرك المناسب للوصول إلى هناك ، لكننا ما زلنا نأمل أن يكون لدينا مسلسل على التلفزيون الألماني ، مع ينس مورير كمخرج ، يتبعني أنا وأختي.”
تعيش صوفي الآن بالقرب من إبسويتش ، وتقوم بتدريس الرقص واليوغا ، بينما انتقلت أختها إلى ويلز.
في غضون ذلك ، باع آباؤهم منزلهم في كرومر بعد وقت قصير من التصوير ويعيشون الآن في إسبانيا.
تقول صوفي: “لقد شاهدت الفيلم من 10 إلى 15 مرة واستمتعت به حقًا”. “ليس فقط لأنها عائلتي وحياتي وبلدتي ، ولكن أيضًا لأنها فيلم وثائقي مذهل ، وهي طريقة رائعة لتصوير أننا قد نعيش جميعًا في مكان صغير ، ولكن لدينا آراء سياسية مختلفة.
“الأمر لا يتعلق بالسياسة ، ولكن من الواضح أنه يحتوي على هذا الأساس ، وهو حقًا قبول آراء جميع الناس دون الكثير من توجيه أصابع الاتهام أو التحيز.”
تم عرض الفيلم فقط في عدد قليل من المسارح في المملكة المتحدة حتى الآن ، وقد تم تقديمه في الغالب بواسطة Meurer والممثلين أو Corea Eastwood.
مع التقارير التي تشير إلى أن الفيلم قد سار بشكل جيد ، تأمل صوفي في أن يحصل الفيلم على مزيد من المشاهدات وطن Meurer.
يقول: “أعتقد أن الكثير من الألمان يجدوننا بريطانيين مضحكين للغاية”. “الترفيه المتنوع هو ثقافة الطبقة العاملة البريطانية وأعتقد أنهم مهتمون جدًا بذلك ، خاصة الأشخاص الذين يذهبون لمشاهدة الأفلام الفنية – سيجده جمهور أوسع قليلاً أنه لطيف ومضحك.
“لقد كنت هناك كثيرًا ، وأنا أعلم أنهم بالتأكيد ليس لديهم أي شيء من هذا القبيل – لذلك يجب أن يكونوا مثل ،” واو ، هل هذا يحدث حقًا؟ هذا غريب جدًا. “
“هذا ليس من شأنهم.”